정신없는 한군의 프리로그

영어 관용어/관용어 G (144)

Gloomy Sunday. (우울한 일요일, 자살의 찬가.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2025. 4. 2. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Sunday(일요일)와 관련된 영어입니다. 우리는 "13일의 금요일"이라는 표현을 들어보았을 것입니다.왠지 재수가 없고 하는 일이 풀리지 않는 금요일에 농담 식으로 쓰는데요.실상, 13일의 금요일에 좋지 않은 일이 생긴다고 믿는 미신적 요소를 포함하기 때문입니다. 여기 "우울한 일요일"이라는 표현도 있습니다.우리가 흔히 사용하는 이 표현이 과연 어떤 뜻인지, 어째서 이런 표현이 생겨났는지 공부할 수 있습니다. 이처럼, "우울한 일요일"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "자살의 찬가"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Gloomy Sunday...

더 읽기

Get hold of the wrong end of the stick. (잘못 이해하다, 완전히 오해하다, 착각하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2025. 2. 3. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, stick(막대기)과 관련된 영어입니다. 걸을 때에 도움을 얻기 위하여 짚는 막대기를 "지팡이"라고 합니다.그저 튼튼한 나무 막대기를 지팡이로 쓰기도 하지만, 지팡이를 필수품으로 쓰는 사람들은 고급 지팡이를 구입하기도 합니다. 고급 지팡이는 사람의 손이 닿는 손잡이 부분과 땅에 닿는 부분을 구분해서 만듭니다.그런데, 땅에 닿는 부분을 손으로 잡고 손잡이 부분으로 땅을 짚으면 어떨까요?지팡이 쓰는 방법을 잘못 이해한  것입니다. 이처럼, "잘못 이해하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "완전히 오해하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Ge..

더 읽기

Get the short end of the stick. (손해보다, 불리한 제비를 뽑다, 운이 나쁘다, 헛물켜다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2025. 2. 1. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, stick(막대기)과 관련된 영어입니다. 여러분은 "제비 뽑기"를 생각하면, 어떤 장면이 떠오르나요?요즘은 접은 종이를 뽑는 것을 주로 쓰지만, 옛날에는 막대기를 뽑았습니다.같은 길이처럼 보이는 막대기가 상자 안에 담겨 있습니다.각기 하나씩 막대를 뽑아 그중에서 가장 짧은 막대기가 대체로 '꽝', 혹은 '벌칙'을 담당했습니다. 즉, 짧은 막대기를 뽑는 것은 상대적으로 손해를 보는 것을 의미하며, 불리한 제비를 뽑았다는 뜻이 됩니다. 이처럼, "손해보다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "불리한 제비를 뽑다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. ..

더 읽기

GI. (미국 군인, 미군, 병사, 하사관, 제대 군인.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 12. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, government(정부)와 관련된 영어입니다.  GI Joe. 이것은 미국에서 가장 유명한 완구 중 하나라고 합니다.인형은 여자아이들이 가지고 노는 장난감으로 여겼기에, 미국의 많은 사내아이들은 G.I. Joe 시리즈 장난감을 가지고 놀았습니다. 사내아이들이 좋아하는 만큼, 밀리터리, 슈퍼 히어로 등을 주제로 한 것입니다.하필이면 G.I.Joe라는 이름을 썼을까요? GI는 Government Issue의 약자로 미군의 보병대를 의미했기 때문입니다. 이처럼, "미국 군인"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "제대 군인"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어..

더 읽기

German silver. (양은(洋銀), 아연·구리·니켈의 합금.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 10. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, German(독일의)과 관련된 영어입니다. 옛날 사람들은 금을 만들기 위해 많은 연구를 했습니다.일명 '연금술'이라고 하는 것으로 결론적으로 금빛이 나는 금속을 합금할 순 있었지만, 순금을 만드는 데는 실패했습니다.  은(silver)의 성분은 전혀 없으나, 색깔이 은과 비슷한 금속도 있습니다.  중국에서 백동(白銅)이란 이름으로 먼저 만들어졌으나, 서양에선 1820년대에 독일에서 만들어졌다고 하는데요. 이처럼, "양은"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "아연·구리·니켈의 합금 "을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.German silver...

