영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2024. 9. 7. 12:07
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, shot(발사)과 관련된 영어입니다. 대포의 명중률이 높아진 것은 그리 오래되지 않았습니다.그래서 옛날 해군이 쓰던 대포는 근거리 포격을 주로 했으며, 장거리 발사는(long shot)는 거의 실행하지 않았습니다.장거리 발사는 목표물을 거의 맞추지 못했기 때문에, 승산 없는 시도와 다를 바 없었기 때문입니다. 이로부터, 경기, 도박 따위에서 쓰는 위험한 도박, 승산이 없는 선수 등의 경우에, "장거리 발사"라는 표현이 사용되었습니다. 이처럼, "거의 승산이 없는 선수"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "승산 없는 시도"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘..
더 읽기
