동시대의, 동시에 존재하는 영어로. 형용사 contemporary, contemporaneous, coeval 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

동시대. 같은 시대.

동시기. 같은 때나 시기.

 

괴테는 베토벤과 동시대의 사람이었습니다.
루이 15세의 통치시대는 영국의 공화 정치와 동시기에 일어났습니다.

 

사람이나 사건 등이 동시기에 존재하거나 일어난 것.

동시대의, 동시에 존재하는 것을 뜻하는 형용사 유의어.

contemporary, contemporaneous, coeval 차이.

 

아래에서 자세히 살펴보겠습니다.

## 동시대의, 동시에 존재하는 영어로.

## 형용사 유의어 contemporary, contemporaneous, coeval 뜻, 뉘앙스, 어감 차이.

동시대의, 동시에 존재하는 영어로. 형용사 contemporary, contemporaneous, coeval 차이.

# 단어의 의미. 

1. contemporary - 동시대에 존재한, 동시대인, 동시기인.

 

1. contemporary 형용사는 "동시대에 존재한", "동시대인", "동시기인"이라는 뜻입니다.
★ 어원 : con(함께)+tempor(때)+ary(…에 관계가 있다)→시간을 함께 하다.
★ 어원 : 라틴어 com(함께)+tempus(시간, 시기)

주로, 사람, 출판물, 사건 등이 동시대에 존재하는 것을 의미합니다.
보통은 동시대에 존재한 사람에게 자주 씁니다.
★ contemporary writers : 동시대의 작가들.
★ contemporary accounts : 당시의 기록.

 

또한, contemporary는 추상적, 예술과 관련된 것에 사용하기도 합니다.

이외에도, "현대의", "당대의"라는 뜻도 있습니다.
명사로는 "동시대의 사람", "동시기의 사람"이라는 뜻으로 쓰기에, 이와 관련하여 기억하면 쉽겠습니다.

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- 형용사 contemporary 문장. (동시대에 존재한, 동시대인) : 보통은 사람에게 쓰임.

 

1. Shakespeare was contemporary with Queen Elizabeth.
1: 셰익스피어는 엘리자베스 여왕과 동시대 사람이었다.

2. We have no contemporary account of the battle.
2: 그 전투에 대한 동시대의 기록은 없다.

3. He was contemporary with the dramatist Congreve.
3: 그는 극작가 콘그리브와 동시대인이었다.

4. Goethe was contemporary with Beethoven.
4: 괴테는 베토벤과 같은 시대 사람이었다.

5. Contemporary accounts attest to his courage and determination. 
5: 동시대인들의 말이 그의 용기와 결의를 입증한다.

 

# 단어의 의미.

2. contemporaneous - 동시기에 발생한, 동시대의.

 

2. contemporaneous 형용사는 "동시기에 발생한", "동시대의"라는 뜻입니다.

비격식적, 문어체이며, [일이나 사건 등이](…과) 동시(기)에 발생한, 동시(대)의 등의 경우에 씁니다.
★ be contemporaneous with : …과 같은 시대에.
★ contemporaneous events : 동시에 발생한 사건들.

 

특히, 과거와 관련지어 쓰는 일이 많습니다.

보통 contemporary는 사람에, contemporaneous 사물에 쓰입니다.

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- 형용사 contemporaneous 문장. (동시기에 발생한, 동시대의) : 보통 사물에 쓰임.

 

1. How do we know that the signature is contemporaneous with the document?
1: 그 서명이 그 서류 작성 당시에 한 것임을 우리가 어떻게 알 수 있죠?

2. Now, this isn't just a contemporaneous question.
2: 이건 그저 동시대적인 질문이 아니에요.

3. Its design and interface were unique and unmatched by any contemporaneous handheld device. 
3: 그 디자인과 인터페이스는 동시대의 어떤 기기도 따라가지 못했다.

4. The discovery of America was contemporaneous with the fall of Granada. 
4: 미국의 발견은 그라나다의 함락과 동시대였다.

5. The reign of Louis XIV was contemporaneous with the Commonwealth in England. 
5: 루이 15세의 통치시대는 영국의 공화 정치와 동시대였다.

 

 

# contemporary, contemporaneous 차이.

위에서는 contemporary 형용사는 "사람에게", contemporaneous 형용사는 "사물에게" 쓴다고 했습니다.

그러나 반드시 사람과 사물을 기준으로 구분되진 않습니다.

