정신없는 한군의 프리로그

영어 관용어/관용어 I (98)

In a flat spin. (혼란, 걱정, 흥분으로 어쩔 줄을 모르는.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2024. 12. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, spin(회전하다)과 관련된 영어입니다. 수평나선운동. flat spin. 정상적이 아닌 나선식 회전강하의 일종. 수평나선식 회전강하에 들어가면 비행기 기수는 올라가고, 전후축을 수평 가까이 유지하며 계속 회전하여 강하한다. 강하 속도는 느리고 회전은 빠르다. 방향타나 승강타가 듣지 않으므로 회복이 어렵다.  우리는 비행기를 사람에, 위험하게 떨어지는 것을 그 사람이 처한 상황에 비유할 수 있습니다.비행기가 수평나선식 회전강하하는 것은, 사람이 당황하고 동요하는 것과 같기 때문입니다.비행기가 떨어질 위기에 처하는 것은 사람이 어쩔 줄 모르는 상태와 같습니다. 이처럼, "어쩔 줄 모르는"을 영..

더 읽기

In two shakes of a lamb's tail. (순식간에, 즉시, 당장에, 아주 짧은 시간에, 눈 깜빡할 사이에, 굉장히 빠르게.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2024. 8. 11. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, tail(꼬리)과 관련된 영어입니다. 강아지가 꼬리를 흔드는 모습은 보는 사람으로 하여금 절로 미소 짓게 만듭니다.특히 꼬리가 이리저리 재빠르게 움직일 때는 강아지가 반가워하거나 기분이 좋다는 뜻이니 더욱 그러합니다. 그런데 옛날에는 꼬리를 빠르게 흔드는 동물이 강아지가 아니라 양이라고 생각했나 봅니다.양이 꼬리를 두 번 흔드는 것이 무척 재빨라 보였을까요? 이처럼, "순식간에"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "아주 짧은 시간에"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. In two shakes of a lamb's tail. 순식간에, 즉시,..

더 읽기

In the catbird seat. (유리한 처지의, 유리한 입장에 있다, 잘되어 가는, 유복한.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2024. 7. 25. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, seat(자리)과 관련된 영어입니다. catbird.그 이름처럼, 고양이 울음소리를 내는 새를 뜻합니다. 이 새는 나무의 높은 곳에 올라가 먹잇감을 살피는 습성이 있는데요.catbird가 높은 곳에 올라앉았다면, 먹잇감을 살피기 유리한 입장에 있는 것입니다. 이처럼, "유리한 처지의"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "유복한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  In the catbird seat.1. 유리한 처지의, 유리한 입장에 있다. 2. 잘되어 가는. 3. 유복한. = sitting in the catbird seat.= sitti..

더 읽기

In the driver's seat. (책임자 입장에 있는, 권좌에 있는, 지배적 지위에 있는.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2024. 7. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, seat(자리)과 관련된 영어입니다. 여러분이 생각하기에 가장 좋은 운송수단은 무엇이라고 생각하나요?기차?, 배?, 비행기?저는 사람들의 일상생활을 윤택하게 해주는 자동차야 말로 정말 좋은 운송수단이라고 생각합니다. 우리는 우스갯소리로 자동차의 운전석에 있는 사람이 모든 권한을 가진다고 합니다.휴게소에 갈 수도 있고, 여행 방향을 정할 수 있는 운전자는 일행의 지배적 지위에 있다고 생각했을까요? 이처럼, "책임자 입장에 있는"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "지배적 지위에 있는"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  In the drive..

더 읽기

In full flood. (한꺼번에, 맹렬히, 활기가 넘쳐, 열중하여.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2024. 7. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, flood(홍수)와 관련된 영어입니다. 만조.밀물이 가장 높은 해면까지 꽉 차게 들어오는 현상. 또는 그런 때. 배를 타고 항해하는 선원들은 당연히 만조 때를 좋아합니다.만조가 오면, 그들은 일에 열중할 수 있고 비어있던 배가 가득 차며, 활기가 넘쳐납니다.한꺼번에 배 위를 뛰어올라가 출항 준비도 하며, 맹렬하게 배를 타고 나가는 때가 바로 만조입니다. 이처럼, "한꺼번에"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "맹렬하게"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. In full flood. 한꺼번에, 맹렬히. 활기가 넘쳐, 열중하여.  이 영어 관용어..

