정신없는 한군의 프리로그

전체 글 (3199)

들었다 영어로? I heard ~와 I was told ~의 어감 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 4. 25. 00:25

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 수많은 말을 듣습니다. 정보, 이야기, 소문, 소식. 하지만 같은 말이라도 어떻게 듣느냐에 따라 쓰이는 영어 표현이 다릅니다. 친구에게 직접 그 소식을 들은 것과, 떠도는 말을 우연히 들은 것. 이에 대한 미묘한 뉘앙스의 차이를 살펴보겠습니다. I heard ~와 I was told ~의 어감 차이. # 절의 의미. I heard ~ - ~ 라고 들었어. (주변에서) I was told ~ - ~라고 들었어. (직접) heard는 hear의 과거, 과거분사의 형태입니다. 그러므로, I heard ~는 '~라고 들었다'는 뜻입니다. 하지만 내가 누군가에게 직접 들은 것이 아니라, 주변이나 신문, 뉴스, 잡지 등으로 정보를 들었거나, 누군가의 이야기를 슬쩍 들었던 경우..

in an hour과 within an hour의 차이.

전치사/전명구 혼미한군 2018. 4. 24. 00:24

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 시간을 나타내는 대표적인 전치사, in. 아래의 경우, 어떤 문장에서 in을 쓸 수 있을까요? 한 시간 안에 도착할 수 있겠지요? 한 시간 만에 도착할 수 있겠지요? 한 시간 후에 도착할 수 있겠지요? 흔히들, 첫 번째 문장을 전치사 in이 들어갈 곳이라고 하는데요. 실은 두 번째와 세 번째 문장의 시간 표현에 in을 쓸 수 있습니다. 어째서 그럴까요? 지금부터 위의 정확한 어감의 차이를 공부하겠습니다. in an hour과 within an hour의 차이점. # 구의 의미. in an hour - 한 시간 후에. within an hour - 한 시간 안에. 흔히 '한 시간 안에'라고 한다면 in an hour 혹은 in one hour이라고 말합니다. 왜..

On the spur of the moment. (갑자기, 순간적으로, 충동적으로, 앞뒤 가리지 않고.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 23. 00:23

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Moment(순간)와 관련된 영어입니다. 어떤 상황에서든 감정을 잘 다스려야 합니다. 순간적인 충동 때문에 잘못된 선택을 하는 경우가 많습니다. 작게는 충동구매부터, 크게는 비극적인 사고까지 일어날 수 있습니다. 언제 어느 때나 평정을 찾는 것. 그것이 우리가 가져야 할 자세에 있어서 첫 번째 요인이 아닐까요? 그렇다면, '순간적으로, 충동적으로'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '갑자기, 앞뒤 가리지 않고'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the spur of the moment. 순간적인 충동에서, 충동적으로. 그..

On the sly. (은밀히, 살그머니, 남모르게, 가만히.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 22. 00:22

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Sly(교활한)와 관련된 영어입니다. 누구에게나 비밀은 필요합니다. 굳이 이성 친구에게 고백을 하는데 공개적으로 할 필요가 있을까요? 다른 이들 모르게 은밀히 고백하는 것이 좋습니다. 친구가 도움이 필요할 때, 친구의 위기를 굳이 떠벌릴 필요가 있을까요? 그저 살그머니 다가가 힘이 되어주세요. 다른 사람이 굳이 알 필요가 없는 것은 알리지 않는 것이 좋습니다. 그렇다면, '은밀히, 살그머니를 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '남모르게, 가만히를 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the sly. 은밀히. 살그머니. 남모르..

On the shelf. (선반 위에 올려진, 보류된, 혼기가 지난, 버림받은.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 21. 00:21

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Shelf(선반)와 관련된 영어입니다. 저는 물건을 잘 버리지 않습니다. 비록 그것이 쓰지 않는 것이라도 말이죠. 쓰지 않는 물건은 선반 위 깊숙한 곳에 놓아둡니다. 그래서 부모님께 자주 혼나곤 하지요. 이처럼, 선반 위에 올려진 물건은 거의 사용하지 않거나 원하지 않는 경우가 많습니다. 그렇다면, '선반 위에 올려진 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '버림받은, 혼기가 지난 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the shelf. 선반 위에 얹혀 있는, 선반에 올려진. (아무도 원하지 / 사용하지 않는) 보류된...

