'동사 편/뜻이 비슷한 동사' 카테고리의 글 목록

동사 편/뜻이 비슷한 동사 (74)

인쇄하다, 출력하다 영어로. print, print out 어감 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2020. 9. 15. 00:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 이것 좀 인쇄해줄래?저 사진은 언제까지 인쇄할까요? 사실, 우리는 "인쇄하다"와 "출력하다"를 혼용해서 쓰고 있습니다. 여기서 "인쇄하다"는 잉크를 사용하여, 문서 등에 그림이나 글자 따위를 박아 내는 것을 말합니다.또한, "출력하다"는 프린터를 이용하여 인쇄한 것을 밖으로 빼내는 것을 말합니다. "인쇄하다"를 영어로 print ~라고 하지요.그렇다면, 프린터를 이용하여 "인쇄하다"를 오직 print ~라는 단어만 쓰면 될까요? print, print out 차이. 아래에서 살펴보겠습니다. ## 인쇄하다, 출력하다 영어로.## print, print out 어감 차이 살펴보기. # 단어의 의미. print - 인쇄하다. "인쇄하다"를 영어로 뭐라고 할까요?동사..

~을 잘하다 영어로. be good at, be good with, be good in 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2020. 9. 12. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 능숙하다는 것은 잘한다는 말과 같습니다.잘한다는 가장 대표적인 단어, good. 능숙하다는 것은 두 가지가 있습니다.전공이나 전문 지식에 능숙하거나, 사람이나 사물을 다루는데 능숙한 것! 내가 요리를 잘하는 것과 아이를 잘 다루는 것은 다릅니다. 오늘은 good ~과 뒤따르는 전치사에 따라 달라지는 동사에 관해 살펴보겠습니다. "~을 잘하다"를 영어로.be good at, be good with, be good in 차이. 아래에서 살펴보겠습니다. ## ~을 잘하다, 잘 다루다 영어로.## be good at, be good with 차이. # 구의 의미. be good at - ~에 능숙하다, ~을 잘한다.be good with - ~의 취급이 능숙하다. b..

결혼하다 영어로. marry, be married to, get married to 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2020. 8. 22. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. marry ~는 "~와 결혼하다"는 뜻입니다.그럼 당연히 사람 목적어가 따라와야겠지요? 여기 marry ~의 또 다른 표현이 있습니다. be married : 부부가 되다.be married to : ~와 결혼하다.get married to : ~와 결혼하다. 위의 표현 모두 사람 목적어가 따라올 수 있을까요?혹시 목적어를 가지지 못하는 표현은 없을까요? 또한, 같은 뜻을 가진, marry, be married to, get married to ~의 차이는 무엇일까요?셋 모두 "~와 결혼하다"의 뜻인데, 위의 세 표현을 섞어서 써도 되는 것일까요? "~와 결혼하다"를 영어로.marry, be married to, get married to ~의 차이.아래에서 ..

청소하다, 치우다 영어로? clean, clear 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 7. 11. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 사람마다 청소의 개념이 다릅니다. 물건에 묻은 먼지를 털고, 젖은 수건으로 물건을 닦은 뒤, 마른 수건으로 한 번 더 닦는 행위를 하는 사람이 있는 반면, 단순히 물건을 어질러진 정리하거나, 한곳으로 치워두는 사람도 있습니다. 물건을 깨끗이 만드는 것, 정리정돈 하는 것 모두 "청소하다"라는 의미로 쓰기 때문이죠. 그러나 영어는 이 둘을 명확히 구분합니다. 닦고 쓰는 의미의 청소와 어질러진 물건을 치우는 청소는 다른 단어를 쓰지요. clean the table, clear the table. 둘 다 "식탁을 치우다"라는 표현이지만, 그 속한 의미는 다릅니다. 그렇다면, clean, clear ~의 뜻은 어떤 차이점이 있을까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습..

