'영어 관용어/관용어 E' 카테고리의 글 목록

영어 관용어/관용어 E (17)

Excuse my French. / Pardon my French. (말을 함부로 해 미안하다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 10. 2. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Excuse(변명, 이유)와 관련된 영어입니다. 모든 사람과 잘 지낼 수는 없는 법입니다. 때로는 말다툼을 하고, 때로는 서로 주먹다짐을 하고. 그렇게 투덕거리며 다툴 때가 있는 게 인간관계이니까요. 화가 풀린 그들은 서로 화해를 합니다. 그리고 더욱더 끈끈한 우정을 지니게 되지요. 오늘은 자신의 말이 과해서 미안하다는 의미를 가진 관용어를 공부할 겁니다. 언어는 그 시대의 문화와 역사 사상등을 반영합니다.이 관용어는 과거 영국에서 자주 쓰이는 사과의 말이었습니다.그 렇다면, '말을 함부로 해서 미안하다를 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘 배워 볼 영어 관용..

Everything but the kitchen sink. (많은 것들, 하나에서 열까지 모두.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 10. 1. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Everything(모든 것)과 관련된 영어입니다. 친구들과 캠핑을 간 적이 있습니다. 쌀, 버너, 가스, 그릇, 수저 그리고 각종 밑반찬. 친구들은 집에서 가지고 온 준비물들을 꺼내 들었죠. 그때 우리는 한 친구 녀석의 가방에 관심을 가졌습니다. 차에서 꺼낸 그 가방이 얼마나 큰지 한 사람이 들기에는 너무도 무거웠거든요. 그 가방을 열자 정말로 많은 음식 재료와 캠핑용품이 있었습니다. 의료상자, 손전등, 핫팩, 모기향. 긴급상황에 필요한 물품들은 물론, 음식 재료 또한 인스턴트식품부터 각종 채소까지 모두 가지고 왔습니다. 대체 얼마나 많은 물건을 가지고 온 것이냐는 우리들의 물음에 그 친구가..

Every Tom, Dick, and Harry. (보통 사람들, 너나 할 것 없이 모두.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 30. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Every(모두)와 관련된 영어입니다. 장삼이사(張三李四)라는 사자성어가 있습니다. 장 씨의 셋째 아들과 이 씨의 넷째 아들이라는 의미입니다. 풀어서 말하자면, 성명이나 신분이 뚜렷하지 못한 평범한 사람들이라는 뜻입니다. 이런 사람들이 많이 모인다면 어떨까요? 장 씨네 아들도, 이 씨네 아들도, 강 씨네 아들도, 최 씨네 아들도. 모두가 모여 있다면? 특출난 게 없는 사람들이 모두 모여 있는 것입니다. 영어에도 이와 비슷한 관용어가 있습니다. Tom. Harry. John. 너무나 평범한 이름을 가진 사람들이 많이 모여있다면 어떨까요? 누가 누군지 구분도 할 수 없을 정도로 많은 사람이 모이겠..

Every man for himself. (각자 제 일은 제가 알아서 함, 자기 안전을 도모하지 않으면 안 되는 위험한 상황.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 29. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Every(모두)와 관련된 영어입니다. 자기의 일은 스스로 하자. 알아서 척척척. 스스로 어린이. 추억의 노래네요. 아이들에게 자립심을 키워주기엔 알맞은 노랫말이죠. 위의 노랫말처럼 결국 자기 일은 자신이 책임지는 수밖에 없습니다. 그런데, 요즘 대학생들 사이에서는 조별과제의 문제점이 제시되었습니다. 자신이 맡은 부분도 다른 조원에게 넘기기 일쑤라는 것인데요. 결국, 한 명이 떠맡아서 과제를 한다는 경우가 많다고 합니다. 모두가 맡은 바를 열심히 한다면, 다른 일에서도 문제 될 점이 없겠지요. 그렇다면, '각자 제 일을 제가 알아서 하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록..

