정신없는 한군의 프리로그

영어 관용어/관용어 T (132)

Tin Pan Alley. (틴팬 골목, 대중음악 작곡가들, 대중음악 관계자들.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 9. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Tin-Pan(시끄러운 소리를 내는)과 관련된 영어입니다. 팝 뮤지션들이 거리에 모이면, 그곳은 이름하여 핫플, hot place가 됩니다. 음악 관계자들이 작곡이나 음색을 뽐내는 자리가 저절로 마련됩니다. 그런데 어떤 기자는 이것이 싫었나 봅니다. 사실, 원하지 않는 음악은 소음에 불과하다는 것을 알았던 걸까요? 이처럼, "틴팬 골목"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "대중음악 작곡가들, 관계자들"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Tin Pan Alley. (구식) (비격식) (집합적) 1. 틴팬 골목: New York 시 등의 악보 출..

더 읽기

The eye of the needle. (바늘귀, 좁은 틈, 울타리가 있는 활모양의 소문, 불가능한 기도.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 9. 12. 19:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Needle(바늘)과 관련된 영어입니다. 예루살렘 성벽에는 보행자를 위한 작은 문이 있었습니다. 우리가 흔히 개구멍이라고 부르는 것과 같은 이치랄까요? 작은 낙타는 이 문을 간신히 통과할 수 있었습니다만, 몸집이 큰 낙타는 이 문을 지나갈 수 없었습니다. 그래서 좁은 틈을 뜻하는 관용어가 만들어졌다고 합니다. 이처럼, "바늘귀"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "좁은 틈"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The eye of the needle. 1. 바늘귀, 아주 작은 틈, 좁은 틈. 2. 울타리가 있는 활 모양의 소문. 3. (비유) 불..

더 읽기

Throw a necktie party. (목을 달아매다, 목을 매다는 린치를 하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 9. 4. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Party(파티)와 관련된 영어입니다. "교수형"이란 밧줄로 목을 매다는 형벌을 의미합니다. 1860년대 사람들은 넥타이를 교수형 밧줄에 빗대어 말하곤 했습니다. 그래서 서부 변경 마을 입구에는 범법자에게 넥타이 파티에 처한다는 경고 표지판이 세워졌습니다. 이처럼, "목을 매달다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "목을 달아매는 린치를 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Throw a necktie party. 목을 달아매다. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Necktie party. - A lynching o..

더 읽기

Take the words right out of one's mouth. (남이 말하려는 것을 먼저 말하다, 남의 말을 가로채다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 8. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mouth(입)와 관련된 영어입니다. 내 입에서 그 단어들을 가져가! 이 말은 어떤 뜻일까요? 바로 내가 하려던 말을 상대방이 먼저 말했다는 뜻입니다. 내가 말한 단어를 상대방이 언급했기에, 내 입에서 나온 단어를 가져갔다는 표현을 한 것입니다. 쉽게 말해서 말을 가로챘다고나 할까요? 이처럼, "남이 말하려는 것을 먼저 말하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "남의 말을 가로채다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take the words right out of one's mouth. (구어) 남이 하려는 말을 앞질러 말하다. 남이 말하..

더 읽기

The man in the moon. (달의 반점, 달나라 사람, 가공의 인물, 막후 인물.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 7. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Moon(달)과 관련된 영어입니다. 달나라에는 토끼가 산다. 옛이야기에 자주 나오는 말입니다. 그래서일까요? 달 표면의 얼룩이 정말로 토끼처럼 보였습니다. 그리고 달나라에 사는 사람 얼굴처럼 보인 적도 있습니다. 사실 달에는 토끼와 사람 모두 살지 않습니다. 옛이야기처럼 가공의 인물에 불과하죠. 이처럼, "달나라 사람"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "막후 인물"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The man in the moon. 1. (사람 얼굴처럼 보이는) 달의 반점(斑點). 달나라 사람. (달의 토끼에 해당.) 2. 달에 산다고 ..