더 읽기

Give short shrift. (대수롭지 않게 여기다, 소홀히 대하다, 건성으로 대하다, 퉁명스럽게 대하다, 즉각 퇴짜 놓다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 9. 2. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, shrift(고해)와 관련된 영어입니다. short shrift. 사형 집행 직전 사형수가 성직자에게 자신의 죄를 고백하는 짧은 시간을 말합니다.하지만 어차피 사형은 정해진 상태.죄를 고백해도 확정된 죽음이 변하지 않는데, 사형수가 진지하게 죄를 고백할 리가 없습니다.대다수의 사형수는 이 시간을 대수롭지 않게 여기거나 소홀하고 건성으로 합니다. 이처럼, "대수롭지 않게 여기다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "소홀히 대하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Give short shrift.대수롭지 않게 여기다. 소홀히 대하다, 건성으로..

더 읽기

Give the shirt off one's back. (아낌없이 남에게 무엇이든 주어 버리다, 아낌없이 원조하다, 엄청나게 관대하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 8. 20. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Shirt(셔츠)와 관련된 영어입니다. 사과 100개를 가진 사람이 다른 사람에게 사과 하나를 주는 건 쉽습니다.하지만 사과를 하나만 가지고 있으면서 다른 사람에게 그 사과를 주는 일은 결코 쉬운 일이 아닙니다.사과만 해도 이럴 진대 다른 것은 어떨까요? 하지만 세상에는 자신이 가진 것을 아낌없이 베푸는 사람이 있습니다.심지어 자신이 입고 있는 옷까지 벗어서 건네주는 사람. 이처럼, "아낌없이 남에게 주다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "엄청나게 관대하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.오늘의 영어 관용어.  Give the shirt off one's b..

더 읽기

Get one's second wind. (원기를 회복하다, 기력을 회복하다, 페이스를 되찾다, 정상으로 돌아오다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 7. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, wind(바람)와 관련된 영어입니다. "제2 호흡"이란 심한 운동 뒤에 정상 상태로 돌아간 호흡을 의미합니다.비유적으로 새로운 정력 혹은 새로운 원기를 의미하는데요.이를 두고, second wind. 두 번째 바람이라고 말합니다. 이처럼, "원기를 회복하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "기력을 회복하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Get one's second wind.(운동한 후에) 정상 호흡으로 돌아오다, (한숨 돌려) 정상으로 돌아오다. 원기를 회복하다, 기력을 회복하다, 페이스를 되찾다.   이 영어 관용어의 영영사전 ..

더 읽기

Give the mitten. (애인을 퇴짜놓다, 딱지 맞다, 내쫓기다, 해고하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 6. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, mitten(벙어리장갑)과 관련된 영어입니다. 직장생활을 할 때, 가장 받기 싫은 것이 바로 '해고통지서'일 것입니다.나의 해고를 바란다는 정식 문서는 상상만 해도 정말 싫습니다. 애인 사이에서 주로 쓰는 표현이 있는데요.애인을 퇴짜놓거나 딱지 놓을 때, 이 단어에서 비롯된 관용어를 씁니다. 이처럼, "애인을 퇴짜놓다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "해고하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.  오늘의 영어 관용어. Give the mitten.(비격식) 1. (애인, 구혼자를) 퇴짜 놓다, (구혼자가) 딱지를 맞다, 퇴짜 맞다, 내쫓기다. 2. (남을) 해..

더 읽기

Get the sack. (해고당하다, 파면되다, 퇴짜맞다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 6. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, sack(부대)과 관련된 영어입니다. 일하는 사람들은 각자 자기의 도구를 담은 부대자루가 있었습니다.일터에서는 각자 그 부대자루를 맡아두었는데, 그 사람을 해고할 때, 도구가 담긴 부대자루를 돌려주었습니다. 즉, 도구가 담긴 부대자루를 받는다는 것은 일터에서 해고당하거나 파면당했다는 뜻이 됩니다. 이처럼, "해고당하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "파면되다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  Get the sack.(구어)해고당하다, 파면되다, 퇴짜 맞다.  = Have the sack.  이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도..

