영어 관용어/관용어 P 혼미한군 2023. 12. 27. 12:07
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 P로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해 보겠습니다.. 바로, pumpkin(호박)과 관련된 영어입니다. 미국 초기 이민 시절, 유행하던 헤어 스타일이 있었습니다. 먼저 호박의 속을 파고 머리에 씌웁니다. 거기에 맞춰서 머리를 짧게 자르는 스타일이 있었습니다. 그런데 시간이 지나면서, 호박 머리를 "바보", "멍청이" 따위의 뜻으로 변했습니다. 아무래도 호박을 쓴 모습이 우스꽝스러워서 그런 것 같습니다. 이처럼, "바보"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "멍텅구리"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Pumpkin head. (구어) 바보, 등신, 둔한 놈. 멍텅구리, 돌대가리, 미련퉁이. 참고. pu..
더 읽기
