정신없는 한군의 프리로그

영어 관용어/관용어 T (157)

Page three girl. (신문에 나체 사진이 실린 여자.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2025. 4. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, girl(소녀)과 관련된 영어입니다. 예로부터 신문은 구독자의 흥미를 끄는 온갖 광고와 정보를 실었습니다.언제부턴가 '성정성'을 내포한 사진을 실었던 걸까요? 특히, [The Sun] 지는 3페이지에 여성의 상반신이 노출된 사진을 게재했습니다.성정성 논란에도 불구하고 이러한 광고는 사람들의 온갖 관심을 불러일으켰는데요. 이처럼, "신문에 나체 사진이 실린 여자."를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "신문에 반나체 사진이 실린 여자"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Page three girl.신문에 나체 사진이 실린 여자. 신문에 반나체 사진..

더 읽기

Turn the table on. (보복하다, 형세를 역전시키고 우위를 차지하다, 주객이 전도되다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2025. 4. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, table(테이블)과 관련된 영어입니다. 뛰어난 장인은 도구를 가리지 않는다고 하지만, 일개 범부인 저는 도구를 가립니다.좋은 장비를 쓰면, 결과가 좋아질 것 같고 비싼 물건을 쓰면 효율이 더 뛰어날 것처럼 느껴집니다. 그런데 , 이런 도구가 아니라 자리나 위치에 따라 들어오는 운이 달라질 것 같다는 생각이 들 때도 있습니다.낚시꾼도 고기가 많은 포인트를 잘 안다고 하는데, 카드 게임 같은 행운의 요소가 큰 것에서 "위치"란 무척이나 중요한 것입니다. 이상하게도 제 자리에 나쁜 패만 들어온다면, 가끔씩 테이블을 돌아가 다른 자리에 앉아 형세를 역전시킬 바람을 하는 것은 무척 자연스러운 행동일..

더 읽기

Take by storm. (강습해서 빼앗다, 갑자기 유명해지다, 청중 등을 매료하다, 사로잡다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2025. 3. 8. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, storm(폭풍)과 관련된 영어입니다. storm은 "폭풍"이라는 뜻이지만, 군사용어로 쓰일 때는 "습격"이라는 뜻이 됩니다.누군가의 마음을 사로잡기 위해서는 누군가의 마음을 습격해야 합니다.공격해야 사로잡지 않겠습니까. 청중의 마음을 사로잡는 것은 무척 힘든 일입니다.우리는 어떻게 청중의 마음을 습격하여 그들을 매료할 수 있는지 잘 고려해야 합니다. 이처럼, "청중을 매료하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "청중을 사로잡다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take by storm. 강습해서 빼앗다.  갑자기 유명해지다. (청중 등을)..

더 읽기

The Star-Spangled Banner. (성조기, 미국 국기, 미국 국가.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2025. 1. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, star(별)와 관련된 영어입니다. 성조기여 영원하라! 1812년 전쟁 중 프란시스 스콧 키에 의해 쓰인 시는 음악에 맞춰졌고 마침내 1931년 미국의 국가로 채택되었습니다.즉, 성조기를 뜻하는 표현이, 어느새 미국의 국가를 의미하게 된 것입니다. 이처럼, "성조기"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "미국 국가"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The Star-Spangled Banner.1. 성조기, 미국 국기. 2. 미국 국가: 1814년 영국과의 전쟁 당시 만들어져 1931년 미국 의회에서 정식 국가로 제정.  이 영어 관용어의 영영사..

더 읽기

Thank one's lucky stars. (행운에 감사하다, 행운의 별들에게 감사하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2025. 1. 17. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, star(별)와 관련된 영어입니다. 별자리 또는 성좌(星座).일반적으로 밤하늘의 별들에 사람들이 붙여준 모양과 이름을 뜻합니다.고대인들은 별자리의 움직임이 인간 개개인의 삶과 죽음에 연관이 되어 있을 거라 여겼습니다. 별을 사후세계의 일면이거나 하늘나라의 일면으로 간주했기 때문입니다. 중근세까지 점성술이 큰 영향력을 가졌던 것도 이러한 맥락에서 비롯된 현상입니다. 그러니 나에게 행운이 깃들면, 행운의 별에게 감사하는 것은 당연한 일이 아닐까요? 이처럼, "행운에 감사하다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "행운의 별들에게 감사하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다..