더 읽기

Go berserk. (광분하다, 광포해지다, 난폭해지다, 펄펄 뛰다 ,길길이 뛰다, 아무 이유 없이 화를 내며 날뛰다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 5. 29. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, berserk(미쳐 날뛰는)와 관련된 영어입니다. 광폭하고 난폭한 민족.바이킹의 위명은 전 유럽에 퍼질 정도였습니다. 바이킹족은 전투를 하기 전에 흥분제 효과가 있는 어떤 버섯을 먹었습니다.그래서 광포한 행동으로 악명 높았죠. 이처럼, "광분하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "난폭해지다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.  오늘의 영어 관용어. Go berserk.광분하다, 광포해지다. 난폭해지다. 펄펄 뛰다 , 길길이 뛰다, 아무 이유 없이 화를 내며 날뛰다.  이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Go berserk. - To go c..

더 읽기

Gather life's roses. (쾌락을 쫓다, 환락 생활을 하다, 인생의 환락을 찾다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 5. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Rose(장미)과 관련된 영어입니다. 장미는 쾌락, 안락, 행복 등에 비유되는 꽃입니다.그런 장미를 모으면 어떻게 생각되나요? 장미를 모으듯 삶의 행복을 모으는 것은 쾌락을 쫓고 환락을 찾는 것과 같습니다. 이처럼, "쾌락을 쫓다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "인생의 환락을 찾다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.   Gather life's roses.쾌락을 쫓다. 환락 생활을 하다, 인생의 환락을 찾다.  영어 관용어의 유래.rose(장미)는 비유적으로 "안락, 행복, 쾌락"이란 뜻으로 많이 쓰입니다. 그래서 gather (li..

더 읽기

Give a person enough rope. (자멸시키려고 남을 멋대로 하게 내버려 두다, 자업자득의 꼴을 당하게 하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 5. 11. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Rope(밧줄)와 관련된 영어입니다. 자기가 저지른 일의 결과를 자기가 받는 것을 사자성어로 뭐라고 할까요? '자업자득'이라고 합니다. 남을 헐뜯는 사람은 결국 그 소문이 칼이 되어 돌아오며, 잘못을 한 사람은 언젠가 그 책임을 지게 됩니다.어떤 사람이 잘못된 행동을 하더라도 굳이 지적할 필요도 꾸짖을 필요도 없습니다.그저 멋대로 하게 내버려 두면, 스스로 그 결과에 대한 책임을 지게 될 거니까요. 이처럼, "자멸시키려고 남을 멋대로 하게 내버려 두다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "남을 제멋대로 하게 해서 결국엔 자업자득의 꼴을 당하게 하다."를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살..

더 읽기

Get the show on the road. (실제로 움직이다, 시작하다, 런칭하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 5. 1. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Road(길)와 관련된 영어입니다. 옛날에는 전국 곳곳을 다니는 단체가 있었습니다. 바로 순회공연단. 각 지역을 떠돌며, 사람들에게 연주나 연극 등을 보여주면서 돈을 버는 단체입니다. 그때는 공연을 하기 위해서는 반드시 길을 떠나야 했습니다. 지금처럼 사람들이 자유롭게 왕래하지 못하던 시기이기 때문에, 반대로 공연단이 직접 길을 나서야 했습니다. 어떤 일을 시작하거나 계획을 시작하는 것은 공연단이 길을 떠나는 것과 같습니다. 이처럼, "실제로 움직이다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "일, 계획을 시작하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용..

더 읽기

Go to pot. (영락하다, 황폐하다, 망하다, 타락하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2024. 1. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Pot(냄비)과 관련된 영어입니다. 냉장고의 발명은 사람들의 식생활에 엄청난 변화를 주었습니다. 특히, 보관이 힘들고 빨리 상하는 고기류의 요리가 발달하게 되는 계기가 되었죠. 냉장고가 없을 때에는 고기가 상할 조짐이 보이면, 고기를 잘게 썰어서 냄비에 넣었습니다. 즉, 끓인 고기를 먹어야 했기 때문에, 냄비로 가는 상황을 실패 혹은 망하게 되는 비유가 되었습니다. 이처럼, "황폐하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "망하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Go to pot. (비격식) 영락하다; 황폐하다. (사람들이 제대로 일을 하..