박수치다 영어로. clap, give it up for ~차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 4. 24. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 같은 뜻을 가진 단어와 숙어표현이 있습니다. 하지만, 이상하게도 그 쓰임새는 다릅니다. 박수를 치는 것은 두 손뼉을 마주치는 것입니다. 사람이 하는 동작 중 기쁜 마음을 표현하는 대표적인 행동이지요. 누군가를 축하하거나, 환영하거나, 환호할 때 우리는 손뼉을 치고 박수를 칩니다. 그렇다면, 박수를 치다를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ## 손뼉을 치다. 박수를 치다 영어로? clap ~과 give it up for ~의 차이점 살펴보기. # 잦은 실수. clap - 박수를 치다. "박수를 치다", "손뼉을 치다"라는 뜻을 가진 대표적인 동사 clap. 박수, 손뼉, 손뼉 소리 등 명사로도 쓰일 정도로 clap ~은 그 뜻이 확실..

치다, 때리다 영어로. hit, beat 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 4. 12. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. '치다', '때리다'를 영어로 뭐라고 할까요? hit ~와 beat. 두 동사 모두 '치다', '때리다'의 의미가 있습니다. "망치로 못을 치다." 위의 말을 영어로 할 때, 어떤 동사를 써야 할까요? hit, beat 둘 다 쓸 수 있습니다. 그렇다면, hit ~와 beat ~를 사용하여 문장을 만들었을 때, 각 문장의 해석에 차이점이 있을까요? 아니면, 두 동사 모두 같은 뜻을 가졌을까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ## 치다, 때리다 영어로? hit ~와 beat ~의 차이점 살펴보기. # 구의 의미. hit - 치다, 때리다. (한 번.) beat - 치다, 때리다. (여러 번.) hit ~의 뜻은 '치다', '때리다'입니다. 공을 치다, ..

일어나다, 발생하다 영어로. happen, take place, occur 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 4. 9. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 문장을 쓰거나 말할 때는 그 단어나 표현이 가진 뉘앙스까지 정확히 알아야 합니다. 같은 뜻이라도, 쓸 수 있는 상황과 쓸 수 없는 상황이 있기 마련이니까요. 일어나다, 발생하다. 위와 같은 뜻을 가진 대표적인 영어 표현이 있습니다. happen, take place, occur. 그렇다면, happen, take place, occur ~모두 함께 써도 되는 표현일까요? 아니면, 이 표현을 쓸 때 구분을 해야 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. # 일어나다, 발생하다 영어로? happen, occur, take place 차이점 살펴보기. # 구의 의미. happen - 일어나다, 발생하다. (우연히) take place - 일어나다, 발생하다, ..

운동하다 영어로? exercise, work out 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 4. 6. 00:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 같은 뜻을 가진 단어이지만, 속뜻은 다른 경우가 있습니다. "운동하다"를 뜻하는 exercise, work out ~두 단어를 보겠습니다. 헬스장에서 기구를 이용하여 땀을 흘리며, 근육을 단련하는 것을 운동이라고 합니다. 또한, 가볍게 걷는 것, 맨손 체조, 심지어 산책도 운동이라고 할 수 있습니다. 그렇다면, exercise ~와 work out ~은 어떤 경우에 해당할까요? 또한, 두 가지 모두 함께 써도 되는 표현들일까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ## 운동하다 영어로? exercise ~와 work out ~차이점 살펴보기. # 구의 의미. exercise - 운동하다. (포괄적) work out - 운동하다. (근육운동) exercise..

옷을 입다 영어로. put on, try on 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 3. 28. 00:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 옷을 사기 전에 옷을 입어 볼 수 있습니다. 신발을 살 때도 마찬가지. 우선 신발을 신어봐야 합니다. 치수와 사이즈가 맞는지 확인을 해야 하기 때문이죠. 이때, '옷을 입다'를 영어로 put on ~, try on ~중 한 가지로 문장을 만들어야 합니다. 둘 모두 '옷을 입다'라는 뜻을 가지고 있기 때문이죠. 그렇다면, 이때는 put on ~과 try on ~중 어떤 표현을 쓸 수 있을까요? 또한, 그 이유는 무엇일까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ## 옷을 입다 영어로? put on ~과 try on ~의 차이점. # 구의 의미. 1. put something on ~. - ~을 입다. 2. try something on ~. - (옷을)..

