영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 5. 13. 12:03
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, drunk(술이 취한)와 관련된 영어입니다. 귀족은 노동을 하지 않았으므로 시간이 남아돌아 대낮부터 술을 마시기 일쑤였고, 그렇게 마시다 보면 저녁에 이르러 고주망태가 되곤 했습니다. 그런 호사를 누릴 길이 없는 평민 입장에선 귀족처럼 취한다는 게 곤드레만드레 취하는 것으로 받아들여졌습니다. 금요일에 술을 마시는 것과 목요일에 술을 마시는 것은 다릅니다. 금요일에 술을 마실 때는 곤드레만드레 취해도 상관없습니다. 다음 날이 토요일. 휴일이니까요. 다음 날에도 일을 해야 하는 목요일에는 술자리가 즐겁지 않습니다. 정신을 차린 뒤, 금요일에 일하러 가야 하니까요. 옛날 귀족들은 노동을 하지 않았..
더 읽기