더 읽기

Iffy question. (가정적 질문, 애매한 질문, 모호한 문제.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2024. 2. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Iffy(불확실한)와 관련된 영어입니다. 제대로 된 질문에서 제대로 된 대답이 나온다고 합니다. 이렇다면 어떻게 하시겠습니까? 저렇게 된다면, 뭐라고 하겠습니까? 수많은 가정을 담은 질문에 대한 대답 중에서 제대로 된 대답이 얼마나 있을까요? 가정이란, 수많은 변수를 모두 담아야 하는데, 애초에 기준조차 애매모호한 일을 가지고 왈가왈부할 수는 없는 일입니다. 이처럼, "애매한 질문"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "모호한 문제"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Iffy question. 가정적 질문, 애매한 질문. 모호한 문제. iff..

더 읽기

In the prime of life. (인생의 전성기에, 인생 중에서 가장 좋은 시기에, 가장 생산적인 시기에.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2024. 2. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Life(인생)와 관련된 영어입니다. 기나긴 삶에서 누구나 각자의 전성기가 있습니다. 국가대표가 아니더라도 사회적으로 성공한 삶이라고 말할 수 없어도 자신의 인생에서 가장 찬란하게 빛날 때. 우리는 그것을 "인생의 전성기"라고 말합니다. 누군가는 그 전성기가 청년일 때가 있으며, 또 누군가는 노년에서야 인생에서 가장 밝을 때를 맞이하기도 합니다. 만약, 오늘이 힘들다면 저는 이렇게 생각합니다. 나의 전성기는 아직 오지 않았을 수도 있다고요. 이처럼, "인생의 전성기에"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "가장 생산적인 시기에"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다...

더 읽기

Irish potato. (감자.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2024. 2. 3. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Irish(아일랜드의)과 관련된 영어입니다. 어떤 요리나 식재료 앞에 대륙이나 나라를 나타내는 단어가 붙어 있으면, 어떤 생각이 드나요? 저는 그것이 "대표성"을 띈다고 생각합니다. Korean barbecue. 코리안 바비큐. 한국식 "통닭"을 나타냅니다. barbecue가 한국 음식은 아니지만, 한국식으로 변형된 바비큐의 한 갈래로 떠올릴 수 있겠죠. 오늘은 Irish와 관련된 음식 재료를 공부할 텐데요. 그 재료는 바로 "감자"입니다. 이처럼, "감자"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "고구마와 구별하기 위해 말하는 감자"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다..

더 읽기

In a pig's eye. (결코 ~하지 않는, 강한 반대 의견의 경우에 쓰는 표현.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2023. 12. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Pig(돼지)와 관련된 영어입니다. 우리에게 돼지는 복과 재물의 상징입니다. 아마도 토실토실하게 오른 살덩어리가 복스러워 보였나 봅니다. 그런데 서양에서는 그렇지 않았던 것 같습니다. 하필이면, "돼지의 눈"이라는 표현이 결코 어떤 것을 하지 않거나 강한 반대 의견에 빗댄 것을 보면 말입니다. 우리에게 never 단어로 잘 알려진 부정어. 돼지의 눈, 돼지의 귀, 돼지의 목, 돼지의 엉덩이 등 "결코 ~하지 않는" 의미를 돼지의 신체 기관과 연관시켰습니다. 이처럼, "결코 ~하지 않는"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "강한 반대 의견"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 ..

더 읽기

In one's mind's eye. (마음속으로, 상상으로.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2023. 7. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mind(마음)와 관련된 영어입니다. mind's eye. "마음의 눈"을 뜻하는 관용어입니다. 마음의 눈이란, 우리가 마음속으로 바라보는 것을 의미합니다. 즉, 상상이라고 할 수 있지요. 이처럼, "마음속으로"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "상상으로"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. In one's mind's eye. 마음속으로, 상상으로. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. In one's mind's eye. - In one's imagination or mind, especially referring to..

