정신없는 한군의 프리로그

비용을_부담하다_영어로 (2)

Pay the piper. (비용을 부담하다, 비용을 떠맡다, 응보를 받다, 자기 행동의 결과에 책임을 지다.)

영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2024. 1. 4. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pay(지불하다)와 관련된 영어입니다. 일을 시켰으면, 그에 따른 비용을 지불해야 합니다. "피리 부는 사나이"라는 동화가 있습니다. 마을 사람들은 피리 부는 사나이를 고용해서 쥐를 쫓아냈습니다. 그런데 일이 끝난 뒤에 그 사나이에게 돈을 주지 않았습니다. 화가 난 그 사람은 피리를 불러 마을에 쥐들을 불렀습니다. 잘못에 대한 벌을 받는다는 말이 있습니다. 마을 사람들이 쥐를 쫓은 비용을 지불하지 않았기 때문에, 그들은 대가를 치른 것입니다. 이처럼, "비용을 부담하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "행동의 결과에 책임지다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다...

더 읽기

Stand the racket. (시련을 견뎌내다, 책임을 지다, 계산을 치르다. 비용을 부담하다.)

영어 관용어/관용어 S 혼미한군 2023. 12. 12. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 S로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Racket(라켓)과 관련된 영어입니다. racket. 테니스 라켓을 뜻하는 이 명사에는 또 다른 의미가 있습니다. 1. 시끄러운 소리, 소음, 큰 소란, 아우성. 2. 부정한 돈벌이, 속임수, 술책. 3. 시련, 고통. 4. 일, 생겁, 직업. 5. 흥청거리며 놀기. 오늘은 이 racket을 견디는(stand) 것을 의미하는 관용어를 배울 텐데요. 이처럼, "시련을 견디다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "비용을 부담하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Stand the racket. 1. 시련을 견뎌내다. 2. 책임을 지다. 3. ..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바