Elvis has left the building. (공연이 끝나다, 모든 것이 끝나다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 28. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Elvis(엘비스)와 관련된 영어입니다. 공연을 구경하러 간 적이 있습니다. 뭐, 사실은 미술관을 가다가 야외에서 공연하는 것을 보고 잠깐 들어간 적이 있었죠. 그 당시 내로라하는 가수들이 화려한 퍼포먼스와 노래를 뽐내는 모습을 지켜보았습니다. 그리고 마지막으로 유명한 남자 가수가 나왔을 때, 저와 친구들은 귀를 막아야 했습니다. 그 가수를 응원하러 온 수많은 팬이 지른 함성에 고막이 나갈 것 같았거든요. 노랫소리보다 주위 사람들의 함성이 더 크게 들렸습니다. 정말 그런 경험은 처음 해봤네요. 그 가수의 공연이 무사히 마친 후, 그 많던 관객들이 썰물처럼 빠져나갔습니다. 이미 공연도 끝났고, ..

Eleventh hour. (마지막 기회, 최후의 순간, 아슬아슬한.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 27. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Eleventh(11번째의)과 관련된 영어입니다. 저는 학창시절 항상 아슬아슬하게 지각을 면했습니다. 집과 학교의 거리가 꽤나 멀었거든요. 시간 배분을 잘못하면 지각하기 정말로 쉬운 거리였습니다. 만약 제가 버스를 타고 간다면 도로사정이나 교통상황에 따라 늦어지기도 하고 때로는 빨라지기도 했었습니다. 그런데 제가 지하철을 탈 때면 달랐습니다. 아시다시피 지하철은 배차시간을 매우 정확하게 지키는 교통수단이죠. 그래서 저는 몇 시 몇 분에 들어오는 지하철을 놓치면 반드시 지각할 것을 알고 있었습니다. 늦잠을 자더라도 제가 지각하지 않을 마지막 기회는 그 지하철을 타는 것이었습니다. 제 기억에는 항..

Elbow room. (자유롭게 움직일 수 있을 만한 공간, 자유, 충분한 여유.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 26. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Elbow(팔꿈치)과 관련된 영어입니다. 어린 시절, 저는 저만의 방을 가진 적이 없었습니다. 항상 동생과 같이 써야 했기 때문이죠. 동생과 같이 누워서 한 바퀴만 돌면 벽이 가로막고 있었습니다. 그리 넓은 방이 아니었거든요. 나이가 들고, 서로 사는 곳이 달라지면서 이제는 저만의 방을 가지게 됐습니다. 혼자 이리저리 움직여도 충분한 여유 공간이 생긴 것이죠. 처음, 저만의 방이 생겼을 때는 무척이나 기뻤습니다. 한껏 자유로워진 느낌이었죠. 그런데 지금은 가끔 외로운 기분을 느낍니다. 예전처럼, 가족들과 한 공간에서 웃고 떠들 수 있다면 얼마나 좋을까 하구요. 공간이 조금 부족해도, 한 방에서..

Elbow grease. (힘든 일, 힘든 노동, 육체적 노동, 맹렬한 노력.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 25. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어 를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Elbow(팔꿈치)과 관련된 영어입니다. 요즘 저는 틈틈이 운동하고 있습니다. 잦은 회식과 친구들과의 만남에 의한 음주가 제 볼록한 배를 만들어 내더군요. 그래서 시작했습니다. 준비운동 없이 운동을 하다 보면 여기저기 아픈 곳이 많이 생깁니다. 근육이 놀란 것이죠. 그럴 때면 근육운동을 잠시 쉬어주고, 달리기나 수영 따위의 운동으로 바꾸곤 합니다. 가끔 이런 생각을 했습니다. '나는 이 정도의 운동도 힘든데, 노동일을 하시는 분은 얼마나 더 힘이 들까.' 오늘도, 내일도 육체적으로 힘이든 일을 한다고 생각하니 정말 아찔하더군요. 사회를 위해 대신 힘써주시는 그분들이 존경스러워졌습니다. 언제나..