더 읽기

I am expendable. (나는 소모품이다.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2023. 5. 31. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Expendable(소모품)과 관련된 영어입니다. Why they pick you? Because you like to fight? : 왜 그들이 당신을 선발했습니까? 당신이 전투를 좋아했기 때문인가요? Nah, I am expendable. : 아니, 난 소모품이다. 위의 대사는 영화 람보의 대화 중 하나입니다. 여기서 자신을 소모품이라고 칭한 사람이 바로 "람보"죠. 그런데 이 말이 단순한 영화 대사가 아니라, 미국 해병대원의 구호로도 쓴다고 하는데요. 이처럼, "나는 소모품이다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "미국 해병대원의 구호"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 ..

더 읽기

In the limelight. (각광을 받아, 눈에 띄게, 남의 주목을 끌고.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2023. 4. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Limelight(각광)와 관련된 영어입니다. limelight. 각광. 즉, 세상의 관심을 말합니다. 남의 시선이나 주목을 끄는 것은 연극 무대에서도 매우 중요한데요. 이와 관련된 영어 관용어가 있습니다. 이처럼, "각광을 받아"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "남의 주목을 끌고"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. In the limelight. 각광을 받아, 눈에 띄게, 남의 주목을 끌고. 세상의 주목을 받아. 주목의 표적으로. (문자 그대로의 뜻으로도 쓰인다.) (limelight는 지금은 사용되지 않는 스포트라이트로, 이 말은 이 ..

더 읽기

In the land of the living. (잠이 깨어 있는, 살아 있는, 더 이상 아프지 않은, 현세에 살아서.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2023. 2. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Living(살아 있는)과 관련된 영어입니다. The land. 땅. the living. 살아 있는 사람들. The land of the living. 살아 있는 사람들의 땅. in the land of the living. 살아 있는 사람들의 땅에서. 살아 있는 사람들의 땅이란 바로 현세를 말합니다. 현제의 세상, 지금 이 세상, 현세. 이처럼, "살아 있는"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "현세에 살아서"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. In the land of the living. 잠이 깨어 있는. 살아 있는. 더 이상 아프지 ..

더 읽기

Iron curtain. (철의 장막, 공산권의, 유렵 동구와 서구 사이에 존재하던 장벽.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 12. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Iron(철)과 관련된 영어입니다. 윈스턴 처칠은 소련의 팽창주의에 대항하기 위한 '영어 사용 국민 간의 형제애적 단결을 호소했습니다. 이때 언급된 유며한 표현이 바로 "Iron curtain"입니다. 직역하면, 철의 장막. 과연 이것이 무엇이기에 "철"로 된 장막이라고 했을까요? 이처럼, "유럽 동, 서에 존재하던 장벽"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "공산권의"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Iron curtain. 1. 철의 장막. : (the iron curtain, 종종 the Iron Curtain) : 소련권과 서구 제국을 ..

더 읽기

Iron rations. (비상 휴대 식량, 비상용 휴대 양식.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 12. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Iron(철)과 관련된 영어입니다. 산을 타는 사람들은 음식을 섭취하기가 매우 어렵습니다. 도시락을 싸오기엔 귀찮고 또 보관도 힘들기 때문입니다. 그래서 사람들은 비상용 식량을 가지고 다닙니다. 산에서 길을 잃거나 위급상황이 발생했을 때를 대비하는 것이죠. 그런데 등산객 말고도 비상용 식량이 필요한 사람들이 있습니다. 산과 강을 넘나드는 군인입니다. 군인들이 가지고 다니는 식량은 직업의 특성상 휴대하기도 좋습니다. 이처럼, "비상 휴대 식량"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "비상용 휴대 양식"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Iron r..

더 읽기

Intelligence Quotient. (지능지수, IQ.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 12. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Intelligence(지능)과 관련된 영어입니다. 수십 년간 미국에서 가장 많이 활용된 테스트가 있습니다. 그게 무엇일까요? 바로 IQ test입니다. 우리말로 "지능지수"라고 하지요. IQ test는 우리나라에서도 수없이 사용되는 방식입니다. 그 사람이 얼마나 똑똑한지 판단할 수 있는 기준이라고 할까요? 이처럼, "지능지수"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "IQ"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Intelligence Quotient. 지능지수. IQ. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Intelligence ..

