Ill-gotten gains. (부정 소득, 부정 이득, 부당 이득, 부당 이익금.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Ill(아픈)과 관련된 영어입니다.

 

 

 

요즘 정치권이 시끄럽습니다.

정경유착이니, 기업 특혜니 연이어 뉴스에 보도되고 있지요.

 

자유시장 체제에서는 부당이득은 독과 같습니다.

앞으로는 노력에 비례하여 성과를 얻을 수 있는 세상이 왔으면 좋겠습니다.

 

그렇다면 '부정 소득, 부당 이득을 영어로' 뭐라고 할까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Ill-gotten gains.

 

 

 

부정 소득.

 

부정 이득.

 

부당 이득.

 

부당 이익금.

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Ill-gotten gains.

 

- Ill-gotten gains are things that someone has obtained in a dishonest or illegal way.

 

Ex ) But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.

 

 

 

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

음성 수입[소득]
1. ill-gotten gains.
2. spoils.
3. a perquisite.

 

부정 소득.
1. illegal profits.
2. ill-gotten gains.
 
Ill gotten, ill spent.
- 부정하게 번 돈은 부정하게 쓰인다.

 

make a large ill-gotten profit[gains].
- 거액의 부당 이익을 보다.

 

 

 

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : The thief disgorged his ill-gotten gains.

A : 그 도둑은 부정하게 얻은 이득을 도로 내놓았다.

 

A : He lined his pockets with ill-gotten gains.

A : 그는 부당이득으로 사리사욕을 채웠다.

 

A : The dishonest banker used his ill-gotten gains to buy a vacation house.

A : 그 부정직한 은행원은 불법으로 챙긴 돈을 별장을 사는데 썼다.

 

A : The government is seeking $280 billion in allegedly ill-gotten gains.

A : 정부는 담배회사에게 부당 이득으로 벌어들였다는 2천 800억 달러를 배상할 것을 요구하고 있습니다.

 

 

오늘은 'Ill-gotten gains'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '부당으로 취득한 금액을 영어로' 이렇게 말해보세요.

 

Ill-gotten gains.

 

- 부당 이득.

- 부정 이득.

- 부당 이익금.

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

감사합니다.

 

 

 

 

 

Make a killing. (갑자기 큰돈을 벌다, 크게 한몫 잡다.)

Pass the hat. (기부금을 모으다, 모금하다.)

Flea market. (벼룩 시장, 고물 시장.)

Level playing field. (공평한 경쟁의 장.)

Raw deal. (부당한 대우, 가혹한 처사.)

In the red. (적자상태인, 적자로, 빚을 져서.)