Eighty-Six. (86, 서비스를 거절하다, 배척하다, 무시하다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 24. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Eighty-Six(86)과 관련된 영어입니다. 식당에서 일을 하다 보면 갖가지 손님들을 많이 보게 됩니다. 소위 진상 손님이라고 하는데요. 직원의 입장에서는 이런 손님들의 처리가 꽤나 골치 아픕니다. 저도 식당 아르바이트를 했을 때, 그런 손님을 만난 적이 있는데요. 억지를 쓰면서 말도 안 되는 요구를 할 때면, 겉으로는 웃으며 응답을 했으나, 속으로는 얼마나 기분이 나빴는지 모릅니다. 얼마나 그런 손님들에게 시달렸으면, 진상 손님을 내쫓는 꿈을 꾼 적도 있습니다. "당신 같은 손님은 받지 않겠습니다. 나가세요." 비록 꿈이었으나, 얼마나 통쾌했던지, 아직도 그 기분을 잊을 수가 없네요. 이..

Eat your words. (자기 말이 틀렸음을 인정하다, 자기가 한 말을 철회하다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 23. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Eat(먹다)과 관련된 영어입니다. 요즘 많은 사람이 자신의 의견을 SNS로 공유합니다. 좋은 의견과 나쁜 의견 때로는 잘못된 사실을 알고 실언을 했을 경우가 있습니다. 의견의 다양성은 어디에나 있습니다. 그러나 자신의 잘못을 빨리 인정하는 것은 아무나 하는 게 아닙니다. 자신의 실언을 인정하지 않고 계속해서 우기는 사람들. 아니면 그저 변명하기에 급급한 사람들. 지금은 자신의 지식을 뽐내기에는 쉬워도 자신의 실수에 대한 사과나 인정을 하기에는 쉽지 않습니다. 그렇다면, '자신의 말이 틀렸음을 인정하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 그리고 '자기가 한 말을 철회하는 것을 영어로' 뭐라고 할까요..

Eat like a pig / wolf. (엄청나게 많이 먹다, 걸신들린 듯 먹다, 게걸스럽게 먹다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 22. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Eat(먹다)과 관련된 영어입니다. 어제는 Eat like a horse라는 영어 관용어를 배웠습니다. 이 관용어의 의미는 대식하다, 음식을 많이 먹는다는 뜻이죠. 우리는 음식을 많이 먹는 사람을 보고 이런 말을 합니다. 너 정말 돼지처럼 먹는구나? 이처럼, 우리는 엄청나게 많은 음식을 먹는 사람을 보고 돼지와 비유합니다. 그런데 돼지는 음식을 많이 먹기만 하는 게 아닙니다. 엄청나게 게걸스럽고 지저분하게 먹죠. 그렇다면, '음식을 엄청나게 많이 먹는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 그리고 '게걸스럽게 먹는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘 배워 볼 영어..

Eat like a horse. (대식하다, 과식하다, 아주 많이 먹다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 21. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Eat(먹다)과 관련된 영어입니다. 사실 저는 누구보다도 삼겹살을 좋아합니다. 친구들과 모인 곳에서도 제가 가장 많이 먹지요. 이상하게도 다른 음식들은 그렇지 않은데, 고기 종류가 들어가면 그렇게도 많이 먹게 되더군요. 친구들 사이에서도 저는 알아주는 대식가로 통합니다. 단순히, 음식이 고기일 경우에는 말이죠. 그래서 저는 삼겹살을 먹을 때면 항상 대식하게 됩니다. 가끔 과식을 하기도 하죠. 이처럼, '아주 많이 먹는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다. Eat like a horse. 대식하다. 돼지같이 먹다. 아..

Eat like a bird. (소식하다, 아주 조금 먹다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 20. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Eat(먹다)과 관련된 영어입니다. 어린 시절, 저는 밥을 먹을 때 편식을 하고는 했습니다. 싫어하는 반찬이 나오면 일부러 남기기도 했지요. 그럴 때면 부모님께서 이렇게 말씀하셨습니다. 무슨, 반찬을 새 모이 먹듯 먹냐고. 그만큼 싫어하는 음식을 깨작깨작 조금씩 먹었다는 말이었습니다. 이처럼, 음식을 아주 조금 먹는 것을 우리는 소식한다고 말합니다. 그렇다면 '소식하다, 아주 조금 먹는 것을 영어로' 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다. Eat like a bird. 소식(小食)하다. 아주 조금 먹다. 이 영어 관용어의 영영사전 ..

