Beyond belief (믿을 수 없을 정도로, 거짓인)

안녕하세요.

정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

정말로 놀랍거나 상상도 못 한 일이 벌어진다면 어떨까요?

아마도, 그 상황이 믿기지 않을 것입니다.

 

사람이 달에 가고, 지구 어디든지 편리하게 갈 수 있습니다.

멀리 떨어진 사람과 화상 전화를 하며, 세계 각지의 사람들과 정보를 공유합니다.

 

이러한 상황들이 옛날 사람들에게는 아마도, 믿을 수 없을 정도로 놀라운 일이 아닐까요?

 

그렇다면, 거짓말 같은, 믿을 수 없을 정도를 영어로 뭐라고 할까요?

아래에서 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

 

Beyond belief. 

 

거짓인.

 

믿을 수 없는.

 

믿을 수 없을 정도로.

 

다음은 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보겠습니다.

Beyond belief
- (in a way that is) too great, difficult, etc. to be believed

 

Ex ) Dissatisfaction with the government has grown beyond belief.

 

 

아래에서 이 영어 관용어에 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

beyond belief.

- 믿을 수 없을 정도로[정도인]

 

It is beyond belief.

- 그것은 믿을 수 없다.

 

honest beyond belief.

- 믿을 수 없을 만큼 정직한.

 

beyond one’s belief.

- 믿을 수 없는.

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 이용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

A : We are devastated, shocked beyond belief.

A : 우리는 믿을 수 없을 정도로 충격을 받아 망연자실한 상태이다.

 

A : A trip to the moon was beyond belief at that time.

A : 그 당시는 달 여행 같은 것은 생각지도 못할 일이었다.

 

A : Dissatisfaction with the government has grown beyond belief.

A : 정부에 대한 불만이 믿을 수 없을 정도로 커졌다.

 

A : icy air that was cold beyond belief.
A : 믿기지 않을 정도로 찬 얼음 같은 공기.

 

 

오늘은 Beyond belief. 라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 믿을 수 없을 정도를 영어로 이렇게 말해보세요.

 

Beyond belief.

- 믿을 수 없을 정도로[정도인]

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.

감사합니다.

 

 

 

 

It remains to be seen. (앞으로 두고 볼 일이다, 지켜봐야 한다.)

Larger than life. (실물보다 큰, 허풍을 떠는, 전설적인, 과장된.)

Fair-weather friend. (정작 필요할 때 도움이 되지 않는 친구, 좋을 때만 친구.)

Cock and bull story (엉터리 해명, 터무니없는, 황당무계한 이야기.)

Barefaced liar (뻔뻔스러운 거짓말쟁이)

A tall story (황당한 이야기, 믿을 수 없는 이야기)