On the same page. (합심한, 마음을 모은.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 20. 00:20

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Page(페이지)와 관련된 영어입니다. 학창 시절, 제게 너무도 어려운 문제가 있었습니다. 그 문제를 풀다 지쳐 친구들에게 도움을 청했지요. 모두가 같은 페이지를 펼쳐놓은 채, 문제를 풀기 위해 함께 고심했습니다. 합심의 성과인지 결국, 그 문제를 푸는 친구가 나왔습니다. 그때 생각했습니다. 모두가 같은 페이지를 보고 있다면, 어려운 것도 이렇게 해결할 수 있겠구나. 그렇다면, '마음을 모은다'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '합심하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the same page. 합심한. (사람들·집..

On the ropes. (패배하기 직전의, 궁지에 몰려, 로프에 매달려.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 19. 00:19

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Rope(밧줄)와 관련된 영어입니다. 물결에 휩쓸린 사람이 있습니다. 겨우 밧줄 하나에 의지하여 버티고 있습니다. 자칫하다간 힘찬 물살에 그대로 빨려 들어갈지도 모릅니다. 이 사람은 궁지에 몰렸습니다. 경기장의 선수로 따지면 패배하기 직전이에요. 이를 빗대어 나온 표현이 있습니다. 로프에 매달려 있다는 표현이죠. 이처럼, '패배하기 직전을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '궁지에 몰린 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the ropes. 패배하기 직전의, 다운 직전에. 궁지에 몰려. 로프에 매달려. (등산자들이) ..

On the rocks. (파탄 직전인, 파산하여, 얼음을 넣은.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 18. 00:18

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Rock(바위)과 관련된 영어입니다. 바다 위를 떠 있는 배가 갑자기 바위를 만나면 어떻게 될까요? 아마 좌초될 것입니다. 사람의 관계나 회사도 이와 같습니다. 좋았던 관계가 파탄이 나고, 순조롭던 회사가 파산합니다. 그렇다면, '관계나 사업이 파탄 나는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '얼음을 넣은 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the rocks. 파탄 직전인. (관계·사업이) 파산하여. 파멸할 지경에. 얼음을 넣은. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. On the rocks. 1...

On the wrong foot. (갑자기, 느닷없이.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 17. 00:17

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Foot(발)과 관련된 영어입니다. 누구나 느닷없는 상황을 좋아하진 않습니다. 일을 할 때, 갑자기 컴퓨터가 꺼진다거나, 느닷없이 회식이 잡힌다거나. 원래 계획하고 실행하고자 하던 일을 하지 못하게 됩니다. 갑작스러운 상황과 문제, 느닷없는 사람의 출현. 이러한 것을 어떻게 극복하고 잘 넘기느냐에 따라 앞으로의 행보가 달라질 것입니다. 그렇다면, '갑자기'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '느닷없이'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the wrong foot. 갑자기. 느닷없이. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴..

On the right foot. (적당하게, 형편이 좋게.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 16. 00:16

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Foot(발)과 관련된 영어입니다. 왠지 모르게 일이 잘 풀리는 날이 있습니다. 과하진 않지만 모자라지도 않는, 적당하게 순조로운 그런 날. 이런 것이 행복이라고 생각했습니다. 하루하루 무사히, 편안히 보낼 수 있는 날이 계속되었으면 좋겠다고. 형편이 어렵지 않고, 적당히 즐길 수 있는 날이 많아졌으면 좋겠습니다. 그렇다면, '적당하게'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '형편이 좋게'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the right foot. 적당하게. 형편이 좋게. 순조롭게. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴..

On the nod. (신용으로, 외상으로, 암묵적인 양해에 따라.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 15. 00:15

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Nod(고개를 끄덕이다)와 관련된 영어입니다. 누군가를 믿는다면, 그가 하는 행동 또한 믿는 경우가 있습니다. 설령 저에게 의견을 묻거나 양해를 구하지 않았더라도 말이지요. 왜냐? 그 사람을 믿으니까요. 내가 믿는 사람이 하는 행동 또한 옳을 것이라는 믿음. 비록, 내게 의견을 구하지 않아도 암묵적인 양해를 구할 정도의 사이는 되니까요. 이처럼, '신용으로, 외상으로'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '암묵적인 양해에 따른 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the nod. 신용으로. 아무런 논의 없이. 암묵적인 양..