더 읽기

Idiot savant. (특수한 재능을 가진 정신 장애자, 천재 백치, 전문가 바보.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 12. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Idiot(바보)과 관련된 영어입니다. 세상에는 정신이 온전하지 않거나, 어린아이 같은 정신을 가진 사람이 많습니다. 아쉽게도 그들 대부분은 어른의 보살핌을 받아서 생활합니다. 많은 사회적 논의를 통해 제도를 정비하여 그들이 자립할 수 있도록 도와야 합니다. 그런데 가끔이지만 정신 장애자 중에서도 특수한 재능을 가진 분들이 존재합니다. 그들은 수학, 음악, 예술 같은 분야에서 뛰어난 재능을 발휘합니다. 백치 천재? 천재 백치?라고 할까요? 이처럼, "특수한 재능을 가진 정신 장애자"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "천재 백치"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다...

더 읽기

Iceberg Theory. (빙산의 원칙.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 12. 3. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Iceberg(빙산)와 관련된 영어입니다. "빙산" 겉으로 드러나는 부분이 적어서 자칫하다간 큰 사고를 유발합니다. 그래서 the tip of the iceberg. "빙산의 일각"이라는 표현이 나왔습니다. 이 표현을 즐겨 쓴 사람은 바로 헤밍웨이입니다. 그는 독자에게 8분의 1만큼만 알려주고 나머지 7은 독자가 알아낼 수 있게 감추는 기법을 즐겨 사용했습니다. 이처럼, "빙산의 원칙"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "일부만 드러내는 기법"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Iceberg Theory. 빙산의 원칙. = theory of ..

더 읽기

In one's heart of hearts. (마음속 깊이, 마음속으로는, 마음 깊숙한 곳에, 남몰래.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 8. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Heart(심장)와 관련된 영어입니다. 우리는 어떤 의미를 강조하기 위해 같은 뜻을 가진 단어를 중복해서 쓰는 경우가 있습니다. 오늘 배울 표현도 마찬가지입니다. 마음을 상징하는 단어, heart. heart가 두 번이나 나온다면 마음 깊숙한, 본연의 진짜 마음을 강조하는 것처럼 보입니다. 머리로 제아무리 아니라고 생각해도 마음이 왠지 맞다고 느낀다면, 마음이 가리키는 곳이 옳은 경우가 많습니다. 이처럼, "마음속 깊이"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "마음 깊숙한 곳에"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. In one's heart of ..

더 읽기

In the lap of the gods. (사람의 힘이 미치지 않는, 결과가 신의 소관인, 어찌 될지 모르는, 불확실한.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 4. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, God(신)과 관련된 영어입니다. 동전을 던졌습니다. A는 동전의 앞면이 나올 거라고 했고 B는 동전의 뒷면이 나올 거라고 했습니다. 확률은 반반. 과연 누가 승자가 될까요? 아마도 이 결과는 신만이 알 것입니다. 어찌 될지 모르는, 확률에 모든 것을 맡긴 불확실한 결과이니까요. 사람이 아무리 노력해도 던져진 동전의 결과는 운에 맡겨야 합니다. 이처럼, "사람의 힘이 미치지 않는"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "신의 소관인"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. In the lap of the gods. 사람의 힘이 미치지 않는. (결과가)..

더 읽기

In a flap. (안절부절못하여, 갈팡질팡하여, 흥분하여.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 1. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, flap(당황)과 관련된 영어입니다. 예상하지 못한 상황에서 보이는 태도가 진짜 모습이라고 합니다. 위기에 처했을 때, 얼마나 침착할 수 있느냐에 따라서 그 사람의 평가가 달라집니다. 평소에는 똑똑하고 차분한 사람이지만, 지진이 일어났을 때 패닉에 빠졌습니다. 이와 반대로 평소에는 어리숙한 사람이지만, 지진에서 누구보다 앞장서서 혼란에 빠진 사람을 돕습니다. 결국 지진이 일어난 뒤의 행동이 그 사람의 평가를 결정합니다. 제아무리 평소에 똑 부러진 행동을 하더라도, 위기 속에서 안절부절못하거나 갈팡질팡한 모습을 보인다면, 그것이 본성일 수밖에 없습니다. 이처럼, "안절부절못하여"를 영어로 뭐라..