무시하다 영어로. ignore, look down on 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 3. 25. 00:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. ignore. '무시하다'는 뜻을 가진 영단어입니다. 그만큼 기초적이면서도 많은 사람이 알고 있는 단어이지요. 하지만 "무시하다."는 뜻은 두 가지가 있습니다. 사람을 깔보는 것과 알은 체를 하지 않는 것. 그렇다면, ignore ~은 위의 두 가지 뜻 중 어떤 의미에 해당할까요? 또한, ignore ~의 의미가 아닌 '무시하다'의 뜻을 가진 또 다른 영어 표현은 무엇이 있을 까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 무시하다 영어로? ignore ~과 look down on ~차이. # 구의 의미. 1. ignore - 무시하다, 못 본 척 하다. 2. look down on - 무시하다, 깔보다. ignore ~의 뜻은 '무시하다'입니다. 여기서 '무시하..

도착하다 영어로. arrive at, arrive in, get to 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 3. 22. 00:02

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 같은 뜻을 가진 동사이지만, 뒤의 어떤 전치사를 써야 할 모를 때가 있습니다. 특히, "도착하다"라는 뜻의 arrive ~가 그렇습니다. arrive at ~과 arrive in ~은 대표적인 "~에 도착하다"라는 의미의 구 표현입니다. 그렇다면, arrive at ~, arrive in ~은 어떻게 다를까요? 또한, get to ~역시 '~에 도착하다'라는 뜻을 가지고 있습니다. arrive at, arrive in, get to. "도착하다"라는 뜻을 가진 이 표현들의 의미와 쓰임에 대해서 살펴보겠습니다. ## 도착하다 영어로? arrive at, arrive in, get to ~의 차이점. # 구의 의미. 1. arrive at - ~에 도착하다. (기타 장소, 건..

술을 마시다 영어로. drink, drink alcohol 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 3. 19. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. Do you want to go eat with me? 나랑 밥 먹으러 갈래? 위의 문장은 '밥을 먹으러 가자'라고 해석할 수 있습니다. 하지만 굳이 '밥'이라는 뜻을 가진 단어를 쓰진 않았습니다. 술을 마시다 또한 마찬가지입니다. 굳이, '술'을 의미하는 단어를 찾을 필요는 없다는 말입니다. 우리는 '술'이라는 뜻을 가진 단어를 'alcohol drink' 혹은 'alcohol'이라고 생각합니다. 그렇다면, '술을 마시다'를 영어로 drink alcohol ~이라고 해야 할까요? 다른 표현은 없는 것일까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ## "술을 마시다"를 영어로 뭐라고 할까? drink ~와 drink alcohol 차이점. # 잦은 실수. L..

쉬다 영어로? take a break, get some rest 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 3. 13. 00:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 쉬다. 휴식하다. 이를 뜻하는 영어 표현은 많이 있습니다. 그 중에서도 우리는 아래의 두 가지의 표현을 자주 씁니다. take a break ~와 get some rest. 혹시 위의 두 표현도 조금의 차이점이 있을까요? 신기하게도 있습니다. take a break, get some rest ~중 어떤 표현을 쓰느냐에 따라서 일의 진척 상황을 알 수 있습니다. 어떻게 이런 일이 가능할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ## 쉬다, 영어로? take a break ~와 get some rest ~차이점. # 구의 의미. take a break - 휴식을 취하다. (일 도중에.) get some rest - 휴식을 취하다. (일을 끝내고.) take a..