더 읽기

Grand Old Party. (G.O.P. 미국 공화당의 별칭.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 12. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Party(정당)와 관련된 영어입니다. 별칭, 애칭. 정식 명칭 말고도 자주 불리는 이름은 애정이나 미움이 깃듭니다. 미국 공화당은 영어로 Republican Party라고 합니다. 당연히 이 공화당도 별칭이나 애칭이 있는데요. 이처럼, "미국 공화당의 별칭"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Grand Old Party. [the Grand Old Party] (미) 공화당(the Republican Party) 1880년 이래 쓰이는 별칭. 약어 G.O.P. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Grand Old Pa..

더 읽기

Get the lead out of one's pants. (서두르다, 행동을 개시하다, 마음을 다잡고 시작하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 12. 5. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pants(바지)와 관련된 영어입니다. 전쟁터에서 누구보다 힘든 사람은 병사들입니다. 특히, 험로를 지나가는 군인들은 지친 몸을 이끌고서 먼 길을 갑니다. 제아무리 체력이 좋은 병사라도 시간이 지나면, 발에 무거운 납을 매단 것처럼 몸이 무거워집니다. 그런 군인들의 모습을 빗댄 영어 관용어가 있습니다. 이처럼, "서두르다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "행동을 개시하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Get the lead out of one's pants. 서두르다. (마음을 다잡고) 시작하다. = get the lead out o..

더 읽기

Golden oldie. (추억의 노래, 그리운 옛 노래, 노익장을 과시하는 사람, 노익장의 현역.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 11. 11. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Golden(소중한)과 관련된 영어입니다. 오래된 것일수록 소중한 것일 수 있습니다. 특별한 추억이 깃든 것은 때때로 그리워집니다. 세상이 빠르게 변한다고는 하지만, 여전히 우리의 추억 안에 있는 소중한 것이 존재합니다. 어린 시절 유행하던 영화, 친구들과 함께 부르던 노래, 그 시절의 스포츠. 아직도 상당히 인기 있는 과거의 잔재는 가끔 우리의 기억에서 슬그머니 모습을 드러냅니다. 이처럼, "추억의 노래"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "노익장을 과시하는 사람"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Golden oldie. (비격식) 1. ..

더 읽기

Golden Raspberry Award. (골든 라즈베리상.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 9. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Award(상)와 관련된 영어입니다. 한 해에 최악의 영화와 배우에게 수여되는 상이 있습니다. 바로, "골든 라즈베리상"이라고 하며, 줄여서 Razzie라고 합니다. 1981년에 만든 상으로 매년 2월 로스앤젤레스에서 아카데미상 시상식 전날 발표 행사가 이루어지는데요. 이처럼, "골든 라즈베리상"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Golden Raspberry Award. 골든 라즈베리상. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Razzie. (redirected from Golden Raspberry Awards) (Fi..

더 읽기

Gotham. (고섬, 뉴욕 시의 별명, 고텀, 영국에 있었다는 바보들의 마을.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 9. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, City(도시)와 관련된 영어입니다. 뉴욕 시는 많은 사람이 사랑하는 도시인 만큼, 별명이나 별칭이 아주 많습니다. 그중에서는 우리가 예상하지 못했지만, 무척 익숙한 별명이 있습니다. 바로 D.C 만화 배트맨이 활동하는 도시인데요. 사실, 이 도시의 이름은 뉴욕 시의 별명으로도 불린다고 합니다. 또한, 이 도시의 이름은 영국에 있었다는 바보들만의 마을에서 유래되었다고 하는데요. 사실 바보가 아니라 현자라는 말도 있습니다. 이처럼, "뉴욕 시의 별명"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "바보들의 마을"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Gotha..

