정신없는 한군의 프리로그

영어 관용어/관용어 B (229)

Blow sky-high to / sky-high. (논파하다, 완전히 파괴하다 / 까마득히 높은, 열렬히, 터무니없이 비싼, 산산조각으로.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 10. 28. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, high(높은)와 관련된 영어입니다. 세상 무엇보다 높은 것을 가리키라고 할 때, 우리는 "하늘"을 가리킵니다.그만큼, 하늘은 높음의 상징이라고 할 수 있습니다. 때때로 저 하늘 높이 날려버리는 것은 우리가 닿지 못하게 없애버리는 것에 비유됩니다.어떤 물건을 파괴하거나 논리를 논파하는 것으로도 쓰며, 어떤 물건의 값이 터무니없이 비싸거나 까마득히 높은 곳을 의미하기도 합니다. 이처럼, "완전히 파괴하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "까마득히 높이"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어.Blow sky-high to. 1. …을 (폭파에 의해)..

더 읽기

Bad break. (불운, 실언, 실패.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 9. 5. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Bad(나쁜)와 관련된 영어입니다. 당구에서 게임을 시작할 때 삼각형의 틀을 이용해 공들을 모아놓습니다.여기서 먼저 치는 사람이 그 공들을 다른 공으로 세게 가격하는 걸 break shot 또는 opening shot이라 합니다. 그렇게 치고 난 결과가 상대 선수에게 유리할 수도, 불리할 수도 있습니다.상대 선수에게 유리하게 된 것은 먼저 친 선수에게는 운이 없는 것입니다. 이처럼, "불운"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "실언, 실패"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Bad break.(미) (구어)  불운. 실언, 실패.   이 ..

더 읽기

Bent out of shape. (취해 있는, 비틀거리는, 고주망태가 된, 화난.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 8. 5. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, shape(모양)와 관련된 영어입니다.  out of shape. 모양이 엉망이 되어, 몸이 불편하여 등을 뜻합니다.여기에 구부린 모양이 된다거나, 구부린 모양의 몸이 불편하다는 것은 무엇을 나타날까요? 화가 난 모양새 혹은 술에 취해서 고주망태가 된 것을 의미합니다.몸을 제대로 가누지 못하고 비틀거리는 것을 모양이 엉망이 된 것에 빗대었다고 할까요? 이처럼, "고주망태가 된"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "화난"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Bent out of shape.1. (마약)(술에) 취해 있는, 비틀거리는, 고주망태가..

더 읽기

Back to the salt mines. (휴식 후에 일로 되돌아가다, 학업으로 돌아가다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 6. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, salt(소금)와 관련된 영어입니다.  소금 채굴장의 일은 무척 고되고 힘듭니다.그래서 그곳에서 노역하는 죄수는 며칠의 휴식 뒤에 다시 소금 채굴장으로 돌아가야 했습니다. 현대인들은 모두 학업이나 일터를 가집니다.학생들은 학교로, 어른들은 일터로.마치 죄수들이 노역하는 소금 광산으로 가는 것처럼, 우리들도 짧은 휴일을 즐기고 다시 일터로 돌아갑니다. 이처럼, "휴식 후에 일로 되돌아가다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "휴식 후에 학업으로 돌아가다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Back to the salt mines.일로 되돌아..

더 읽기

Below the salt. (말석에, 하층 계급에 속하여.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 6. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, salt(소금)와 관련된 영어입니다. 음식도 사람도 상석과 말석이 있습니다. 상석은 위에 앉는 자리. 신분이 높은 사람이 있는 자리를 의미합니다.이와 반대로 말석은 아래에 앉는 자리. 신분이 낮은 사람이 있는 자리를 뜻합니다. 과거 소금은 귀한 조미료이기 때문에 상석과 가까운 곳에 있었습니다.그러니까 소금 위로는 귀족 계급이, 소금 아래로는 하층 계급이 앉았다고 보면 될 것 입니다. 이처럼, "말석에"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "하층 계급에 속하여"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  Below the salt.말석에. 하층 계급에..