On the never-never. (할부로, 월부로.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 14. 00:14

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Never(결코 ~않다)과 관련된 영어입니다. 신용카드를 사용할 때, 우리는 선택해야 합니다. 일시불로 할 것인가, 할부로 할 것인가. 각자 장단점이 있습니다. 일시불은 이후의 잔액을 명확히 알 수 있으나, 한꺼번에 큰돈이 나가는 것을 감수해야 합니다. 할부는 금액을 나누어 부담은 덜었으나, 자칫하다간 잔액이 바닥나는 것도 모른 채 과소비를 불러올 수 있습니다. 합리적인 소비생활을 위해서는 일시불과 할부를 적절히 사용해야 합니다. 그렇다면, '할부로 하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '월부로 하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어..

일하다 영어로? work for ~과 work with ~의 어감 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 4. 13. 00:13

안녕하세요, 정신없는 한군의 혼미한군입니다. work. 명사로 쓰일 땐, 직장, 일의 의미이며, 동사로 쓰일 때는 '일하다'의 뜻입니다. 그렇다면, work for ~과 work with ~는 어떤 차이가 있을까요? 전치사 for, with ~의 차이가 어떤 의미의 차이로 변하는지 아래에서 살펴보겠습니다. work for ~과 work with ~의 차이점. # 구의 의미. work for ~ - ~을 위해 일하다, 고용되다, ~를 지지하다. work with ~ - ~와 함께 일하다, ~와 같이 일하다. work for ~은 '~을 위해 일하다'의 뜻입니다. 즉, 회사나 사람에게 고용된 것으로 for ~이하의 것을 위해서 일하는 것이지요. for ~의 의미가 '~위해서'이니 이해하기 쉬울 것입니다. 또..

의문문, which ~와 what kind of ~의 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 4. 12. 00:12

안녕하세요, 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 수많은 질문을 하곤 합니다. 어떤 영화를 좋아하니? 어떤 책을 읽었니? 어떤 음식을 좋아하니? 이처럼, 어떤 것을 ~하냐고 물을 때, 자주 쓰는 표현으로 which ~와 what kind of ~가 있습니다. 이 둘은 어떤 공통점과 차이점이 있을까요? which ~와 what kind of ~의 어감 차이. # 절의 의미. which ~? - 어떤 ~, 어느 ~. (이 중에서) what kind of ~? - 어떤 종류의 ~. (일반적으로) which ~?는 쉽게 말해서 어떤 선택사항 중에서 고르는 것입니다. 만약, 눈 앞에 강아지 두 마리가 있다면 이 중 어떤 강아지가 더 좋은지 물어볼 수 있습니다. 강아지의 품종의 종류가 아닌, 눈앞의 강아지 중 '..

before ~과 no later than ~의 차이점.

미묘한 어감차이/동사구 혼미한군 2018. 4. 11. 00:11

안녕하세요, 정신없는 한군의 혼미한군입니다. before ~과 no later than ~을 가지고 아래와 같은 문장을 만들 수 있습니다. 이 서류는 일요일 전에 제출하세요. 이 서류는 늦어도 일요일까지는 제출하세요. 위의 둘은 다릅니다. 바로 일요일이라는 시간을 포함하느냐 포함하지 않느냐의 차인데요. 이 표현들이 어떻게 다른지 아래에서 살펴보겠습니다. before ~과 no later than ~의 차이점. # 구의 의미. before ~ - ~ 전에. no later than ~ - 늦어도 ~까지는. before + 시간 / 날짜 ~의 뜻은 '~전에'입니다. 시간 / 날짜의 전까지를 의미하는 것으로 그 시간 / 날짜를 포함하지 않습니다. 만약, before Sunday-의 경우 토요일까지, befor..

even if ~와 even though ~의 차이점.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 4. 10. 00:10