더 읽기

The mercury is rising. (온도가 오르고 있다, 날씨가 좋아지고 있다, 경기가 호전되고 있다; 기분이 좋아지고 있다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 6. 11. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mercury(수은)와 관련된 영어입니다. 온도계의 수은이 오르면, 온도가 오르는 것입니다. 사람을 온도계에 빗대면 어떨까요? 온도가 오르면 기분이 좋아지고 흥분감이 높아지는 겁니다. 이처럼, "온도가 오르고 있다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "기분이 좋아지고 있다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The mercury is rising. 1. 온도가 오르고 있다; 날씨가 좋아지고 있다. 2. 경기가 호전되고 있다; 기분이 좋아지고 있다; 흥분이 더해지고 있다. 영어 관용어의 유래. mercurial(변덕스러운, 민활한)은 로마 신화..

더 읽기

Tell it to the Marines. (그런 소리를 누가 믿는담, 거짓말 마라, 해병대에게나 말하시죠.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 5. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Marines(해병대원)과 관련된 영어입니다. 군입대를 하면, 선임병이나 장교들이 신병들을 놀리곤 한답니다. 아무것도 모르는 신병들은 선임병과 장교가 하는 말은 믿을 수밖에 없습니다. 하지만 많은 예비역은 다릅니다. 가끔 이상한 일로 놀려도, 그런 말을 누가 믿느냐며, 속이는 사람만 있고 속는 사람은 없다고 웃음 짓습니다. 옛날 나이 많은 뱃사람들은 해병대를 바다를 모르는 애송이로 보았습니다. 그래서 그들은 허황된 말을 할 때, 저기 해병대에게 가서 말하라며, 그들은 믿을 거라고 핀잔을 주었습니다. 이처럼, "그런 소리를 누가 믿어"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "거짓말하지 마"를 영어로..

더 읽기

Take the law into one's own hands. (법률에 의하지 않고 제멋대로 제재를 가하다, 사적 제재를 가하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 5. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Law(법)와 관련된 영어입니다. 사적 제재는 어디까지 허용해야 하는가. 위의 주제는 지금까지 뜨거운 논쟁을 불어 일으키는 것 중 하나입니다. A. 오롯이 법에 따라야 한다. B. 아니다. 법에 의해 구제하지 못한 사람들은 사적 제재를 할 수도 있다. 만약 살인죄를 지은 사람이 받은 처벌이 무기징역이라면, 그것은 법의 올바른 판단이라고 할 수 있는가? 피해자의 가족이 사적 제재를 가한다면 누가 손가락질할 수 있느냐. 이처럼, "법률에 의하지 않고 제멋대로 제재를 가하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "사적 제재를 가하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오..

더 읽기

Throw a monkey wrench in the works. (방해하다, 실패하게 하다, 남의 계획에 문제를 일으키게 하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 5. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Throw(던지다)와 관련된 영어입니다. 내가 성공하는 방법은 두 가지가 있습니다. 첫째. 내가 열심히 해서 성과를 내는 것. 둘째. 남의 계획을 방해하여 남이 성과를 내지 못하게 하는 것. 많은 사람이 첫 번째 방법을 사용하지만, 두 번째 방법을 쓰는 사람도 많이 있습니다. 다른 사람을 방해하여 실패하게 만든다면, 상대적으로 내게 이득이기 때문입니다. 이처럼, "방해하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "실패하게 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Throw a monkey wrench in the works. …을 방해하다, 실패..

더 읽기

Twist the lion's tail. (특히 미국의 신문 기자나 연설가가 영국의 험담을 하다, 영국을 헐뜯는 글을 쓰다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 4. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Twist(꼬다)와 관련된 영어입니다. 사자는 과거 영국을 상징하는 동물입니다. 만수의 제왕 사자. 대영제국이라는 이름에 걸맞게 전 세계에 그 영향력과 악명을 떨친 나라입니다. 하지만 오늘날, '사자'로 불리는 영국의 명성은 그에 걸맞지 않습니다. 그래서일까요? 미국의 신문 기자나 연설가는 영국을 비판하고 험담하는 일이 잦습니다. 이처럼, "영국의 험담을 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "영국을 헐뜯는 글을 쓰다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Twist the lion's tail. (특히 미국의 신문 기자나 연설가가) 영국의 ..