더 읽기

Team spirit. (팀의 연대 의식, 단체 정신, 협동 정신, 공동체 정신.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 12. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, team(팀)과 관련된 영어입니다. 단결심. 많은 사람이 한데 뭉치는 마음. 단결하다. 많은 사람이 마음과 힘을 한데 뭉치다. 많은 사람이 모였다고 할지라도, 그들이 한마음 한뜻으로 행동하지 않는다면, 그 조직은 무너집니다.많은 사람을 모으는 것보다, 적은 수의 사람이라도 같은 목표를 가진 그룹이 목표를 성취하기 더욱 쉬운 것은 팀의 연대 의식의 차이에서 나타난다고 합니다. 이처럼, "팀의 연대 의식"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "단체 정신"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Team spirit. 1. 팀의 연대 의식, 단체정신, ..

더 읽기

Toerag. (부랑자, 거지, 바보. 마음에 안 들거나 화가 나는 대상을 가리키는 말.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 12. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, toe(발가락)와 관련된 영어입니다.  1900년대 초만 하더라도 양말은 호사품이었습니다.양말을 대신하여 겨우 헝겊으로 발가락을 감싸면서 추위로부터 발을 보호했습니다. 예나 지금이나, 마음에 들지 않는 사람에게 '거지'라고 지칭하며 욕하는 것은 달라지지 않은가 봅니다.마음에 들지 않거나 화가나는 대상을 가리켜 "거지"라고 욕을 했는데, 실제로 거지들이 헝겊으로 발가락을 감싼 것을 빗대어 관용적 어구로 굳어졌습니다. 이처럼, "부랑자"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "거지"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Toerag.(영국) (속어)  ..

더 읽기

Thirty pieces of silver. (배신의 상징, 은화 서른 잎, 은화 서른 냥.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 10. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, piece(동전)와 관련된 영어입니다. 은화 서른 잎.  가롯 유다가 예수님을 배신할 때 받은 대가입니다.가롯 유다의 몸값이 아니라, 예수님의 몸값으로 그저 은화 서른 잎을 받았습니다. 바로 그때부터 은화 서른 냥은 배신의 상징이 되었습니다. 이처럼, "배신의 상징"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "은화 서른 냥"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Thirty pieces of silver. 배신의 상징. 은화 서른 잎, 은화 서른 냥.   이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.Thirty pieces of silver..

더 읽기

Turn a scornful shoulder on. (~에게 조소적인 태도를 취하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 9. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, shoulder(어깨)와 관련된 영어입니다. 상대에게 호감이 있다면, 드러나는 모습은 무척 다양합니다.먼저 몸을 상대방에게 기울인다던가, 마주친 시선을 돌리지 않는다던가 하는 행동들이죠. 그러나 상대방을 존중하지 않는다면, 드러나는 자세는 명확합니다.딴청을 피우거나, 언제든 돌아설 수 있게 어깨를 돌리고 삐딱하게 마주합니다. 이것은 상대를 냉대하거나 조소적인 태도를 보일 때도 마찬가지입니다. 이처럼, "조소적인 태도를 취하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  Turn a scornful shoulder on. ~에게 조소적인 태도를..

더 읽기

The upshot. (최종적인 결과, 결말, 종국, 결론, 논의의 요지, 논문의 요점.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 9. 8. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, up(위로)과 관련된 영어입니다. 경기에 참가한 선수들 중에서 뜻밖에도 활쏘기에 참가한 사람들은 실력의 차이가 거의 없습니다. 활쏘기 시합을 보더라도 처음부터 점수가 벌어지는 경우는 극히 드뭅니다.대부분 선수들은 마지막 활쏘기의 결과에 따라 위로 올라갈지, 아니면 떨어질지 결정 납니다. 즉, 마지막 화살이 명중한 점수에 따라서 최종적인 결과가 정해진다고 볼 수 있습니다. 이처럼, "최종적인 결과"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "논의의 요지"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  The upshot.1. (the upshot) (최종적인..