더 읽기

In fits and starts. (하다가 말다가, 단속적으로, 발작적으로, 가끔 생각난 듯이.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2022. 1. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, start(시작)와 관련된 영어입니다. 언제 일어날지 모르는 것이 '발작'입니다. 밥을 먹을 때도 길을 걷다가도 잠을 자다가도 발작은 일어날 수 있습니다. 또 발작은 언제 그칠지도 모릅니다. 시작과 끝이 명확하지 않고 생각나듯이 찾아오는 것. 이런 발작 현상에 빗댄 영어 관용어가 있습니다. 이처럼, "하다가 말다가"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "가끔 생각난 듯이"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. In fits and starts. 하다가 말다가, 단속적으로. 발작적으로. 가끔 생각난 듯이. = by fits and starts. 이 ..

더 읽기

IAYF. Information at your fingertips. (당신의 손끝에서 좌우되는 정보.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2021. 12. 14. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, fingertips(손끝)와 관련된 영어입니다. 이제는 손가락 하나로 모든 정보를 알 수 있는 시대가 도래했습니다. 스마트폰 하나로 무엇이든 할 수 있고 자율주행 자동차가 나옵니다. 노동의 가치가 급락하기 시작했고 세상은 점점 자율화가 되어갑니다. 손가락 하나로 모든 정보를 알 수 있는 시대. 그런 세상에서 우리가 무엇을 준비해야 할지 많은 고민이 떠오릅니다. 이처럼, "손가락 하나로 모든 정보를"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "당신의 손끝에서 좌우되는 정보"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. IAYF. Information at you..

더 읽기

In the bucks. (돈이 있는, 돈을 가지고.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2020. 11. 19. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, buck(돈)과 관련된 영어입니다. 많으면 많을수록 좋은 것은?위의 질문을 받은 사람들은 대부분 "돈"을 선택했습니다. 자본주의 시대에 살고 있는 많은 사람이 많은 "돈"을 필요로 합니다.돈이 있는 것과 돈이 없는 것의 차이는 삶의 차이라고 말합니다. 돈으로 건강을 사고, 돈으로 시간을 사고, 돈으로 인생을 바꿀 수 있다고 말합니다.누군가는 돈이 세상을 불행하게 만들었다고 말하지만, 정작 이 세상을 살아가는 우리들은 돈이 많은 게 좋다고 말합니다. 이처럼, "돈이 있는"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "돈을 가지고"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 ..

더 읽기

In a blue funk. (벌벌 떨며, 몹시 기겁하여.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2020. 8. 14. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, blue(푸른)와 관련된 영어입니다. 안색은 다양한 감정을 표현합니다. 붉게 변한 얼굴은 흥분.노랗게 변한 얼굴은 아픔.푸르게 변한 얼굴은 놀람. 오늘 주목할 것은 푸르른 얼굴입니다."새파랗게 질리다"는 말처럼, 공포와 같은 놀라움은 우리의 안색을 푸르게 만듭니다. 이처럼, "벌벌 떨며"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "몹시 기겁하여" 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. In a blue funk. 벌벌 떨며. 몹시 기겁하여. be in a (blue) funk. 몹시 겁내고 있다. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. In..

더 읽기

Inside the beltway. (미국 워싱턴의 엘리트층 사이에서.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2020. 7. 9. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, beltway(순환도로)와 관련된 영어입니다. 우리나라는 인구의 수도권 집중이라는 사회적 문제를 가지고 있습니다.그런데 사람들은 어째서 수도권에 몰리는 걸까요? 사회, 문화, 경제, 정치 등 나라의 중심지가 수도권이기 때문입니다.유행에 민감하고 직장이 있고 생활 기반이 많은 곳이기도 하지요.또한, 나라의 지배 계급이 거주하고 각 계의 엘리트들이 모이기도 합니다. 이러한 현상은 우리나라만 있는 것은 아닙니다.대표적으로 미국의 수도 Washington, D.C. ~에서도 이와 같은 현상을 살펴볼 수 있지요. 그렇다면, "미국 워싱턴의 엘리트층"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "워싱턴 수도권의"를 ..

