정신없는 한군의 프리로그

꺼져_영어로 (2)

Go to hell. (뒈져 버려, 꺼져, 빌어먹을, 제기랄, 닥쳐, 영락하다, 못 쓰게 되다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2022. 9. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hell(지옥)과 관련된 영어입니다. 지금도 그렇지만, "지옥"으로 가라는 말은 상대를 향한 욕설입니다. 현생에서 죄를 지으면 가는 감옥. 지옥에 갈 만큼 나쁜 짓을 많이 한 나쁜 사람이라는 뜻이겠죠. 그러니까 상대를 향한 욕. 제기랄, 빌어먹을, 이 XXX, 꺼X, 닥X 등 수많은 욕설이 이 표현으로 가늠할 수 있습니다. 이처럼, "지옥에나 가"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "영락하다"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Go to hell. 1. 뒈져 버려, 꺼져, 닥쳐, 빌어먹을, 무슨 소리, 제기랄, (절대로) 안 돼. (구어) (..

더 읽기

Get out of one's face. (면전에서 사라지다, 앞에서 꺼져.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2021. 10. 29. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, face(얼굴)와 관련된 영어입니다. get out of. "나가다", "내보내다" 등의 의미를 가진 숙어입니다. 그렇다면, "내 얼굴에서 나가라"는 말은 어떤 뜻일까요? 바로 "꺼져라"는 뜻입니다. 내 얼굴 앞에서 사라져. 내 면전에서 없어져! 이처럼, "면전에서 사라지다."를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "앞에서 꺼져."를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Get out of one's face. 면전에서 사라지다. ~를 혼자 놔두다. Get out of my face! 내 앞에서 꺼져! 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바