영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 1. 00:00
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Ground(땅)와 관련된 영어입니다. 제가 좋아하는 대사가 있습니다. - 사건은 현장에서 일어난다. 보고서와 서류로 사건을 판단하는 상관에게 대들며 외친 형사의 말입니다. 명백한 숫자와 정황에도 불구하고 현장에서 풍기는 미묘한 감각이나 느낌을 중요시한 장면입니다. 그 어떤 사건의 실마리도 결국 현장에서 노력하는 사람에 의해 찾을 수 있다는 것이지요. 이처럼, '현장에서, 현지에서'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '즉석에서'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the ground. 현장에서. 현지에서. 즉석에서. 결투하..
더 읽기