Eat humble pie. (자기의 잘못을 인정하다, 굴욕을 감수하다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 19. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Pie(파이)를 Eat(먹다)과 관련된 영어입니다. 어제는 Eat Crow, 까마귀를 먹는 것이 어떤 관용어로 쓰이는지 공부했습니다. 오늘은 이와 유사한, 거의 같은 의미를 가진 관용어를 살펴보겠습니다. 식탐이 많은 사람은 피자를 먹을 때도, 주의 깊게 살펴봅니다. 피자 조각의 크기, 토핑 등. 하나의 피자 안에도 맛있고 큰 부위가 따로 있기 때문이죠. 그래서 자신이 먹을 피자를 빨리 손에 쥐지 않으면 어느새 볼품없는 피자만 남게 됩니다. 소시지나 고기가 없는 토핑에 크기는 손바닥만 한. 다들 맛있는 부위를 먹을 때, 자신은 맛이 없는 부위를 먹게 되는 것이죠. 이런 피자의 특성으로 어린 시절..

Eat crow. (자신의 잘못을 인정하다, 굴욕을 참다.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 18. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Eat(먹다)과 관련된 영어입니다. 와신상담. 臥薪嘗膽. 섶에 눕고 쓸개를 씹는다는 뜻으로, 원수(怨讐)를 갚으려고 온갖 괴로움을 참고 견딤을 이르는 말입니다. 이 사자성어는 오왕 부차와 월왕 구천의 유명한 일화에서 유래되었죠. 훗날을 위해 현재의 굴욕을 참는다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 이와 비슷한 영어 표현이 있습니다. 바로 까마귀를 먹는다는 말인데요, 만약 눈앞에 까마귀가 있다면 먹을 수 있을까요? 사실 저는 잘 모르겠습니다. 칠면조를 먹었을 때는 의외로 맛있었거든요. 그렇다면 까마귀를 먹지 못하는 사람에게 강제로 먹게 한다면 어떨까요? 머리 위에 총구를 올려두고, 까마귀를 먹지 않으면 죽..

Eagle eyes. (관찰력이 예리한 눈, 날카로운 눈매를 가진 사람.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 17. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 E로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Eagle(독수리)과 관련된 영어입니다. 학창시절 시험을 볼 때면 항상 커닝을 하는 친구가 있었습니다. 하지만 그 녀석도 결코 커닝을 할 수 없는 시간이 있었으니, 바로 조교가 시험감독관을 하는 시간이었습니다. 그 조교의 별명은 바로 '매의 눈'. 커닝을 하는 학생을 모조리 잡아낸다고 해서 생긴 별명입니다. 그 별명에 맞게 그 조교는 예리한 관찰력으로 시험을 감독하였습니다. 그 결과, 커닝을 하던 친구들은 전부 걸려 0점 처리 되었고, 그 모습을 본 다른 친구들은 커닝을 시도조차 하지 못했습니다. 그 조교는 뛰어난 관찰력만큼이나 날카로운 눈매를 가진 사람이었습니다. 먹잇감을 발견한 매처럼 신속..

Eager beaver. (일벌레, 아주 열심인 사람, 노력파, 수완가.)

영어 관용어/관용어 E 혼미한군 2016. 9. 16. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 'Eager(열심인.)' 와 관련된 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 여러분은 쉬지않고 일을 하는 동물의 이름을 아시나요? 저는 처음 일개미를 생각했습니다. 얼마나 일을 열심히 하면 '일'개미라는 이름이 지어졌겠어요? 하지만 일만한다고 알려진 일개미들조차도 40%는 일을 하지 않고 딴짓을 한다고 합니다. 그렇다면 정말로 일을 열심히 하는 동물의 이름은 무엇일까요? 바로 비버(Beaver)라는 동물입니다. 아침에 깨어나서 밤늦게 잠들때까지 단 한순간도 쉬지않고 일을 한다고 하네요. 수중생활을 하면서 댐을 만든다고 하는데, 그 속에 보금자리를 만든다고 합니다. 최저시급은 받으면서 일하는지 모르겠네요. 이처럼 자신의 일에 '아주 열심인 사람, 일벌레를 ..

1

Sidebar

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바