더 읽기

Bowl of cherries. (훌륭하다, 매우 즐겁다, 행복하다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 5. 14. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, bowl(그릇)과 관련된 영어입니다.  수많은 체리가 접시 안에 가득 담겨있습니다.무척 먹음직스럽게 보입니다. 우리는 이 접시를 인생으로, 체리를 행복으로 비유했습니다.즉, 인생에 행복이 가득 담긴 것이 떠오릅니다.무척 즐겁고도 행복한 삶이라고 할 수 있습니다. 이처럼, "훌륭하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "매우 즐겁다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  Bowl of cherries.(비유적 표현)  훌륭하다. 매우 즐겁다, 행복하다.  이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.Bowl of cherries.- ..

더 읽기

be dexterous in doing / be dexterous at doing. (~을 능란하게 잘하다, ~에 능하다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 4. 17. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, dexterous(손재주가 비상한, 솜씨 좋은)와 관련된 영어입니다. 과거에는 오른손잡이를 우대하고 왼손잡이를 박대했습니다. 물론, 현대에도 왼손잡이들이 큰 불편함을 겪는 게 없지 않아 있습니다만은, 과거처럼 문화적으로 차별을 받는 시대는 아니라고 말할 수 있습니다. 오늘 배울 관용어는 바로 오른손잡이와 관련된 영어입니다. 오른손잡이가 무엇에 능하거나 능수능란하게 잘한다는 뜻을 가진 표현이 있는데요. 이처럼, "~을 능란하게 잘하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "~에 능하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. be dexterous ..

더 읽기

Beat the rap. (죄를 모면하다, 무죄가 되다, 형벌을 면하다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 3. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Mrap(징역)과 관련된 영어입니다. rap 명사는 속어적 의미로 "꾸지람", "질책", "비난", "비방"이라는 뜻이 있습니다. 또한, 미국에서 자주 쓰는 속어적 의미로 "징역"을 의미합니다. 징역을 모면하는 것은, 무죄가 된다는 뜻입니다. 죄가 인정되기 위해서는 판사가 판사봉을 두드려야 합니다. rap 명사의 본래 뜻인 "두들김"을 이겨낸다는 뜻은 형벌을 면한다는 뜻이 되겠죠? 이처럼, "죄를 모면하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "무죄가 되다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Beat the rap. (미)(속어) 죄를 모면하다,..

더 읽기

Beg the question. (단정 짓다, 논점을 교묘히 피하다, 증명 없이 옳은 것으로 가정하다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 3. 8. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Beg(간청하다)와 관련된 영어입니다. A라는 사람은 나쁜 사람이니까 사형을 당해야 합니다. A가 사형을 당하는 걸 보면, 그 사람은 나쁜 사람입니다. 위의 논점에는 커다란 오류가 있습니다. 논증의 결론 자체를 전제의 일부로 사용하는 오류입니다. A가 나쁜 사람이라는 증명도 없습니다. A는 나쁘다 ▶사형을 당해야 한다 ▶나쁜 사람은 사형을 당한다 ▶그러니까 A는 나쁘다. 그저 도돌이표처럼, 증명되지도 않은 논증이 순환합니다. 이처럼, "사실이 아닐지도 모르는 것을 단정 짓다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "증명 없이 옳은 것으로 가정하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴..

더 읽기

Burning question. (가장 중요한 문제, 화급을 요하는 중요 문제, 뜨거운 논란의 대상이 되고 있는 문제.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 3. 3. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Question(질문)과 관련된 영어입니다. 중세 시대에는 마녀를 찾으면, 화형에 처했습니다. 화형이란 불에 태워 죽이는 것으로, 이를 논의하게 되는 것은 "가장 중요한 문제"로 인식되었습니다. 마녀 사냥이 사라진 뒤에도, 중요한 문제를 논의하는 것은 계속되었습니다. 그래서 뜨거운 논란의 대상이 되고 있는 문제를 가리켜, "화형 문제"라고 부르게 되었습니다. 이처럼, "가장 중요한 문제"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "화급을 필요하는 중요 문제"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Burning question. 가장 중요한 문제. 화..