 

Elizabethan plays presented in contemporary costume 
: 그 당시(Elizabeth 조(朝))의 의상을 사용하여 연출한 엘리자베스조 시대의 연극.

 

사실 "어떤 사건"이나 "일"에 대한 것은 contemporancous 형용사가 자주 씁니다.

그러나 "출판물", "사건" 등의 것은  contemporary 형용사를 쓰는데요.

 

특히, 두 단어 모두에게 해당하는 사건 등에 대해서 어떤 형용사를 써야 할지 애매할 때가 많습니다.

 

그러나 반드시 contemporary 형용사는 "사람에게", contemporaneous 형용사는 "사물에게" 쓰는 것으로 구분하는 것이 아니라, 보통 이러한 기준으로 구분하는 경향이 있다, 정도만 공부해 두면 좋겠습니다.

 

# 단어의 의미.

 

3. coeval - 같은 나이의, 같은 시대의, 마찬가지로 오래된.

 

3. coeval 형용사"같은 나이의", "같은 시대의", "마찬가지로 오래된"이라는 뜻입니다.
격식적 표현이며, (둘 이상의 것이) 시작 시기, 나이, 연대가  같은 것을 의미합니다.
또한, 마찬가지로 오래된 것이거나, ~와 같은 시대의(contemporary) 뜻하기도 합니다.

coeval 형용사는 둘 이상의 것이 서로 오랫동안 동시에 존재한 것을 암시합니다.

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- 형용사 coeval 문장. (같은 나이의, 같은 시대의, 마찬가지로 오래된) : 둘 이상의 것이 오랫동안 동시에 존재한 것 암시.

 

1. The emergence of civilization was coeval with the development of agriculture.
1: 문명은 농경의 발달과 같은 시기에 태어났다.

2. The industry is coeval with the construction of the first railways.
2: 그 산업은 첫 철도 건설과 같은 시기에 시작되었다.

3. Tyranny is coeval with servility. 
3: 전제정치는 노예근성과 공존한다.

4. David has a coeval relationship with her. 
4: David은 그녀와 동시대 사람이다.

5. Their research shows that the abundant reef growth on Gotland was coeval with that in Estonia. 
5: 이 연구는 고틀란트의 풍부한 암초 성장이 에스토니아의 암초 성장과 동시대에 일어났음을 보여 준다.

 

# contemporary. 관련 영어 숙어 표현.

contemporary art criticism.
현대미술비평.


contemporary ceramic art.
현대도예.


contemporary spanish literature.
스페인 현대문학.


our contemporary say that.
동업자가 말하기를.


contemporary piece.
현재 사용 중인 물건.

 

# contemporaneous. 관련 영어 숙어 표현.

contemporaneous accounts. 
동시에 하는 설명들.

a contemporaneous schoolmate. 
동기생.

contemporaneous erosion. 
(지질학) 동시 침식.

contemporaneous data.
동시 발생적 자료.

contemporaneous group.
동시 발생적 그룹.

 

# coeval. 관련 영어 숙어 표현.

coeval with.
…와 같은 시대의.

coeval with the world. 
이 땅이 생긴 이래로 존재하다.

coeval formation.
동시대의 형성.

coeval writers.
동시대의 작가들.

 

# 마치며.

동시대, 같은 시대를 의미하는 형용사를 각 어감, 뉘앙스별로 구분하면 아래와 같습니다.

 

1. contemporary - 보통 사람에게 쓰임.
2. contemporaneous - 보통 사물에 쓰임.
3. coeval - 둘 이상의 것이 오랫동안 동시에 존재한 것 암시.

 

이처럼, 동시대의, 동시의 영어로 하는 형용사.

형용사 유의어 contemporary, contemporaneous, coeval 뜻, 뉘앙스, 어감 차이를 공부했습니다.

 

감사합니다.

 

미친 영어로. 형용사 mad, crazy, nuts, batty, out of your mind, not in your right mind 차이.
완전한, 전부의 영어로. 형용사 complete, whole, entire, total, all, intact 차이.
놀라운 영어로. 형용사 wonderful, marvelous 차이.
솜씨 좋은, 손재주가 있는 영어로. 형용사 dexterous, adroit, deft, handy 차이.
현재의, 지금의 영어로. 형용사 present, current, modern, actual 차이.

이 글을 공유하기

댓글

Designed by JB FACTORY