복사하다 영어로. copy, make a copy 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 3. 10. 00:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 같은 뜻인 것 같지만, 알고 보면 약간의 어감이 다른 표현들이 있습니다. 대표적으로, '복사하다'가 있는데요. 우리는 위의 의미를 '서류를 복사기로 복사하다' 정도로 사용하고 있습니다. 하지만 '복사하다'는 의미를 가진 표현은 이 말고도 많이 있습니다. 모방하다, 옮겨 적다, 베끼다, 사본을 만들다 등. 상황에 따라 다르지만 모두 '복사하다'라는 의미가 있는 표현들입니다. 많은 사람이 '복사하다'를 영어로 copy ~라고 생각합니다. 과연 어떨까요? copy 또한 상황에 따라 쓰는 표현이 달라지지 않을까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ##복사하다 영어로? copy, make a copy ~의 차이. # 잦은 실수. Did you copy this? : 이..

눈을 감다. close one's eyes, keep one's eyes closed 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 3. 4. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. "눈을 감아 봐." 이런 말을 들으면, 별의 별 생각이 다 듭니다. 대체 얼마나 눈을 감고 있어야 할까? 지금쯤 눈을 뜨면 될까? 내가 눈을 감고 있는 동안, 상대방은 무엇을 준비하고 있을까? 그만큼 평소에도 자주 쓸 수 있는 표현입니다. 아래에 눈을 감는다는 뜻의 두 영어 표현이 있습니다. close one's eyes, keep one's eyes closed. 그렇다면, 이 두 영어 표현의 공통점과 차이점은 무엇일까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. # 눈을 감다. 눈을 감고 있다. 어떻게 다를까? ## close one's eye ~와 keep one's eyes closed ~의 차이. # 구의 의미. close one's eyes. - 눈을 감다...

방귀를 뀌다 영어로? fart, break wind. 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 3. 1. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 같은 뜻이라도 쓰는 단어에 따라 말이 달라집니다. 저속하거나, 예의를 갖춘 것 같거나. 특히 창피하거나, 무례한 상황일 때는 더욱 의미가 있습니다. 방귀를 뀌는 것은 창피한 일입니다. 대놓고, 너 방귀 꼈냐며 묻는 것과, 어디선가 냄새가 난다며 돌려 말하는 것은 큰 차이가 있습니다. 말하는 사람도, 듣는 사람도 확실히 다른 느낌을 받습니다. 어떤 단어를 쓰느냐에 따라 그 어감이 다르다면, 상황에 따라 쓰는 단어를 구분해야 합니다. 그렇다면, '방귀를 뀌다'를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. 방귀를 뀌다 영어로? fart, break wind 차이점. # 단어의 의미. fart - 방귀를 뀌다, 방귀. break wind - 방귀를 뀌다...

remember, memorize 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 2. 23. 00:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. '잊지 않다'는 우리 말이 있습니다. 이를 영어로 바꾼다면, memorize와 remember 중 무엇을 써야 할까요? I don't remember ~? I can't memorize ~? "기억나지 않다"라고 생각한다면, remember을 쓰면 되고, "외우지 못하다"라고 생각한다면, memorize를 쓰면 됩니다. 만약 문맥을 파악할 수 없는 단 하나의 문장이라면, 둘 중 어떤 것을 써도 상관없습니다. 어차피 대략적인 의미는 파악할 수 있으니까요. 하지만 비슷해 보이는 두 단어도 각각의 뜻은 차이가 있습니다. 그렇다면, remember, memorize는 어떻게 다를까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ## remember, memorize. 어..

낙제하다 영어로. fail, flunk 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 2. 14. 00:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 같은 뜻을 가진 단어가 있습니다. 시험에 떨어지다, 낙제하다 ~라는 뜻을 가진 동사 fail, flunk ~도 그 중 하나입니다. 그렇다면, 이런 의문이 듭니다. fail과 flunk 차이는 무엇일까? 혹시 쓰임에 따라 문장이나 문법의 차이가 있지는 않을까? 여러분은 어떻게 생각하시나요? 시험에 떨어지다, 낙방하다의 뜻을 가진, fail과 flunk. 아래에서 살펴보겠습니다. 낙제하다 영어로. fail, flunk. 뭐가 다를까? # 단어의 의미. fail - 실패하다, 낙제하다, 시험에 떨어지다. flunk - 낙제하다, 시험에 떨어지다. 시험에 떨어지다, 낙방하다 영어로, fail 동사를 사용합니다. '실패하다'라는 의미가 시험이나, 수업 등의 단어와 함께..