더 읽기

Boil the pot. (살림을 꾸리다, 생계를 꾸리다, 생활비를 대주다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2024. 1. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, boil(끓이다)과 관련된 영어입니다. 돈벌이를 목적으로 하는 조잡한 문학 작가를 Potboiler라고 합니다. 그들은 작품성보다는 유행에 따라 대량의 작품을 만들어냅니다. 그 이유는 살림을 꾸리고 생활비를 벌기 위해서입니다. 이와 관련된 관용어가 있습니다. 살림이나 생계를 꾸리는 것, 생활비를 대주는 것을 영어로 하는 관용적 표현. 이처럼, "살림을 꾸리다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "생활비를 대주다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Boil the pot. 살림을 꾸리다, 생계를 꾸리다. 생활비를 대주다. = make the ..

더 읽기

By the seat of one's pants. (가까스로, 아슬아슬하게, 자력으로, 직감으로, 육감으로.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 12. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Pants(바지)와 관련된 영어입니다. 뛰어난 장인은 손끝으로도 그 재료의 상태 따위를 알 수 있다고 합니다. 정확하고 과학적인 근거가 아니라, 수많은 경험을 겪은 그의 육감이나 직감으로 말이지요. 옛날 비행기 조종사들은 직감으로 비행기의 상태를 알았다고 합니다. 계기판보다도 베테랑의 경험을 믿은 것입니다. 이처럼, "직감으로"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "가까스로"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. By the seat of one's pants. 1. 가까스로, 아슬아슬하게, 거의 한 단계에 이를 정도로. 2. 자력으로. 3. 직감..

더 읽기

BOGO. Buy One, Get One. (하나를 사면, 하나는 공짜. 하나를 사고 하나 더 얻어라.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 11. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Buy(사다)와 관련된 영어입니다. 하나를 사면 하나가 공짜. 우리말로 "1+1"이라고 부르는 콩글리시의 원어는 어떻게 말할까요? 이 표현의 본 유래는 판촉 행사에서 자주 쓰지만, 뜻밖에도 정치인의 선거 유세에서 이 표현이 나오기도 했습니다. 과연 어떤 말일까요? 정치인 하나를 뽑으면, 또 하나가 딸려온다는 뜻이었는데요. 이처럼, "하나를 사면, 하나는 공짜"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "하나를 사고 하나 더 얻어라"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Buy One, Get One. 하나를 사면, 하나는 공짜. 하나를 사고 하나 더 얻..

더 읽기

The Buckeye State. (미국 Ohio 주의 속칭, 오하이오 주 별칭.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 10. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, State(주)와 관련된 영어입니다. 인디언 말로 오하이오는 "위대한 강, 아름다운 강"이란 뜻입니다 이토록 아름다운 이름을 가진 Ohio 주에는 또 다른 이름이 있습니다. 그것은, Buckeye. 열매가 사슴의 눈을 닮았다고 해서 붙여진 나무의 이름입니다. 언제부턴가 오하이오 주 사람들을 가리켜서 Buckeye라고 부르게 되었습니다. 이처럼, "Ohio 주의 속칭"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "오하이오 주의 별칭"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The Buckeye State. 미국 Ohio 주의 속칭 미국 오하이오 주의 속칭. 이..

더 읽기

Bronx cheer. (입술 사이에서 혀를 떨며 내는 야비한 조소, 경멸의 소리, 야유 소리.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 9. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, cheer(응원)과 관련된 영어입니다. 입술 사이에서 혀를 떨며 내는 소리가 있습니다. 바로, 상대를 향한 경멸이나 야유를 소리로 내는 건데요. 한마디로 비웃음의 종류라고 볼 수 있습니다. 이처럼, "야비한 조소"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "경멸의 소리"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Bronx cheer. (미)(속어)(비격식) (입술 사이에서 혀를 떨며 내는) 야비한 조소, 경멸의 소리. 혀를 입술 사이로 진동시키며 내는 야유 소리. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Bronx cheer. n. Slan..