더 읽기

Get full mileage out of. (충분히 이용하다, ~을 십분 활용하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 6. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mileage(마일리지)와 관련된 영어입니다. mileage. "자동차의 주행 거리", "마일 수"를 뜻하는 명사입니다. 그런데 이 단어는 비격식적 의미로 특정 상황이나 사건에서 얻을 수 있는 "이득", "이용"이라는 뜻이 있습니다. 그래서일까요. 이제는 mileage라는 단어가, 고정 고객 확보를 위한 기업의 판매 촉진 프로그램이라는 의미로 쓰고 있습니다. 항공사에서 시작되어 근래에는 신용 카드사, 통신 회사 따위에서도 고객 유치의 일환으로 이용하고 있습니다. 이처럼, "충분히 이용하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "십분 활용하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 ..

더 읽기

Gild the lily. (백합에 금을 입히다, 불필요하게 손질을 가하다, 사족을 달다, 과장되게 칭찬하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 4. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lily(백합)와 관련된 영어입니다. 자동차 동호회에 이런 말이 있습니다. 람보르기니에 스티커를 붙이지 않는다. 튜닝 끝에 순정. 완벽한 제품은 그 모습 그대로가 더 빛나는 것이니, 굳이 더 꾸밀 생각하지 말라는 우스갯소리입니다. 금장식에 도금할 필요가 없고 백합에 금을 입힐 필요는 없습니다. 완벽한 것에는 굳이 불필요하게 손질할 필요가 없다는 뜻입니다. 이처럼, "백합에 금을 입히다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "완벽한 것에 불필요하게 손질을 가하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Gild the lily. (완벽한 것에) 불필요..

더 읽기

Get a life! (정신 좀 차려라! 따분하게 굴지 마. 현실을 직시해!)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 3. 28. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Life(삶)와 관련된 영어입니다. 현실보다 공상에 빠진 사람들이 있습니다. 그들은 드라마, 영화, 만화 같은 세상에 과할 정도로 몰입합니다. 취미는 좋습니다. 어떤 취미라도 존중받을 수 있고 또 존중해야 합니다. 그러나 현실을 외면하고 오롯이 취미에만 몰두한다면, 그 사람은 존중받을 수 없을 겁니다. 과하게 공상에 빠진 사람들에게 사람들은 말합니다. 정신 좀 차려! 현실을 직시해! 이처럼, "정신 좀 차려라"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "현실을 직시해"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Get a life! (구어) (어리석은 행동에..

더 읽기

Get a kick out of. (쾌감을 느끼다, 재미를 느끼다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 1. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Kick(차다)과 관련된 영어입니다. Kick. 동사로 "차다"라는 뜻을 가진 단어입니다. 그러나 명사로는 "재미", "즐거움", "쾌락", "유흥" 등의 뜻을 가지고 있습니다. 재미를 얻다, 쾌감을 느끼다 등을 말할 때, kick을 얻다. 즉, get a kick이라고 표현할 수 있습니다. 이처럼, "쾌감을 느끼다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "재미를 느끼다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Get a kick out of. (구어) 쾌감을 느끼다. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Get a kick out ..

더 읽기

Get into a stew. (마음 졸이게 되다, 속이 타다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2023. 1. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Stew(속 타게 하다)와 관련된 영어입니다. stew. 우리는 흔히 고기와 채소를 넣고 국물을 천천히 끓인 요리를 '스튜'라고 합니다. 그런데 명사가 아닌 동사로는 어떤 뜻을 가지고 있을까요? 바로, (음식을) "뭉근히 끓이다", "생각하다", "마음 졸이다"라는 뜻으로 씁니다. 국물을 끓인 요리를 stew라고 하는 것처럼, 음식을 끓이거나 음식을 끓이듯이 마음을 졸이는 것을 나타냅니다. Leave him to stew. 그가 마음을 졸이게 내버려 둬. 오늘은 바로 "마음을 졸이다"의 뜻을 가진 stew 동사와 관련된 관용어를 공부할 것입니다. 이처럼, "마음 졸이게 되다"를 영어로 뭐라고..

