영어 관용어/관용어 M 혼미한군 2022. 8. 23. 12:03
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Heart(심장)와 관련된 영어입니다. 우리는 상대방이 싫더라도, 면전에서 싫다는 말을 하지 않습니다. 그것이 사회적인 예의이기 때문입니다. 그런데 제가 싫어하는 사람이 곤란에 빠졌다면 어떻게 반응해야 할까요? 속으로는 고소하다고 생각하더라도 겉으로는 "그것 참 안됐다"며 위로해야 합니다. 비록 그 위로가 반어적이고 비꼼의 어감이 담겨있더라도 말이죠. 이처럼, "깊이 동정합니다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "그것 참 안됐군요"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. My heart bleeds for you. (때로 반어적) 깊이 동정합니..
더 읽기