더 읽기

Break one's neck. (목이 부러지다, 몹시 서두르다, 힘껏 노력하다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 9. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Neck(목)과 관련된 영어입니다. 무척 서두르고 힘껏 노력한다는 표현을 빗댄 말은 어떤 것이 있을까요? 목이 부러지도록 노력했다. 목이 부러지도록 서둘렀다 등이 있습니다. 목이란 머리와 몸을 연결하는 중요한 부위이며, 목이 돌아가는 곳을 향해 볼 수 있습니다. 그만큼 열심히 애썼다는 뜻인데요. 이처럼, "목이 부러지다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "힘껏 노력하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Break one's neck. 1. 목이 부러지다, 목뼈를 꺾다. 2. (구어) 몹시 서두르다, 몹시 애쓰다, 힘껏 노력하다. 3. (구..

더 읽기

Believe that the moon is made of green cheese. (터무니없는 일을 믿다, 어이없는 일을 믿다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 7. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Moon(달)과 관련된 영어입니다. 달은 어떤 색일까요? 많은 사람이 노란색이라고 말하지만, 사실 시기와 장소마다 다른 빛으로 보입니다. 노란빛, 푸른빛, 초록빛 등이 관찰됩니다. 그런데 누군가가 이런 말을 했습니다. 달은 초록빛 도는 치즈로 만들어졌다고. 그런 말도 안 되는 말을 누가 믿느냐고 하지만, 실제로 터무니없는 말을 믿는 사람들이 있습니다. 이처럼, "터무니없는 일을 믿다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "어이없는 일을 믿다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Believe that the moon is made of green..

더 읽기

Be from Missouri. (의심이 많다, 증거가 없으면 믿지 않는다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 7. 8. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Missouri(미주리)과 관련된 영어입니다. 어떤 지역의 사람은 사납다더라. 어떤 지역의 사람은 교활하다더라. 우리는 좁은 땅에서 함께 살면서도 지역차별과 마주하고 있습니다. 미국도 이와 관련된 표현이 있습니다. 어떤 지역 출신 사람들은 "의심이 많다"라는 건데, 그 유래를 본다면, 딱히 지역 차별적이지 않다는 게 흥미롭습니다. 이처럼, "의심이 많다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "증거가 없으면 믿지 않는다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Be from Missouri. 의심이 많다, 좀처럼 믿지 않다, 증거를 필요로 하다, (무..

더 읽기

Blow one's mind. (흥분하여 어쩔 줄 모르다, 마약으로 환각에 빠지다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 6. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mind(마음)와 관련된 영어입니다. 몇 해 전, 영화 The school of rock에서 언급된 표현을 공부한 적이 있습니다. Blow your mind (몹시 흥분시키다) 이 관용어를 좀 더 자세히 다루려고 합니다. 그때는 "몹시 흥분시키다"라는 뜻이라고 했지만, 사실 크게 두 가지 뜻으로 쓸 수 있습니다. 어떤 의미를 가지고 있을까요? 이처럼, "흥분하여 어쩔 줄 모르다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "마약으로 환각에 빠지다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Blow one's mind. 1. 흥분하여 어쩔 줄 모르다. 2. (..

더 읽기

Bleeding Kansas. (피의 캔자스, 피 흘리는 캔자스.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 6. 9. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Kansas(캔자스)와 관련된 영어입니다. 남북전쟁. 노예제. 이 싸움에서 미국인들이 흘린 피는 참으로 가혹하고도 무자비한 대가였습니다. 그중에서도 특히 많은 피해를 받은 지역이 있는데, 그곳이 바로 캔자스 주입니다. 물론, 캔자스 주보다 더 많은 피해와 희생을 치른 곳이 남북전쟁 곳곳에서 일어났지만, 피 흘리는 캔자스 주는 하나의 상징성을 담았다고 할 수 있습니다. 이처럼, "피의 캔자스"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "피 흘리는 캔자스"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Bleeding Kansas. 피의 캔자스. 피 흘리는 캔자스...