더 읽기

Take a hard line. (강경한 입장을 취하다, 강경 노선을 취하다, 강경책을 쓰다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 4. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hard line(강경한 태도)과 관련된 영어입니다. 다른 사람의 의견과 입장을 듣고 그들의 뜻을 존중하는 것도 중요합니다. 그러나 많은 사람이 이해관계와 서로 다른 집단의 요구를 모두 수용할 수는 없습니다. 중재자라면, 귀를 열고 중립적으로 이해득실을 따져야 하지만, 모두가 이득을 보는 상황은 그리 많지 않습니다. 때로는 강경한 입장으로 의견을 내세우며, 제대로 된 성과를 얻는 것이 더 중요할 때가 있습니다. 그래서 현명한 리더는 상대의 말에 귀 기울일 때도 있지만, 가끔은 강경한 입장을 취해야 합니다. 이처럼, "강경한 입장을 취하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "강경책을 쓰다"를 ..

더 읽기

The answer is a lemon. (어리석은 질문에 대답은 필요없다, 시시하다, 어처구니없다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2023. 3. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Lemon(레몬)과 관련된 영어입니다. 영어에서 레몬은 대부분 부정적인 어감을 가집니다. 아무래도 독한 신맛이 사람들에게 미움을 산 모양입니다. 우리는 어리석은 질문에 대해서는 굳이 말할 가치를 느끼지 못할 때가 있습니다. 우문현답. 어리석은 질문에 대한 현명한 대답이라는 사자성어가 있지만, 대부분 그저 무시하는 것도 최선일 수 있습니다. 이처럼, "대답은 필요 없다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "질문이 어처구니없다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The answer is a lemon. (영국)(고어) (우문(愚問)에 대한 대답으..

더 읽기

Tickle the ivories. (피아노를 치다, 피아노를 연주하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 12. 30. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Tichle(간지럽히다)와 관련된 영어입니다. 음악을 연주하는 피아노는 무엇으로 만들었을까요? 과거에는 그 당시 최고급 재료인 "상아"와 "흑단나무"를 사용해 피아노 건반을 만들었다고 합니다. 이로부터 현재 피아노의 흰건반과 검은건반이 시작되었다고 할 수 있습니다. 이와 관련된 관용어가 있습니다. 피아노 흰건반. 즉, 상아를 간지럽힌다는 표현인데요. 얼마나 빠르고 부드러운 연주를 하면, 흰건반을 간지럽히고 있다는 말이 나왔을까요? 이처럼, "피아노를 치다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "피아노를 연주하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어..

더 읽기

The only good Indian is a dead Indian. (선량한 인디언은 오로지 죽은 인디언뿐이다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 12. 12. 12:12

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Indian(인디언)과 관련된 영어입니다. 선량한 인디언은 오로지 죽은 인디언뿐이다. 셔먼 장군과 셰리던 장군의 발표문에 나온 문장입니다. 미국이 벌인 "인디언 전쟁"에서 나온, 어찌보면 무척이나 잔인한 말입니다. 그런데 요즘 이와 비슷한 표현이 자주 사용되고 있습니다. 좋은 사람은 죽은 사람뿐이다. 좋은 벌레는 죽은 벌레뿐이다. 좋은 민트는 죽은 민트뿐이다. "좋은 ~는 죽은 ~뿐이다." 인디언 대신 본인이 혐오하는 인간이나 타입으로 대체해 회자되고 있는 패턴입니다. 이처럼, "선량한 인디언은 죽은 인디언뿐이다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "좋은 사람은 죽은 사람뿐이다"를 영어로 뭐라고..

더 읽기

Take the bit between the teeth. (날뛰다, 도망가다, 말을 듣지 않다, 반항하다, 이를 악물고 ~하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 11. 14. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, teeth(이)와 관련된 영어입니다. 말이 화가 나면 재갈을 이빨로 질근질근 씹는다고 합니다. 재갈을 물어뜯으며 화를 푼다는 것이죠. 화가 난 말은 제멋대로 날뛰거나 마굿간에서 달아나기도 합니다. 사람이 반항하고 말을 듣지 않는 사람을 화가난 말에 빗댄 표현이 있습니다. 말이 이빨 사이에 있는 재갈을 물어뜯는 것을 보고 사람이 이를 악물고 한다는 뜻으로도 씁니다. 이처럼, "도망가다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "이를 악물고 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take the bit between the teeth. (말이) 재갈..