녹이다 영어로? melt, defrost, thaw차이점. (녹이다, 데우다, 해동하다)

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 2. 11. 00:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 녹이다를 영어로 뭐라고 할까요? 이를 문장으로 만들기 전에, '녹이다'의 뜻을 가진 단어를 먼저 구분할 줄 알아야 합니다. 또한, 문맥이나 상황을 고려해야 하지요. 얼음이나 아이스크림을 녹이는 것과, 냉동만두를 녹이는 것은 다른 경우니까요. 냉동만두를 녹이는 것을 다른 단어로 '해동하다'라고 합니다. 또한, 해동하는 것도 열을 가해서 해동하는 것과 실온에서 천천히 해동하는 것으로 구분할 수 있습니다. 이처럼, '녹이다'는 뜻을 가진 단어는 다양하게 존재합니다. 오늘은 아래에서 '녹이다'를 영어로 쓸 수 있는 단어를 살펴보겠습니다. ## 녹이다 영어로? melt, defrost, thaw 차이점. ## 녹이다, 데우다, 해동하다. # 단어의 의미. melt - ..

요리하다 영어로? cook, make 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 2. 5. 00:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 요리하다 영어로? 당연히 cook 아니야? 맞습니다. 대게, cook 동사를 써서 '요리하다'라는 의미가 들어간 문장을 만듭니다. 그렇다면, make ~는 어떨까요? make도 음식을 만들다 ~정도의 뜻으로 자주 쓰이고 있습니다. 같은 음식을 만드는데, cook ~과 make ~를 구분해서 써야 하다니. 이 둘을 어떻게 구분할 수 있을까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. 요리하다 영어로? cook, make 동사는 어떻게 다를까? # 단어의 의미. cook - 요리하다. (불을 사용 / 열을 가해) make - 만들다. (재료를 섞거나 모아서) cook은 '요리하다'라는 뜻입니다. 흔히, cook 동사를 (모든 음식을) 요리하다. 뜻으로 쓰는데, 그것은 아닙..

과식하다, 토하다 영어로? overeat, throw up 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 1. 21. 00:01

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 생각보다 영어 단어의 뜻을 잘못 알고 있는 경우가 많습니다. 단어를 그대로 쓰다 보니 어느새 관용어처럼 굳어진 경우이지요. 영어 단어를 그대로 가지고 와서 사용해서 그럴까요? 아니면, 처음 단어가 들어올 때 번역 등에서 문제가 생겼을까요? 여기 한 단어가 있습니다. overeat. 흔히 '오바이트'라고 부르는 것으로 우리는 '토하다'라는 의미로 자주 씁니다. 하지만, overeat ~의 의미는 '토하다'가 아니라고 하네요. 그렇다면, '토하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 그리고, overeat ~의 정확한 뜻은 무엇일까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. overeat ~와 throw up ~. 어떤 차이가 있을까? # 흔한 실수. I feel like I'm gon..

놀라게 하다 영어로? surprise, scare 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 1. 18. 00:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 누군가를 놀라게 하다. 이는 두 가지의 의미가 있습니다. 긍정적이거나 중립적인 놀라움과 부정적인 놀라움이죠. 갑자기 친구가 회사로 찾아왔을 때는 '긍정적인 놀라움'입니다. 생각지도 못한 반가움이 담겨있지요. 갑자기 친구가 등 뒤에서 나타났을 때는 '부정적인 놀라움'입니다. 말 그대로 깜짝 놀라서 무서웠거든요. 이처럼, 같은 말이라도 상황에 따라 맞게 써야 합니다. 그렇다면, '놀라게 하다'를 영어로 뭐라고 할까요? 놀라게 하다 영어로? surprise ~와 scare ~ 어감 차이 구분하기. # 단어의 의미. surprise - 놀라게 하다. scared - 무서워하는, 겁먹은. surprise ~의 뜻은 '놀라게 하다'라는 뜻입니다. 한 마디로, 깜짝 놀라다..