안녕하세요, 정신없는 한군의 혼미한군입니다. even if ~와 even though ~의 사전적 정의는 아래와 같습니다. ~에도 불구하고, ~이긴 하지만, ~라 하더라도, 비록 ~일 지라도. 많은 사람이 이 두가지를 같은 의미로 알고 있습니다. 하지만 뜻은 같으나 각자 가지고 있는 함축적 의미와 쓸 수 있는 상황은 다릅니다. 아래에서 enen if ~와 even though ~를 정확히 구분해 보겠습니다. even if ~와 even though ~의 차이. # 절의 의미. even if ~ - 비록 ~일지라도, 설사 ~라고 할지라도. (불확실한 사실) even though ~ - 비록 ~라고 해도, 설사 ~라고 할지라도. (기정 사실) 위에서 보는 것처럼 even if ~와 even though ~의..

I wasn't planning on ~과 I wasn't trying to ~의 어감 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 4. 9. 00:09

안녕하세요, 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 여러분은 자신이 세웠던 계획을 얼마나 지키고 계신가요? 꾸준히 운동하기, 늦잠자기 않기, 열심히 공부하기. 자신의 계획과 의도가 다른 행동을 하게 되었을 때 쓰는 표현이 있습니다. I wasn't planning on ~과 I wasn't trying to ~. 하지만 이 표현들은 미묘한 어감 차이가 있는데요. 아래에서 살펴보겠습니다. I wasn't planning on ~과 I wasn't trying to ~의 차이점. # 절의 의미. I wasn't planning on ~ - 원래 ~할 계획은 아니었다. I wasn't trying to ~ - 원래 ~할 의도는 아니었다. ~하려고 했던 건 아니었다. I wasn't planning on ~은 본래 계..

죄송하다 영어로? I'm afraid that ~과 I'm sorry that ~의 어감 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 4. 8. 00:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 언제나 좋은 결과를 얻을 수는 없습니다. 그리고 이에 관해 상대에게 말을 할 때, '안타깝게도 ~' 혹은 '죄송하게도 ~'라고 라고 말합니다. I'm afraid that ~과 I'm sorry that ~이 있습니다. 모두 부정적인 현실에 관해 말하지만 둘 다 쓸 수 있는 상황이나 의미가 다릅니다. 같은 문장이라도 that ~절 앞에 어떤 표현을 쓰느냐에 따라 어감의 차이가 약간 있습니다. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. I'm afraid that ~과 I'm sorry that ~의 차이. # 절의 의미. I'm afraid that ~ - 안타깝게도 / 죄송하게도 ~한 상황이다. I'm sorry that ~ - ~에 대해 죄송하다 / 아쉽다. 좋지 않..

괜찮다 영어로? be okay ~와 be okay with ~의 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 4. 7. 00:07

안녕하세요, 정신없는 한군의 혼미한군입니다. okay는 알겠어, 좋아라는 뜻과 함께 '괜찮다'는 뜻을 가집니다. 하지만 okay는 주어와 동사, 전치사에 따라 약간의 어감이 달라집니다. 우리가 쉽게 말하고 쓰는 okay. 어떻게 다른지 아래에서 살펴보도록 하겠습니다. be okay ~와 be okay with ~의 차이점. # 구의 의미. be okay - 건강이나 상태가 괜찮다. be okay with - 어떤 사안이 괜찮다, 그렇게 하는 것이 괜찮다. 너 괜찮니? you are okay? 상대의 건강이나 상태가 좋지 않아 보일 때 쓰는 표현입니다. 흔히, 안색이 나빠보이거나, 상대가 다쳤을 때 하는 말이죠. 그리고 이렇게 대답합니다. I'm okay. 난 괜찮아. 이처럼, 사람 주어 + be okay..

tell someone ~과 let someone know ~의 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 4. 6. 00:06

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 말을 하는 것은 누군가에게 정보를 전달하거나 이야기를 하기 위함입니다. 그러니 말을 듣는 대상이 있겠지요? tell someone ~과 let someone know ~라는 표현이 있습니다. 이 둘은 어떤 공통점과 차이점이 있을까요? tell + 사람 ~과 let + 사람 + know ~의 차이점. # 구의 의미. tell someone - 사람에게 ~을 말해주다. let someone know - 사람에게 ~을 알려주다. tell someone ~은 누군가에게 무엇을 말해주다는 뜻을 가집니다. 일상, 행동, 감정 등 일상적이고 사소한 것에 관해 상대에게 직접 만나서 이야기할 때 쓰입니다. 간단히 말해서, tell me-. 라고 한다면 '내게 말을 해'라는 의미가 됩니다...