더 읽기

The long and the short of it. (요지, 요점, 본질.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 8. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, long(긴)과 관련된 영어입니다. 요지. 말이나 글 따위에서 핵심이 되는 중요한 내용. 요점. 가장 중요하고 중심이 되는 사실이나 관점. 즉, 긴 문장이나 뜻을  짧게 요약한 것 혹은 어떤 것의 주요 사상이나 사실을 표현하는 영어 관용어가 있습니다. 이처럼, "요지"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "요점"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The long and the short of it. 1. 요지.2. 요점.3. 본질.  이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.the long and (the) short of it.-..

더 읽기

The shoe is on the other foot. (입장이나 사정이 뒤바뀌다, 형세가 역전이 되다, 입장이 반대가 되다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 8. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, foot(발)과 관련된 영어입니다. 예전에는 신발을 좌우 구분하지 않고 신었다고 합니다.그러니까 왼쪽에 신어야 할 신발을 오른발에, 오른쪽에 신어야 할 신발을 왼발에 신는 경우가 많았습니다.오른쪽, 왼쪽을 구분하지 못하니, 신발을 신을 때 혼란스러울 수밖에 없습니다. 오른쪽 신발을 왼발에 신거나 왼쪽 신발을 오른발에 신는 것을 보고 입장이나 사정이 바뀐 것에 비유했습니다. 이처럼, "입장이나 사정이 뒤바뀌다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "형세가 역전되다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. The shoe is on the other..

더 읽기

Take a backseat. (눈에 띄지 않는 입장이 되다, 부차적인 것이 되다, 뒷좌석에 앉다, 눈에 띄지 않다, 나서지 않다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 7. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, backseat(뒷좌석)과 관련된 영어입니다. 영국 의회에서는 다수당이 앞에 앉고 소수당이 뒤에 앉는 관행이 있습니다.민주주의는 숫자가 많을수록 유리합니다.다수당의 숫자 앞에 소수당은 그저 부차적일 뿐.그러니 앞에 앉은 다수당이 이끄는 대로, 뒤에 앉은 소수당은 그저 따라올 수밖에 없습니다. 이처럼, "눈에 띄지 않는 입장이 되다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "부차적인 것이 되다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  Take a backseat.1. 눈에 띄지 않는 입장이 되다, 부차적인 것이 되다.2. (다른 사람에게 더 중요한 위..

더 읽기

The coast is clear. (들킬 위험이 없다, 붙잡힐 위험이 없다, 지금이 좋은 기회다, 진행해도 된다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 7. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, coast(해안)와 관련된 영어입니다. 밀수꾼들이 애용하는 길은 바로 바닷길이었습니다.그러나 제아무리 넓은 바다를 가로질러도 무사히 상륙해야 물건을 팔 수 있습니다.당연하지만 해안경비대가 밀수꾼들의 침입을 막기 위해서 순찰을 돌았습니다. 바로 그 해안경비대가 없을 때!해안이 깨끗할 때!들킬 위험이 없고 붙잡힐 위험이 없어졌을 때, 밀수꾼들은 상륙을 시도했습니다. 이처럼, "들킬 위험이 없다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "붙잡힐 위험이 없다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. The coast is clear.(비격식) 눈에 띄는 위험..

더 읽기

Take with a grain of salt. (…을 에누리하여 듣다, 회의적으로 듣다, 가감해서 듣다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 6. 15. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, salt(소금)와 관련된 영어입니다. 우리나라는 예로부터 물이 풍부한 나라입니다.그러나 서양의 어떤 나라들은 다릅니다. 깨끗한 물을 마시기 위해서 물에 소금을 넣어 마시곤 했습니다.소금의 살균력이 물을 정화시켜 준다고 생각했기 때문입니다.그들은 소금의 살균력을 높이 평가했습니다. 물에 소금 약간을 첨가한 것처럼, 어떤 대화도 약간 에누리해서 들어야 합니다. 이처럼, "약간 에누리해서 듣다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "회의적으로 듣다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어.  Take with a grain of salt.…을 에누리하여 ..