hang 과거형. hanged, hung 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 1. 12. 00:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 play ~와 hang out ~의 차이점을 알고 있습니다. 쉽게 말해, play ~는 '아이들의 놀이'이며 hang out ~은 '어른들의 놀이'입니다. 그래서 우리들은 hang out ~의 표현을 자주 씁니다. 하지만, 그거 아시나요? hang out ~이라는 표현을 쓸 때, 자주 실수하는 것이 있다는 것을? 바로 형태의 문제인데요. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. 닮은 표현 : Hang의 과거형, hung ~과 hanged. # 단어의 의미. hang - 걸다, 매달다, 걸리다, 목을 매달다. hang out - 내걸다, 많은 시간을 보내다, 어울리다, 놀다. 신기하게도 hang out ~은 많은 시간을 보내다, 어울리다, 놀다 등의 뜻으로 쓰입니..

옷이 잘 맞다 영어로. fit, suit 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 1. 9. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 옷을 사러 가면, 자주 듣는 말이 있습니다. "이 옷은 너한테 딱 맞다." "모자는 너한테 안 맞아." "검정색은 너한테 잘 맞는 것 같아." 어떤 말은 옷의 '사이즈'를 뜻하고, 어떤 말은 옷의 '스타일'을 뜻하는데 이 둘을 구분하기가 쉽지 않습니다. 문제는 이런 말을 영어로 할 때는 대체 어떻게 구분해야 할까요? 바로 단어가 가진 의미로 구분해야 합니다. 아래에서 살펴보겠습니다. 옷이 잘 맞다. : fit ~과 suit ~의 차이점. # 단어의 의미. fit - 사이즈가 잘 맞다. suit - 스타일이 잘 맞다. fit ~은 의복 등이 '~에 알맞다' 혹은 '꼭 맞다'라는 뜻입니다. 한마디로 '사이즈가 맞다'고 생각하면 되겠습니다. suit ~는 의복 등이..

그만두다 영어로. stop, quit 차이점.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2019. 1. 6. 00:06

정신없는 한군의 혼미한군입니다. 같은 뜻의 단어이지만 그 속뜻은 다른 것이 있습니다. '그만두다'라는 말이 그렇습니다. 하던 일이나 행동을 잠시 멈추라는 것인지, 아니면 완전히 그만두라는 것인지. 어떤 의미로 쓰인 것인지 확실하지가 않습니다. 하지만 '그만두다'를 영어로 한 단어가 각각의 의미가 있다면 어떨까요? 그럼 상황과 의도에 맞게 사용할 수 있겠죠? 그만둔다는 뜻을 가진 stop과 quit. 어떤 차이가 있을까요? 아래에서 살펴보겠습니다. 그만두다 영어로? stop ~과 quit ~의 어감 차이. # 단어의 의미. stop - 하던 일을 멈추다. quit - 완전히 그만두다. stop은 '하던 일을 멈추다.'는 뜻입니다. 잠시 멈추는 것일수도 있고, 완전히 멈출 수도 있습니다. 한마디로 열린 결말..

먹다 영어로? eat, have, take, try 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 12. 26. 00:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 먹다. 단순한 단어이지만, 영어 문장을 만들 때는 조금 까다로운 단어입니다. 많은 동사가 '먹다'라는 의미를 가지고 있기 때문이지요. 밥을 먹다, 점심을 먹다, 약을 먹다 등 단순하게 표현하면 모두 '먹다'라고 말할 수 있는 단어입니다. 하지만 위의 예시의 의미는 제각기 다릅니다. 밥을 먹는 것은 밥이라는 것을 먹는 것이고, 점심을 먹는 다는 것은 '점심 때' 밥을 먹는다는 것이죠. 이처럼, '먹다'는 단어도 여러가지로 표현할 수 있습니다. 그렇다면, '먹다'를 영어로 어떻게 구분할까요? 먹다. eat, have, take, try ~는 어떻게 다를까? # 단어의 의미. eat - 먹다. (구체적인 음식) have - 먹다. (음식과 식사 모두 가능) take..

