Please, hear me out (내 말을 끝까지 들어봐)

안녕하세요.

정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

 

아래에서 어떤 가정을 한번 해보겠습니다.

 

만약, 여러분이 어떤 이야기를 하고 있습니다.

그런데 그 이야기가 다 끝나지도 않았는데 다른사람이 말을 자르고 자신의 말을 한다면 어떨까요?

 

기분이 상당히 좋지 않겠죠?

그런 상황에서는 내 말을 끝까지 들어봐 라고 말을 합니다.

 

그렇다면, '내 말을 끝까지 들어봐' 를 영어로 뭐라고 할까요?

 

아래에서 살펴보도록 하겠습니다.

 

Please, hear me out.

내 말을 끝까지 들어봐.

 

 

그럼 아래에서 이 영어표현에 대한 예문을 살펴보도록 하겠습니다.

 

For Example -1)

 

A : I know this is an imposition. But please hear me out.
A : 나는 이것이 억지라는 것을 안다. 그렇지만 내 이야기를 끝까지 들어 달라.

 

For Example -2)

 

A : Will you please hear me out?
A : 제 이야기를 끝까지 들어 주시겠습니까?

 

오늘은 간단하게 '내 말을 끝까지 들어봐' 라는 영어표현을 살펴보았습니다.

다음번에는 더 좋은 영어표현으로 찾아오겠습니다.