더 읽기

The real McCoy. (가짜가 아니라 진정한 가치를 지닌 진짜, 진품, 본인, 틀림없는 본인.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 4. 2. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, McCoy(맥코이)와 관련된 영어입니다. 오십 년이나 넘게 장사를 한 A 불고기집이 있습니다. 사람들에게 맛집으로 소문이 나자, 너도나도 불고기 원조라는 간판을 내걸었습니다. 처음 지역을 방문한 관광객은 몰라도, 아는 사람은 알고 있습니다. 가짜가 아닌 진정한 맛집은 A 불고기집이라는 걸요. 수많은 가게가 원조를 주장하지만, 진품은 오직 A 불고기집의 메뉴입니다. 이처럼, "진정한 가치를 지닌 진짜"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "진품"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The real McCoy. (가짜가 아니라 진정한 가치를 지닌..

더 읽기

Take the rap. (벌을 받다, 비난을 받다, 꾸지람을 받다, 누명을 쓰다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 3. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, rap(심각한 타격)과 관련된 영어입니다. 아픈 것에도 종류가 있습니다. 누군가에 맞거나 넘어지거나 등 몸이 다쳤을 때만 아픈 게 아닙니다. 슬프거나 비난을 듣거나, 혼났을 때 마음이 아플 때도 있습니다. 자기 잘못이 아닌데, 혼이 나거나 비난을 들을 때면, 눈물이 날 만큼 서럽습니다. 바깥의 상처도 신경써야 하지만, 우리는 내면의 상처도 보듬을 줄 알아야 합니다. 이처럼, "벌을 받다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "비난을 받다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take the rap. (속어) (특히 자기 잘못이 아닌 일에 대해..

더 읽기

the quick and the dead. (산 자와 죽은 자, 산 사람과 죽은 사람.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 3. 14. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, dead(죽음)과 관련된 영어입니다. 밝은 것과 어두운 것. 파란 것과 빨간 것. 움직이는 것과 움직이지 않은 것. 우리는 반대의 성질을 가진 것을 함께 나열하는 표현을 좋아합니다. 특히 삶과 죽음은 많은 소설, 속담, 구절에서 쓰이는데요. 산 사람과 죽은 사람을 표현하는 관용어도 당연히 존재하겠죠? 이처럼, "산 자와 죽은 자"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "산 사람과 죽은 사람"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. the quick and the dead. 산 자와 죽은 자. 산 사람과 죽은 사람. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를..

더 읽기

Take a potshot at. (~을 무턱대고 중상하다. ~을 함부로 비난하다, ~에 대고 무차별 사격을 가하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 1. 29. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, potshot(무차별사격)과 관련된 영어입니다. 총을 가진 사람이 목표물을 맞히기 위해선 표적을 정확히 조준해야 합니다. 그런데 무차별적으로 난사한다면 어떨까요? 목표물이 다수라면 상관없지만, 한 사람이라면, 총탄은 표적을 맞추지 못할 것입니다. 이와 빗댄 관용어가 있습니다. 무턱대고 상대를 비난하거나 함부로 헐뜯는 것을 무차별 사격으로 비유했습니다. 이처럼, "무턱대고 중상하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "함부로 비난하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take a potshot at. 1. ~을 무턱대고 중상하다. ~을 함..

더 읽기

Take potluck. (손님이 평소의 음식을 대접받다, 운에 맡기고 되는대로 고르다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2024. 1. 28. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, potluck(운에 맡기고)과 관련된 영어입니다. 될 대로 돼라. 다양한 선택지가 있고 우리는 더 할 수 있는 게 없습니다. 그때 하는 생각이 바로 "될 대로 돼라." 뭘 하든 운에 맡기는 수밖에 없습니다. 이것이 나을까, 저게 좋을까. 생각과 판단보다는 결정해야 할 때, 주로 사용하는 관용어인데요. 이처럼, "평소의 음식을 대접받다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "운에 맡기고 되는대로 고르다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take potluck. 1. (손님이) 평소의 음식을 대접받다. 2. (비유) 운에 맡기고 되는대로 고르다..

