영어 관용어/관용어 M 혼미한군 2017. 12. 13. 00:13
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Mouth(입)과 관련된 영어입니다. 같은 말이라도 어떻게 말을 하느냐에 따라 듣는 사람의 기분이 달라집니다. A : 이 음식 맛없어. 너무 짜. B : 오늘 음식은 간이 좀 쎈 것 같아. 둘 다 음식이 짜고 맛이 없다는 내용이지만 A의 말보다 B의 말이 훨씬 듣기 좋습니다. 이는 특정 사실을 돌려 말했기 때문입니다. 그렇다면, '솔직히 말하지 않는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 또한, '완곡하게 돌려서 말하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. Mealy-mouthed. (자신의 생각을) 솔직히 말하지 않는 완곡하게 ..
더 읽기