'네이티브_영어' 태그의 글 목록

네이티브_영어 (7)

넌 최고야, 정말 고마워 영어로. You are the best.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2024. 1. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 가끔 영화를 볼 때, 외국인들은 어떻게 저런 오글거리는 말을 쓰는지 의아했던 적이 있습니다. 그중에서 "You are the best." "네가 최고야."라는 표현도 있었습니다. 우리는 어지간해선 상대방에게 "최고"라는 표현을 쓰지 않습니다. 하지만 외국인들은 너무나도 이 표현을 즐겨 쓰는 것 같았기에 우리가 표현에 인색한 게 아닌가 하는 생각마저 들었습니다. 알고 보니 "You are the best"에는 "상대방을 칭찬하는 뜻"만 있는 것은 아니었습니다. 네이티브가 즐겨 쓰는 영어, You are the best. 또 다른 뜻. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 네이티브가 즐겨 쓰는 영어. ## You are the best 다양한 뜻과 뉘앙스. # 일..

취미가 뭐야? 영어로. What's your hobby, What do you do in your free time, What do you like to do 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2023. 11. 4. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 당신의 취미는 무엇입니까? 이런 질문을 받으면, 우리는 여가 시간에 주로 무엇을 즐겨하는지 떠올립니다. 독서, 축구, 수영, 등산, 게임, 요리. 많은 분야 중에서 특히 좋아하는 것을 말합니다. 그렇기 때문에 "취미"를 뜻하는 hobby 명사를 이용하여 문장을 만들어서 상대방의 "취미"를 묻습니다. 그런데 그거 아시나요? 우리가 쓰는 영어 표현 대신에 네이티브는 다른 표현을 즐겨 쓴다고 합니다. 상대방의 취미를 묻는 표현. What's your hobby, What do you do in your free time, What do you like to do 뜻과 뉘앙스 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 취미가 뭐야? 영어로. ## What's you..

주장하다 영어로. insist, I insist 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2023. 9. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 같은 말도 어떻게 말하느냐에 따라 상대의 태도나 기분이 달라집니다. 이것은 단어도 마찬가지입니다. 좋아한다는 말보다 사랑한다는 말이 더 듣기 좋은 것처럼, 어떤 단어가 담긴 어감과 뉘앙스는 이미 정해져 있습니다. 주장하다. 자기의 의견이나 주의를 굳게 내세우다. 상대에게 나의 의견을 주장하는 것은 자칫하다간 강제적이고 억압적으로 보일 수도 있습니다. 언제나 나의 주장만 고수해서도 안 되지만, 또 나의 주장을 고수해야 할 때도 있습니다. 특히 내가 상대에게 호의를 베풀 때는 더욱 상대방에게 나의 주장을 관철시키고 싶을 겁니다. 여기 "주장하다"를 영어로 하는 동사 insist와 관용구 I insist가 있습니다. insist, I insist. 뜻과 뉘앙스 그리..

네이티브 영어 put together. 합하다, 준비하다 영어로.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2023. 8. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 뭔가를 준비하다. 이를 영어로 하면, 여러분은 어떤 단어나 표현이 떠오르나요? 제가 가장 먼저 떠오르는 단어는 prepare. 혹은 get ready 정도가 될까요? 그러나 대부분의 네이티브는 다른 단어를 말합니다. 특히 어떤 것들을 모아서 하나의 결과물을 만들어 내거나 그 결과물을 준비할 때는 거의 이 표현을 쓰는데요. 이처럼, 네이티브가 자주 쓰는 영어, 만들다, 합하다, 준비하다 영어로. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 네이티브가 자주 쓰는 영어. ## 이것저것을 모아서 합하다, 부분 부분을 모아서 준비하다 영어로. put together. # 이것저것을 합하다 영어로. 1. put together - 이것저것을 합하다. put together 동사..

정말로 좋아하다 영어로. like it a lot, be obsessed with it 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2023. 7. 25. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 어떤 것을 보고 "좋아한다"라고 표현할 수 있습니다. 난 커피를 좋아해. 난 운동을 좋아해. 그런데 그냥 좋은 게 아니라, 정말 정말 좋아해, 무척이나 좋아해, 너무너무 좋아해 등 "좋아한다"를 강조하고 싶으면 영어로 어떻게 할까요? 바로, like it a lot, be obsessed with 두 숙어 표현이 있습니다. 그런데 하나는 우리가 일상적으로 말하는 영어이며, 또 하나는 네이티브가 즐겨 쓰는 영어인데요. 이처럼, "정말로 좋아하다" 영어로. like it a lot, be obsessed with it 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 정말로 좋아하다, 무척이나 좋아하다, 대단히 좋아하다 영어로. ## like it a lot, ..

제가 무엇을 도와드릴까요? 영어로? Can I help you?, Is there anything I can do? 차이.

미묘한 어감차이/절 (주어 + 동사) 혼미한군 2023. 7. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. A. 무엇을 도와드릴까요? B. 달리 내가 해줄 건 없어? A, B 문장 모두 "상대를 돕기 위한 문장"입니다. 그런데 A는 조금 딱딱하고 사무적인 표현이고 B는 친근하며 익숙한 표현입니다. 그렇다면, 영어에도 그런 표현이 있지 않을까요? 같은 뜻을 가진 문장이지만, 친근감이나 뉘앙스가 다른 표현. 이처럼, "제가 무엇을 도와드릴까요?" 영어로 하는 문장. Can I help you?, Is there anything I can do? 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 무엇을 도와드릴까요? 영어로? ## Can I help you?, Is there anything I can do? 뜻과 어감 차이. # 절의 의미. ★ Can I help you? ..

공간이 좁은 영어로. small, cozy, cozy little 뉘앙스 차이.

네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2023. 7. 4. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 누군가의 집이나 차 등의 공간의 크기를 표현할 때가 있습니다. 집이나 차가 크면 상관없지만, 작다면 어떨까요? 작고 좁다는 특성상 다소 상대방이 언짢을 수도 있습니다. 다른 사람에게 키가 작다고 표현하는 것이 무례할 수 있는 것처럼, 상대방의 소유물을 좁고 작다고 표현하는 것은 올바른 대화법이 아닙니다. 그렇다면, 공간이 좁을 때 네이티브는 어떻게 말할까요? 공간이 좁은 영어로. small, cozy 그리고 cozy little 뜻, 어감, 뉘앙스 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 공간이 좁은 영어로. ## small, cozy, cozy little 뜻, 어감, 뉘앙스 차이. # 우리에게 익숙한 영어. ★ small - 적은, 작은. 크기, 수, ..

1

Sidebar

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바