영어 관용어/관용어 C 혼미한군 2023. 12. 8. 12:08
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 C로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pants(바지)와 관련된 영어입니다. 바지를 내리고 있는 사람을 잡다. 제아무리 재빠른 사람이라도 바지가 내려져 있다면, 다시 옷을 추스르기 전에는 뭔가를 할 수 없습니다. 그러니 나보다 상대가 강하다면, 바지를 내린 상황에 기습해야 합니다. 남이 대비할 수 없을 때, 그 의표를 찔러야 성공할 확률이 높으니까요. 이처럼, "남의 의표를 찌르다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "남을 불의에 기습하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Catch someone with one's pants down. (미국) (구어) 1. 남의 의표를 찌르..
더 읽기