더 읽기

I'll be there with bells on. (당연히 가야지, 기꺼이 참석하겠다.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2020. 7. 4. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bell(방울)과 관련된 영어입니다. 결혼을 하는 친구가 있습니다.졸업을 앞둔 동생이 있습니다.가족을 잃은 선배가 있습니다. 그들이 말합니다. "내일쯤 와 줄 수 있을까?" 특별한 일이 없는 이상 저는 이렇게 대답합니다. "물론, 당연히 가야지.""기꺼이 참석할 게." 슬픔을 나누면 반이 되고 기쁨을 나누면 배가 된다고 합니다.저는 초대받은 지인의 경조사는 참석하려는 편입니다. 이처럼, "당연히 가야지"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "기꺼이 참석하겠다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. I'll be there with bells on. 기..

더 읽기

In apple-pie order. (질서정연하게, 가지런히, 깨끗이 정리된 모양.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2020. 3. 6. 00:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, apple-pie(애플 파이)와 관련된 영어입니다. 깔끔한 것은 좋은 것입니다. 정리정돈을 잘하는 것도 좋은 것이죠.그러나 정리정돈이 너무 과하면 어떨까요? 언제나 냉장고 속 음식, 거실의 물건, 옷장 속의 옷들이 모두 질서 정연히, 가지런하게 정리되어 있어야 한다면? 그것은 정말로 참기 힘든 일일 것입니다. 아무리 깔끔한 것이 좋다 해도 그것을 항상 유지할 수는 없는 노릇입니다.그것은 강박관념 중 하나이죠. 그렇다고 정리정돈을 소홀히 해서는 안 됩니다.모든 물건이 깨끗이 정리된 모양은 언제나 기분이 좋은 일이니까요. 이처럼, "질서정연하게"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "가지런히"를 영어로..

더 읽기

In over one's head. (힘에 벅차서, 능력 밖인, 어쩔 수 없이.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2018. 6. 7. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Head(머리)와 관련된 영어입니다. Over one's head. (이해하기 어려운, 감당이 안 되는, 능력 이상으로.) 전치사가 나란히 오는 경우는 대게 그 표현이 관용어, 숙어표현입니다. 위의 관용어와 자주 쓰이는 전치사가 있었습니다. 이해하기 어렵다, 능력 이상이다. 이 의미를 좀 더 포괄하는 표현인데요. 뜻에는 거의 차이가 없다고 보면 되겠습니다. 이처럼, '자신의 힘에 벅차서'를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, '능력 밖인'것을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어는 다음과 같습니다. In over one's head. 힘에 벅차서. 능력 ..

더 읽기

Ivory tower. (상아탑, 초속적 태도, 사색의 세계, 대학.)

영어 관용어/관용어 I 혼미한군 2017. 6. 22. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 I로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Tower(탑)와 관련된 영어입니다. 과거의 사람이 현재를 본다면, 과연 어떤 생각을 할까요? 아마 현재를 보고 그 사실을 사람들에게 말해도 그 사람은 몽상가라고 불릴 것이 뻔합니다. 몽상가는 실현성이 없는 헛된 생각을 즐겨 하는 사람을 말합니다. 하늘을 나는 비행기, 스스로 움직이는 자동차, 높은 빌딩. 그를 몽상가라 부르기에 부족함이 없습니다. 하지만, 이 모든 것은 이미 이루어진 것들입니다. 앞으로는 더욱 발전된 세계에서, 상상도 못 한 모습으로 살고 있겠죠. 이러한 것들을 가능하게 한 것이 어디일까요? 바로 대학입니다. 자신만의 상아탑을 세워, 그 망상을 이룰 수 있게 연구하고 발전시킨..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바