더 읽기

Twinkie. (트윙키, 미국인이라고 느끼고 행동하는 아시아계, 바보, 얼간이, 외모는 멋있지만 경험은 없는 뉴스 앵커.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 11. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Twinkie(트윙키)와 관련된 영어입니다. 가운데에 크림이 든, 노란색의 단맛이 많이 나는 작은 케이크를 "트윙키"라고 합니다. 그런데 이것을 인종차별적인 표현으로 쓰는 경우가 있습니다. 노란색 케이크를 아시아계로 보고 그들을 트윙키에 빗댄 것입니다. 게다가 이 표현은 바보, 얼간이 같은 속어로도 쓰이는데요. 이처럼, "바보"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "미국인이라고 느끼고 행동하는 아시아계"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Twinkie. 1. 트윙키. (가운데에 크림이 든, 노란색의 단맛이 많이 나는 작은 케이크) 2. 스스로 ..

더 읽기

TOTKO, Takes One To Know One. (사돈 남 말하네, 피차일반이야.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 11. 17. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, One(대명사)과 관련된 영어입니다. 돼지 눈에는 돼지가 보이고 부처 눈에는 부처만 보인다. 이것은 사정이 비슷한 사람을 쉽게 알아본다는 대표적인 말입니다. 이와 비슷한 구절은 수없이 많습니다. 피차일반, 사돈 남 말한다, 너도 똑같다, 그러는 너야말로 등등. 이처럼, "사돈 남 말하네"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "피차일반이야"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. TOTKO / Takes One To Know One. 사돈 남 말하네, 피차일반이야. 그러는 너야말로, 누가 할 소리, 너도 똑같거든. It takes one to know..

더 읽기

The milk in the coconut. (사물의 핵심, 요점, 불가해한 사실, 사정.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 10. 27. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Milk(우유)와 관련된 영어입니다. coconut. 코코넛 열매 속의 액체는 milk라고 합니다. 지구의 중심을 "핵"이라고 부르는 것처럼, 코코넛 열매 속의 액체는 코코넛의 핵심이라고 생각했습니다. 어느 날부터 어떤 사물이나 설명, 문장 같은 것에 대한 핵심과 요점을 코코넛 열매 속의 milk에 빗대었습니다. 이처럼, "사물의 핵심"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "사물의 요점"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The milk in the coconut. (속어) 1. 사물의 핵심, 요점. 2. 불가해한 사실, 사정. 이 영어 관용어..

더 읽기

The nuts and bolts. (기본, 기초, 요체, 요점, 기계의 구조, 근본.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 10. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Nut(너트)와 관련된 영어입니다. 기계를 이루는 것은 금속의 재질에 따라 다릅니다. 쇠, 철강, 알루미늄 등으로 만들기도 하지만, 플라스틱으로 만든 기계도 있습니다. 그러나 nut, bolt가 없다면, 어떤 재질로 만든 기계라도 돌아가지 않습니다. 그야말로 어떤 설비의 기본이나 근본이라고 할 수 있습니다. 이처럼, "기본, 요점"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "기계의 구조"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The nuts and bolts. (비격식) 1. (어떤 주제, 활동의) 기본, 기초, 기본적인 사항들, 기본적인 사항들, ~에..

더 읽기

Turn up one's nose at. (비웃다, 코방귀뀌다, 경멸하다, 거절하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 10. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Nose(코)와 관련된 영어입니다. 코를 들어서 위로 향하게 하는 동작은 상대방을 향한 경멸이나 멸시를 뜻한다고 합니다. 상대를 비웃거나 경멸하거나 싫어할 때, 혹은 상대의 제안 따위를 거절할 때 이 표현을 씁니다. 이처럼, "비웃다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "거절하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Turn up one's nose at. 비웃다; 콧방귀 뀌다; 경멸하다; (사람 또는 물건을) 거절하다. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Turn up one's nose at something. (inf..

