Over the counter. (처방전 없이 살 수 있는, 장외거래, 비상장의. )
- 영어 관용어/관용어 O
- 2018. 6. 2. 00:02
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Counter(계산대)와 관련된 영어입니다.
몸이 아프면 병원을 갑니다.
하지만 병원이 문을 닫을 땐 어떻게 할까요?
그렇습니다. 약국에 가서 약을 사 먹습니다.
이제는 처방전이 없이도 기본 의약품 정도는 충분히 구입할 수 있습니다.
감기약, 해열제, 진통제 등 처방전 없이 쉽게 살 수 있습니다.
이처럼, '처방전 없이 살 수 있는 것을 영어로' 뭐라고 할까요?
또한, '장외거래를 영어로' 뭐라고 할까요?
아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.
오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다.
Over the counter.
처방전[특별 허가] 없이 (살 수 있는)
의사의 처방 없이 팔 수 있는.
비상장의.
점두 매매의.
Over-the-counter.
처방전 없이 살 수 있는.
비상장(非上場)의.
도매점이 아니라 소매점을 통해.
이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.
Over the counter.
- Goods, especially medicines, for sale over the counter can be bought without written permission from a doctor.
Ex ) These tablets are available over the counter.
이 영어 관용어의 사전적 정의를 살펴보도록 하겠습니다.
오티시 의약품. over the counter drugs, OTC~
일반 국민이 전문적 지식 없이 스스로 판단·사용해도 무리없을 만큼 안전성·유효성이 확보된 의약품을 말합니다.
소화제·해열제·비타민·진통제·위생용품 등을 그 예로 들 수 있습니다.
현재 미국·영국·독일 등 선진국의 경우 오티시 의약품을 수퍼마켓에서도 자유롭게 구입할 수 있으나, 우리나라에서는 아직 자양강장제·비타민·위생용품·외용소독제 등 ‘의약외품’만을 수퍼마켓에서 구입할 수 있을 뿐, 소화제·해열제·진통제 등 ‘일반의약품’은 오직 약국에서만 구입이 가능합니다.
출처 : [네이버 지식백과] 오티시 의약품 [~醫藥品, over the counter drugs, OTC~] (행정학사전, 2009. 1. 15., 대영문화사)
다음은 '의약품'과 관련된 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.
Over The Counter.
- 일반의약품.
over-the-counter medication.
- 약국에서 구할 수 있는 약품.
I take over-the-counter medicine.
- 시판되고 있는 약을 먹고 있습니다.
prescription drugs.
- 처방전이 필요한 약.
write somebody a prescription.
- 처방전을 쓰다.
prescription medicine.
- 처방전 약
an officinal prescription.
- 약전에 따른 처방전.
by a prescription.
- 처방전에 의해.
on a prescription.
- 처방전에 의해.
make up a prescription.
- 처방전대로 조제하다.
다음은 '증권거래'와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.
over the counter.
- 증권거래소의 카운터에서.
pay over the counter.
- 카운터에 돈을 치르다.
over the counter market.
- 장외시장.
장외.
1. outside the hall
2. over the counter
over-the-counter sales.
- 점두 판매.
over-the-counter transactions.
- 점두 거래.
매상금.
1. proceeds
2. takings
3. the total of money received over the counter
점두주.
1. an over-the-counter stock
2. a counter share
buy over-the-counter stocks.
- 장외주식을 사다.
sell over-the-counter stocks.
- 장외주식을 팔다.
use over-the-counter transactions.
- 장외거래를 이용하다.
아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.
For Example )
Ex 1. I think supermarkets and convenience stores should sell over-the-counter drugs.
Ex 1: 나는 슈퍼마켓이나 편의점에서 일반 의약품을 팔아야 한다고 생각해.
Ex 2. It is advised that you try the over-the-counter products and proper cleansing techniques first.
Ex 2: 여러분은 먼저 처방전 없이 살 수 있는 제품과 적절한 클렌징 방법을 시도하도록 조언한다.
Ex 3. Can I buy it over the counter?
Ex 3: 그걸 처방전 없이 살 수 있나요?
Ex 4. Aspirin and cold medicine are available over the counter.
Ex 4: 아스피린과 감기약은 의사의 처방전 없이도 살 수 있다.
Ex 5. We can't sell those antibiotics over the counter.
Ex 5: 처방전 없이는 항생제를 팔 수 없어요.
Ex 6. I bought the medicine over the counter.
Ex 6: 나는 처방전 없이 약을 샀다.
마무리.
오늘은 'Over the counter'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '처방전 없이 살 수 있는 것을 영어로' 이렇게 말해보세요.
Over the counter.
- 처방전[특별 허가] 없이 (살 수 있는)
- 의사의 처방 없이 팔 수 있는.
- 비상장의.
- 점두 매매의.
Over-the-counter.
- 처방전 없이 살 수 있는.
- 비상장(非上場)의.
- 도매점이 아니라 소매점을 통해.
다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.
감사합니다.
Hope against hope. (가망이 없는데도 계속 희망을 가지다, 희망을 버리지 않다.)Bite the bullet (이를 악물고 하다, 참고 견디다.)
'영어 관용어 > 관용어 O' 카테고리의 다른 글
| Over one's head. (이해하기 어려운, 감당이 안 되는, 능력 이상으로.) (0) | 2018.06.05 |
|---|---|
| Over the hill. (늙은, 한물간, 전성기가 지난, 퇴물이 된.) (0) | 2018.06.03 |
| Out on a limb. (다른 사람의 지지 없이, 위험한 상황에, 위태로운 처지에.) (0) | 2018.05.30 |
| Out of wedlock. (서출의, 혼외의, 사생아, 적서.) (0) | 2018.05.29 |
| Out of the woods. (위기를 벗어나, 위험에서 벗어나다.) (0) | 2018.05.25 |