더 읽기

The Holocaust. (나치에 의한 유대인 대학살.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 10. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Holocaust(대참사)와 관련된 영어입니다. 홀로코스트. Holocaust. 제2차 세계대전 중, 나치 독일에 의한 유대인 대량학살을 말합니다. 이 말은 원래 고대 유대교에서 산양 등을 신에게 바치는 ‘번제(燔祭)’를 의미한 그리스어로 유대인 대학살에 전용하는 것이 적절하지 않다는 비판도 있지만 비교적 널리 사용되고 있습니다. 이처럼, "나치에 의한 유대인 대학살"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "대참사"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The Holocaust. (나치에 의한) 유대인 대학살. Holocaust. 1. (특히 화재에..

더 읽기

To hell and back (죽을 고생을 하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 9. 25. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hell(지옥)과 관련된 영어입니다. To ~ and back. ~까지의 왕복이라는 뜻입니다. 그렇다면, To hell and back 표현은 "지옥까지 왕복"이라는 뜻이 됩니다. 지옥을 왔다가 다시 돌아오는 것. 한마디로 죽을 고생을 한다는 뜻입니다. 이처럼, "죽을 고생을 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. To hell and back. 죽을 고생을 하다. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. To hell and back. - Through a difficult, trying, or perilous situa..

더 읽기

Take ~ to heart. (…을 마음속 깊이 새기다, …을 진지하게 생각하다, 깊이 고려하다, …을 슬퍼하다, 사랑하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 9. 3. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, heart(심장)와 관련된 영어입니다. 우리는 말을 귀로 듣습니다. 그리고 머리로 그 말을 머리로 생각합니다. 그런데 어떤 사람은 말을 가슴으로 듣습니다. 머리로 생각하는 게 아니라, 마음 깊이 새기기 때문에 그 말이 얼마나 그 사람에게 영향을 줄지는 알 수 없습니다. 다만, 남들과 다르게 그 말을 단순히 넘기지 않고 진지하게 생각하거나 깊이 고려한다는 것은 분명합니다. 이처럼, "마음속 깊이 새기다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "깊이 고려하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take ~ to heart. 1. … 을 마음속 깊이 ..

더 읽기

Turn a person's head. (남을 자만하게 하다, 남을 혼란시키다, 멍하게 하다, 사랑에 빠지다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 8. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Head(머리)와 관련된 영어입니다. 아래의 문장은 기본적으로 "고개를 돌리다"라는 표현의 영어 문장입니다. Turn a persone's head. 하지만 주어가 사람이 아닌 경우는 다른 뜻이 됩니다. 주어 + turn a person's head. = 주어가 사람을 자만하게 하다. 남을 자만하게 하거나, 우쭐거리게 만들 때. 혼란시킬 때 등등. 이처럼, "남을 자만하게 하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "남을 혼란시키다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Turn a person's head. 1. (성공, 행운 등이) 남을 자만하..

더 읽기

Take off one's hat to. (모자를 벗고 남에게 인사하다, 경례하다, 머리를 숙이다, 경의를 표하다, 칭송하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 7. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, hat(모자)과 관련된 영어입니다. 모자를 이용한 인사는 매우 다양합니다. 기본적으로 상대에게 인사할 때는 모자를 벗고 해야 합니다. 특히 실내에서 모자를 쓰고 있는 것은 예의가 아니죠. 군인이 경례를 하거나 상대에게 경의를 표할 때는 모자에 손을 대는 형식을 택합니다. 또 모자를 다 벗지 못하는 상황에서는 모자를 슬쩍 올려주는 것만으로도 상대에 대한 예의를 갖추게 됩니다. 이처럼, "모자를 벗고 인사하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "경의를 표하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Take off one's hat to. 모자를 벗..