더 읽기

Beside the mark. (총탄 등이 표적을 빗나간, 예상이 틀린, 짐작이 틀린, 엉뚱한.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 6. 3. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mark(표적)와 관련된 영어입니다. 활쏘기 시합에서 표적 옆을 맞추면, 그것은 표적을 빗나간 것입니다. 활을 정확하게 표적에 맞추는 것에 빗댄 표현이 있습니다. 바로 예상이나 짐작입니다. 화살이 표적지에 맞는 것은 예상과 짐작이 맞다는 것이며, 표적지에 빗나간 것은 예상과 짐작이 틀렸다는 것입니다. 이처럼, "표적을 빗나간"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "예상이 틀린"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Beside the mark. (총탄 등이) 표적을 빗나간. 예상이 틀린, 짐작이 틀려, 엉뚱한. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살..

더 읽기

By leaps and bounds / In leaps and bounds (급속히, 순조롭게, 척척 제대로, 대폭, 일사천리로.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 3. 8. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, leap(뛰다)과 관련된 영어입니다. leap 높이 뛰기. bound 껑충 뜀. 높이도 뛰고 껑충도 뛰고. 도랑 치고 가제 잡고. 모든 게 급속히, 순조롭게 진행된다는 표현을 쓸 때 딱 좋은 말입니다. 이와 관련된 사자성어도 있죠? 일사천리. 「강물이 쏟아져 단번에 천리를 간다」는 뜻으로, 조금도 거침없이 빨리 진행되는 것을 뜻합니다. 이처럼, "급속히"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "순조롭게"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. By leaps and bounds. 급속히, 순조롭게, 척척 제대로, 대폭. 껑충껑충 뛰어서. 일사천리로. ..

더 읽기

Bluegrass State. (켄터키, kentucky, 미국 Kentucky 주의 별칭.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2023. 1. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, state(주)와 관련된 영어입니다. 멋진 도시에는 모두 그럴듯한 별칭, 속칭이 있습니다. 특히 미국의 도시나 '주'에 이런 별칭이 많습니다. Big Apple, 큰 사과. 뉴욕 시 La-La Land. 꿈의 나라. 로스앤젤레스. God's country. 신의 나라. 미국 서부 지역. 켄터키는 미국의 중남부에 있는 주입니다. 그렇다면, 켄터키에도 멋진 별명이 있을까요? 이처럼, "켄터키 별칭"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "미국 Kentucky 주의 속칭"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Bluegrass State. 켄터키. (ke..

더 읽기

Blithering idiot. (바보 천치, 철저한 바보, 허튼소리를 하는 바보.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2022. 12. 5. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Idiot(바보)과 관련된 영어입니다. idiot. 바보, 멍청이라는 뜻입니다. 그런데 "순전한", "완전한"이라는 형용사를 붙이면 어떨까요? 완전한 바보, 순전한 멍청이가 됩니다. 우리말로 "천하의"라는 형용사를 "재수 없는 놈"이라는 명사 앞에 수식하는 것과 비슷하다고 할까요? 욕설도 자세하고 구체적이면 더 기분 나쁘다고 하지요. 이처럼, "바보 천치"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "허튼소리를 하는 바보"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Blithering idiot. 바보 천치. 철저한 바보. 허튼소리를 해대는 바보. 이 영어 관..

더 읽기

Black bile. (우울, 흑담즙.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2022. 11. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Bile(담즙)와 관련된 영어입니다. 사람의 감정은 어디서 나타날까요? 현대 의학에서는 "뇌". 그중에서도 측두엽에서 감정이 결정된다고 보고 있습니다. 그러나 옛날 그리스 사람들은 사람의 감정이 "담즙"에서 결정된다고 생각했습니다. 우울을 의미하는 black. 담즙을 의미하는 bile. 이 두 단어가 하나의 관용어가 되었습니다. 이처럼, "우울"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "흑담즙"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Black bile. 1. (생물, 생리) [두운: B-B] 흑담즙. : 우울의 원인으로 생각되었음. 2. 우울. 이 영어..