더 읽기

Go hog wild. (야단법석을 떨다, 사납게 흥분하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2022. 10. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Wild(야생의)와 관련된 영어입니다. 인간과 동물의 차이점은 인간은 강한 이성을 가지고 있지만, 동물은 대부분 본능과 본성대로 행동합니다. 먹잇감이 보이면 그것이 미끼인지 아닌지 고민하지 않고 달려드는 것을 보면 이를 잘 알 수 있습니다. 특히 돼지는 식탐이 매우 강한 동물입니다. 먹이를 먹을 때 사납게 흥분해서 야단법석을 떠는 모습은 난장판이라고 할 수 있습니다. 이처럼, "야단법석을 떨다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "사납게 흥분하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Go hog wild. 야단법석을 떨다. 사납게 흥분하다. h..

더 읽기

Go the whole hog. (~을 철저히 하다, ~을 완벽하게 하다, 극단으로 치닫다, 끝까지 하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2022. 10. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hog(돼지)와 관련된 영어입니다. 19세기 미국 버지니아 정육업자들은 hog(돼지) 한 마리를 통째로 샀다고 합니다. 그러면, 본래의 값보다 훨씬 싸게 살 수 있었기에 사람들은 여럿이 모여 돼지 한 마리를 통째로 산 다음 각자 나누는 방식을 쓰는 관행이 있었습니다. 이렇게 돼지 전체를 사러 간다는 것은 "철저히 하다", "통째로 받아들이다", "아무 거리낌 없이 흔쾌히 하다", "전폭적으로 최대한 공급하다" 등의 의미가 되었습니다. 이처럼, "철저히 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "완벽하게 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어...

더 읽기

Go to bat for someone. (변호하다, 감싸주다, 지지하다, 도와주다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2022. 10. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Bat(치다)과 관련된 영어입니다. 야구에서 다른 선수들을 위해 방망이를 다는 사람이 있습니다. 바로 대타. 컨디션이 좋지 않거나 경기중 부상을 입은 타자를 위해서, 방망이를 휘두르는 선수. 그 선수의 빈자리를 채워 팀을 위해 경기에 나갑니다. 지정된 타자를 대신해서 들어가는 피치 히터는 같은 팀 선수들을 지지해주고 도와주는 선수입니다. 이처럼, "변호하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "도와주다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Go to bat for someone. (미) (비격식) (남을) 변호하다(defend), 감싸주다. (..

더 읽기

Go to hell. (뒈져 버려, 꺼져, 빌어먹을, 제기랄, 닥쳐, 영락하다, 못 쓰게 되다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2022. 9. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hell(지옥)과 관련된 영어입니다. 지금도 그렇지만, "지옥"으로 가라는 말은 상대를 향한 욕설입니다. 현생에서 죄를 지으면 가는 감옥. 지옥에 갈 만큼 나쁜 짓을 많이 한 나쁜 사람이라는 뜻이겠죠. 그러니까 상대를 향한 욕. 제기랄, 빌어먹을, 이 XXX, 꺼X, 닥X 등 수많은 욕설이 이 표현으로 가늠할 수 있습니다. 이처럼, "지옥에나 가"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "영락하다"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Go to hell. 1. 뒈져 버려, 꺼져, 닥쳐, 빌어먹을, 무슨 소리, 제기랄, (절대로) 안 돼. (구어) (..

더 읽기

Get the gaff. / Give the gaff. (학대받다, 혹사당하다, 혹평받다. / 학대하다, 혹사하다, 혹평하다.)

영어 관용어/관용어 G 혼미한군 2022. 9. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 G로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, gaff(심한 대우)와 관련된 영어입니다. 명사 Gaff의 뜻은 다음과 같습니다. 1. (물고기를 끌어올릴 때 쓰는) 갈고리, 작살. 2. (싸움닭의 며느리발톱에 대는) 쇠발톱. 3. (해사) 개프, 사형(斜桁) (gaff sail의 윗단에 뻗은 둥근 재목). 4. (속어) 속임수, 트릭. 5. 학대, 혹사; 심한 비난. 오늘 배울 표현은 위에서 "학대", "혹사", "혹평"과 관련된 뜻과 관련된 관용어입니다. 이처럼, "학대받다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "학대하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Get the gaff. 학대받..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바