괜찮으시다면, If you don't mind, If it's okay, 차이점.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2018. 4. 5. 00:05

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 상대에게 허락이나 양해를 구할 때 우리는 이렇게 말합니다. '괜찮으시다면', '죄송하지만'. 이러한 뜻을 가진 표현이 두 가지가 있습니다. If you don't mind, If it's okay. 해석으로는 거의 같은 뜻이지만, 실제 쓰임에서는 미묘하게 다릅니다. 그 차이를 아래에서 살펴보겠습니다. If you don't mind ~와 If it's okay ~의 차이점. # 절의 의미. If you don't mind - 괜찮으시다면. (상대의 생각이나 의향이 중요) If it's okay - 괜찮으시다면. (상황이나 규정이 중요) If you don't mind를 직역하면, '만약 당신이 개의치 않는다면'이라는 뜻입니다. 이는 상대방의 생각이나 의향이 중요한 사항과 ..

On the level. (정직한, 합법적인, 수준에 따라, 수평의.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 4. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Level(정도, 수준)과 관련된 영어입니다. '과연 정직함을 신조로 살아가는 것이 옳은 것인가'라는 생각을 한 적이 있습니다. 어째서 착하게 사는 사람은 고통받고, 염치없고 부끄러움을 모르는 사람은 잘살고 있는가. 법을 지키고, 양심을 지키는 사람이 불행해지는 것을 많은 사례에서 찾을 수 있습니다. 인생에 정답은 없다고 하지만, 그래도 이런 사람들이 행복해지는 세상. 그런 세상이 왔으면 좋겠습니다. 이처럼, '정직한, 합법적인 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '수준에 따라'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On th..

On the house. (무료, 서비스로 제공되는, 공짜로.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 3. 00:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, M()과 관련된 영어입니다. 자주 찾아가는 카페가 있습니다. 이제는 주인아주머니도, 아저씨도 알아보는 단골이 되었지요. 단골이 되면 좋은 점은 역시 서비스가 아닐까요? 주문한 커피나 디저트 이외에도 특별히 주시는 음식이나 음료가 있습니다. 물론, 무료로 주는 것이죠. 서비스를 받은 우리는 더욱 그 가게만 찾게 되니 이것이야말로 일거양득 아닐까요? 이처럼, '가게에서 무료로 제공되는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '공짜로, 무료로, 서비스로 제공되는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the house. 무료,..

On the horns of a dilemma. (진퇴양난에 빠져, 진퇴유곡에 빠져.)

영어 속담/속담 O 혼미한군 2018. 4. 2. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 속담을 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Dilemma(딜레마)와 관련된 영어입니다. 이러지도 저러지도 못한다. 이를 사자성어로, 진퇴양난, 진퇴유곡이라고 합니다. 영어에도 이런 단어가 있습니다. 딜레마. 아마, 진퇴양난과 가장 유사한 단어가 아닐까요? 이와 관련된 속담은 우리나라에도 있습니다. 빼도 박도 못하다. 그렇다면, '진퇴양난에 빠진 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '진퇴유곡에 빠진 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 속담은 다음과 같습니다. On the horns of a dilemma. 진퇴양난에 빠져. 진퇴유곡에 빠져. 이 영어 속담의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니..

On the ground. (현장에서, 현지에서, 즉석에서, 결투하여, 대중 사이에서.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 4. 1. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Ground(땅)와 관련된 영어입니다. 제가 좋아하는 대사가 있습니다. - 사건은 현장에서 일어난다. 보고서와 서류로 사건을 판단하는 상관에게 대들며 외친 형사의 말입니다. 명백한 숫자와 정황에도 불구하고 현장에서 풍기는 미묘한 감각이나 느낌을 중요시한 장면입니다. 그 어떤 사건의 실마리도 결국 현장에서 노력하는 사람에 의해 찾을 수 있다는 것이지요. 이처럼, '현장에서, 현지에서'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '즉석에서'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the ground. 현장에서. 현지에서. 즉석에서. 결투하..