더 읽기

Barrel house. (싸구려 술집, 저급한 술집, 선술집, 매춘굴, 배럴 하우스, 초기의 소란한 재즈.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2022. 11. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, House(집)와 관련된 영어입니다. 예전에는 하급 술집, 싸구려 술집에서는 음악이 연주했습니다. 전문 악단이나 음악가가 있기도 했지만, 대부분 그저 자유분방하게 노래하거나 춤을 추는 그런 식의 음악이었습니다. 거리의 음악가라고 하죠? 그래서 초기의 소란한 재즈는 싸구려 술집이나 선술집에서 자주 접할 수 있는 음악이었습니다. 이처럼, "싸구려 술집"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "초기의 소란한 재즈"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Barrel house. 1. (미) (속어) (20세기 초의 New Orleans의) 싸구려 술집, 저..

더 읽기

Bring down the house. (만장의 갈채를 받다, 관중으로부터 박수갈채를 받다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2022. 11. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, House(집)와 관련된 영어입니다. 집을 무너뜨리기 위해서는 포클레인 같은 중장비가 필요합니다. 그런데 사람의 박수갈채로 집을 무너트릴 수 있을까요? 얼마나 많은 사람이 박수갈채를 했으면, 그 소리가 집까지 무너트릴 수준이라는 말이 나오는 것일까요? 연극이나 공연, 연주회 따위에서 마장의 갈채를 받는 것은 큰 영광이라고 할 수 있습니다. 이처럼, "만장의 갈채를 받다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "관중으로부터 박수갈채를 받다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Bring down the house. (구어) (속어) 만장의 갈채를 받..

더 읽기

By hook or by crook. (수단과 방법을 안 가리고, 무슨 짓을 해서라도, 어떻게 해서라도, 이럭저럭.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2022. 10. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Crook(지팡이)와 관련된 영어입니다. 1525년 영국에서는 삼림보호법이 있었습니다. 산에서 나무를 베거나 자르는 걸 금지한 이 법은 서민의 땔감용 나무 채취를 위한 예외 조항을 두었습니다. 그래서 사람들은 뭉툭한 hook(갈고리), 손잡이가 구부러진 목동용 crook(지팡이) 등을 사용하여 나뭇가지나, 죽은 나무, 떨어진 잎 등을 긁어모을 수 있는 대로 긁어모았습니다. 땔감이 필요한 사람은 많았고 죽은 나무나 떨어진 잎은 한정적이었기 때문에, 사람들은 너도나도 수단과 방법을 가리지 않고 땔감용 나무를 구하기 위해 노력해야 했습니다. 이처럼, "수단과 방법을 안 가리고"를 영어로 뭐라고 할..

더 읽기

Blow the gaff. (무심코 비밀을 발설하다, 비밀을 누설하다.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2022. 9. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Gaff(속임수)와 관련된 영어입니다. blow 동사는 비격식으로 (비밀을) 불다, 들통나게 하다 뜻을 가진 단어입니다. 게다가 gaff 명사는 비격식적으로 속임수라는 뜻을 가진 단어지요. 이 동사에 명사가 더하여 "속임수를 들통나게 하다"라는 관용적 표현이 되었습니다. 속임수를 들통나게 하는 것은 어떤 뜻일까요? 바로 어떤 비밀을 무심코 발설하거나 엉겁결에 비밀을 누설하는 것입니다. 이처럼, "무심코 비밀을 발설하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "비밀을 누설하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Blow the gaff. (영) (..

더 읽기

Bleeding heart. (금낭화, 약자에 대한 동정, 지나치게 동정심이 많은 사람.)

영어 관용어/관용어 B 혼미한군 2022. 8. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 B로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Heart(심장)와 관련된 영어입니다. bleeding heart of Jesus. "예수의 피를 흘리는 심장"이라는 말이 있습니다. 예수님께서는 인간이 지은 죄를 대신하여 벌을 받았다고 합니다. 그래서일까요? 예수의 피를 흘리는 심장이란, 그만큼 약자에 대한 동정심이 많은 것을 나타내는 게 아닐까요? bleeding heart. 바로, 위의 bleeding heart of Jesus의 이미지에서 비롯된 표현입니다. 이처럼, "약자에 대한 동정"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "지나치게 동정심이 많은 사람"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바