더 읽기

Tin Pan Alley. (틴팬 골목, 대중음악 작곡가들, 대중음악 관계자들.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 9. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Tin-Pan(시끄러운 소리를 내는)과 관련된 영어입니다. 팝 뮤지션들이 거리에 모이면, 그곳은 이름하여 핫플, hot place가 됩니다. 음악 관계자들이 작곡이나 음색을 뽐내는 자리가 저절로 마련됩니다. 그런데 어떤 기자는 이것이 싫었나 봅니다. 사실, 원하지 않는 음악은 소음에 불과하다는 것을 알았던 걸까요? 이처럼, "틴팬 골목"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "대중음악 작곡가들, 관계자들"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Tin Pan Alley. (구식) (비격식) (집합적) 1. 틴팬 골목: New York 시 등의 악보 출..

더 읽기

The eye of the needle. (바늘귀, 좁은 틈, 울타리가 있는 활모양의 소문, 불가능한 기도.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 9. 12. 19:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Needle(바늘)과 관련된 영어입니다. 예루살렘 성벽에는 보행자를 위한 작은 문이 있었습니다. 우리가 흔히 개구멍이라고 부르는 것과 같은 이치랄까요? 작은 낙타는 이 문을 간신히 통과할 수 있었습니다만, 몸집이 큰 낙타는 이 문을 지나갈 수 없었습니다. 그래서 좁은 틈을 뜻하는 관용어가 만들어졌다고 합니다. 이처럼, "바늘귀"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "좁은 틈"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The eye of the needle. 1. 바늘귀, 아주 작은 틈, 좁은 틈. 2. 울타리가 있는 활 모양의 소문. 3. (비유) 불..

더 읽기

Throw a necktie party. (목을 달아매다, 목을 매다는 린치를 하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 9. 4. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Party(파티)와 관련된 영어입니다. "교수형"이란 밧줄로 목을 매다는 형벌을 의미합니다. 1860년대 사람들은 넥타이를 교수형 밧줄에 빗대어 말하곤 했습니다. 그래서 서부 변경 마을 입구에는 범법자에게 넥타이 파티에 처한다는 경고 표지판이 세워졌습니다. 이처럼, "목을 매달다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "목을 달아매는 린치를 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Throw a necktie party. 목을 달아매다. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Necktie party. - A lynching o..

더 읽기

Take the words right out of one's mouth. (남이 말하려는 것을 먼저 말하다, 남의 말을 가로채다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 8. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mouth(입)와 관련된 영어입니다. 내 입에서 그 단어들을 가져가! 이 말은 어떤 뜻일까요? 바로 내가 하려던 말을 상대방이 먼저 말했다는 뜻입니다. 내가 말한 단어를 상대방이 언급했기에, 내 입에서 나온 단어를 가져갔다는 표현을 한 것입니다. 쉽게 말해서 말을 가로챘다고나 할까요? 이처럼, "남이 말하려는 것을 먼저 말하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "남의 말을 가로채다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take the words right out of one's mouth. (구어) 남이 하려는 말을 앞질러 말하다. 남이 말하..

더 읽기

The man in the moon. (달의 반점, 달나라 사람, 가공의 인물, 막후 인물.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 7. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Moon(달)과 관련된 영어입니다. 달나라에는 토끼가 산다. 옛이야기에 자주 나오는 말입니다. 그래서일까요? 달 표면의 얼룩이 정말로 토끼처럼 보였습니다. 그리고 달나라에 사는 사람 얼굴처럼 보인 적도 있습니다. 사실 달에는 토끼와 사람 모두 살지 않습니다. 옛이야기처럼 가공의 인물에 불과하죠. 이처럼, "달나라 사람"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "막후 인물"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The man in the moon. 1. (사람 얼굴처럼 보이는) 달의 반점(斑點). 달나라 사람. (달의 토끼에 해당.) 2. 달에 산다고 ..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바