불을 끄다 영어로. turn off, put out 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 12. 23. 00:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 단순히 우리 말만 떠올리고 그것을 영어로 옮기는 것은 몹시 어려운 일입니다. 특히, 동음이의어 같은 경우엔 더욱 그렇지요. '불을 끄다'라는 표현이 있습니다. 이를 영어로 바꾼다면, 여러분은 어떤 표현을 쓸까요? 아직은 알 수 없습니다. 왜냐하면 아직 그 불이 '어떤 불'인지 모르기 때문입니다. 숙어표현도 그 쓰임을 정확히 알아야, 적절하게 쓸 수 있는 것입니다. 그럼, 아래에서 살펴보겠습니다. '불을 끄다' - turn off ~와 put out ~의 어감 차이. # 구의 의미. turn off (the light) - 불을 끄다. (조명) put out (the fire) - 불을 끄다. (화재, 화염) turn off ~의 의미는 '불을 끄다'입니다. 여..

털다, 훔치다 영어로? rob ~과 steal 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 12. 2. 00:02

정신없는 한군의 프리로그입니다. 중점을 어디에 두느냐에 따라 쓰는 단어가 다릅니다. 여기, 도둑질과 관련된 단어, "훔치다"와 "털다"라는 뜻을 가진 단어가 있습니다. 물건을 훔치다, 물건을 털다. 우리는 가끔 위의 말을 혼용하여 쓰고는 하는데요. 사실, '물건을 털다'는 표현은 잘못된 표현입니다. 그렇다면, 이 둘을 어떻게 구분해서 써야 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 미묘한 어감 차이. rob ~과 steal ~ 구분하기. # 단어의 의미. rob - (사람이나 장소를) 털다. steal - 훔치다, 도둑질하다. rob ~의 의미는 '털다'입니다. 사람이나 장소에 초점을 두는 것입니다. 사람이나 장소를 터는 것은, 사람이나 장소를 대상으로 훔치는 것과 같은 의미입니다. 대게 '은행이나..

아프다 영어로? sick ~와 hurt 차이 구분하기.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 11. 29. 00:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 나 허리 아파. 위의 말을 영어로 하면 뭐라고 할까요? My back is sick? 아니면 My back is hurt? 여기서는 hurt ~를 쓰는 것이 맞습니다. 어째서 그럴까요? 둘 다 '아프다'는 표현인데, 어떻게 sick ~와 hurt ~를 구분해서 쓸 수 있을까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. sick ~와 hurt ~ 구분하여 사용하기. # 단어의 의미. sick - 아픈, 병든. hurt - 아프다. sick ~는 '아픈' 혹은 '병든'이란 뜻입니다. 명사를 수식하거나, 동사 뒤의 형용사로 쓰입니다. 전체적으로 아픈 몸 상태를 표현하며, 일반적으로 질병 등에 걸렸을 때 씁니다. hurt ~는 '아프다'라는 뜻입니다. 동사로 쓰이는데, 자동사..

잠을 자다. go to bed ~와 sleep ~의 차이.

동사 편/뜻이 비슷한 동사 혼미한군 2018. 11. 26. 00:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 대화를 할 때 이런 말을 자주 합니다. 나 밤 11시에 잤어. 나는 새벽 2시에 잠들었어. 위의 말을 영어로 I slept at 11 p.m. ~과 I slept at 2 a.m. ~정도로 말을 하는 사람이 있습니다. 하지만 위의 표현은 잘못된 표현입니다. 11시에 자려고 누운 것이지, 그 시각에 잠이 든 것은 아니기 때문입니다. 잠든 시간을 정확히 기억하는 것은 매우 힘든 일이니까요. 우리는 잠이 든 것과 자러 간 것을 자주 실수하곤 합니다. 이 차이점을 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. go to bed ~와 sleep ~의 의미 차이. # 동사의 의미. go to bed - 자다, 취침하다. sleep - 잠, 잠을 자다. go to bed ~는 '자다',..

1
2
3

Sidebar

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바