On the edge. (가장자리에, 몹시 초조하여, 안절부절못하여, 위험한 상황.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 3. 31. 00:31

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Edge(가장자리)와 관련된 영어입니다. 만약 절벽 끝, 가장자리에 서 있다면 어떤 생각이 들까요? 아마도 안절부절못하며, 불안해 할 것 같습니다. 자칫하다가 떨어질 수도 있는 위험한 상황이 발생할지도 모르지요. 상황이든 장소든 구석 가장자리로 몰리면 초조할 수밖에 없습니다. 절대로 기분 좋은 상황은 아니니까요. 그렇다면, '가장자리, 모서리를 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '몹시 초조한 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the edge. 모서리를 아래로 하여. (평평한 면이 아니라) 몹시 초조하여. 안절부절못하..

On the fence. (애매한 태도를 취하여, 관망하고 있는, 결정하지 못한.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 3. 30. 00:30

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Fence(울타리)와 관련된 영어입니다. 어떤 사항이든 결정을 내려야 할 때가 있습니다. 의견, 진영, 상황, 갈등. 많은 것에서 우리는 선택해야 합니다. 하지만, 주위의 여론에 따라가며 결정을 내려선 안 됩니다. 자신의 주관과 줏대로 어떤 사항을 판단해야 합니다. 만약, 여전히 결정하지 못하겠다면, 생각이 정리될 때까지 관망하고 있어도 좋겠지요. 애매한 태도란 무조건 나쁜 것은 아닙니다. 더욱 나쁜 것은 자기 생각이 확실히 정리되지도 않았음에도 결정을 내리는 것이겠죠. 이처럼, '애매한 태도를 취하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '관망하고 있는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서..

On the face of it. (겉으로 보기에는, 표면적으로는.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 3. 29. 00:29

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Face(표정)과 관련된 영어입니다. 고금을 막론하고, 겉으로 보이는 것은 매우 중요합니다. 사람은 내면을 봐야 한다, 마음이 아름다워야 한다. 다 맞는 말이지만, 결국 처음 평가되는 것은 외양이니까요. 겉으로 보기에 좋으면 우선 호감도가 올라갑니다. 누군가의 말처럼 외모가 예선이라면 마음은 본선입니다. 예선전을 통과하지 못하면 본선은 어림도 없지요. 그렇기에 우리는 끊임없이 자신을 가꾸고 관리해야 합니다. 내면도 외면도 함께 말이지요. 이처럼, '겉으로 보기에는'을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '표면적으로는'을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용..

On the dot. (정각에, 제시간에, 정확히 시간에 맞춰.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 3. 28. 00:28

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Dot(점)과 관련된 영어입니다. 약속은 서로 간의 신뢰를 기반으로 합니다. 무엇보다도 시간약속은 그 신뢰를 쉽게 평가할 수 있지요. 정확히 시간에 맞춰 만나는 친구와 언제나 늦장을 부리며 지각하는 친구. 어떤 사람이 신뢰가 갈까요? 이처럼, '제시간에, 정확히 시간에 맞추는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '정각을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the dot. 정확히 시간 맞춰, 제시간에. 정각에. 당장의. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. On the dot. - At exactly ..

On the case. (사건을 조사하여, 개인적인 사항을 논하여.)

영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2018. 3. 27. 00:27

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Case(경우)와 관련된 영어입니다. 드라마를 보면 범죄를 수사하는 장르가 자주 보입니다. 그만큼 시청자들에게 인기가 있다는 뜻이죠. 사건을 조사하면서 숨겨진 비밀을 밝히는 숨 막히는 스토리. 그리고 트릭과 갈등 위기. 사람들이 좋아하지 않을 수 없는 것 같습니다. 사건 사고는 현실에서는 줄어들고 드라마에서는 늘어났으면 좋겠다는 저만의 바람이 있습니다. 그렇다면, '사건을 조사하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '개인적인 사항을 논하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. On the case. 사건을 조사하여. ..

1
···
71
72
73
74
75
76
77
···
107

Sidebar

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바