더 읽기

Throw one's hat in the ring. (경쟁에 참가하다, 입후보를 선언하다, 출전하다, 출마를 선언하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 7. 12. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hat(모자)과 관련된 영어입니다. 옛날 권투선수들은 지역을 돌며 시합을 벌이고는 했습니다. 링을 만들고 사람들을 도발하여 도전자를 찾았죠. 그 권투 선수에게 도전하고 싶은 사람은 링 안에 모자를 던져 넣었습니다. 만약 모자가 여러 개라면 선수가 고른 모자의 주인이 도전자가 되는 식이었습니다. 그때의 유래가 오늘날에는 어떤 경쟁에 참여한다는 관용어가 되었습니다. 시합에 참가하거나, 특정 정치적 지위나 직책에 입후보가 되길 선언하는 것도 마찬가지입니다. 이처럼, "경쟁에 참가하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "입후보를 선언하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니..

더 읽기

Throw up one's hands. (손을 들다, 역량 부족을 인정하다, 실패를 인정하다, 희망을 잃다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 6. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hand(손)와 관련된 영어입니다. 손을 드는 것은 어떤 일을 포기한다는 행동입니다. 어떤 일을 하더라도 손을 써야 하는데, 그 손을 들어 올리는 것은 상대방에게 손을 보여줌으로써 아무것도 하지 않는다는 표현이기 때문이죠. 특히 하던 일을 멈추고 손을 들 떼는 그 일을 실패했다는 걸 인정하는 것입니다. 더 이상 내가 손을 써도 일을 성사시킬 수 없기 때문에 손을 떼었다는 거니까요. 이처럼, "손을 들다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "실패를 인정하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Throw up one's hands. 1. (공포 ..

더 읽기

Tie a person's hands. (남의 손을 묶다, 자유를 속박하다, 행동을 구속하다, 봉쇄하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 6. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hand(손)와 관련된 영어입니다. 남의 손을 묶는 행위는 그 사람의 자유를 속박하는 것입니다. 손이란 어떤 행동을 하는데 반드시 필요합니다. 그런데 그 손을 묶어둔다면, 그 사람은 아무것도 할 수 없습니다. 손을 묶는다는 것은 그 사람의 행동을 구속하는 것이고 또 그 사람의 자유를 구속하는 것입니다. 이처럼, "남의 손을 묶다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "자유를 속박하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Tie a person's hands. 남의 손을 묶다. 자유를 속박하다. 행동을 구속하다, 활동을 봉쇄하다. 꼼짝달싹 못 하게..

더 읽기

Tear one's hair. (몹시 걱정하다, 슬퍼하다, 분개하다, 욕구불만이 되다, 머리를 쥐어뜯다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 5. 31. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Hair(머리카락)와 관련된 영어입니다. 사람이 슬픈 장면을 나타낼 때는 대부분 눈물을 그립니다. 하지만 옛날에는 극심한 슬픔을 표현할 때, 머리털을 쥐어짜는 모습을 그렸다고 합니다. 요즘은 어떨까요? 머리털을 쥐어 짜는 모습은 슬프기보다는 화를 낸다는 생각이 먼저 듭니다. 화내고 짜증내고 슬퍼하는 것처럼 다양한 감정을 표현하는 행동은 머리를 쥐어뜯는 것입니다. 이처럼, "머리를 쥐어뜯다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "몹시 슬퍼하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Tear one's hair. (비격식) 몹시 걱정하다, 슬퍼하다, ..

더 읽기

The goose hangs high. (만사가 순조롭다, 형세가 유망하다, 전망이 밝다, 만사형통하다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 5. 12. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Goose(기러기)와 관련된 영어입니다. goose. 거위라는 뜻의 영어 단어입니다. 하지만 때로는 '기러기'라고 쓰기도 합니다. 기러기가 하늘 높이 날 때는, 날씨가 좋은 날입니다. 즉, 기러기가 높이 나는 행동은 만사가 순조롭게 진행되거나 형세가 유망하다는 것을 암시합니다. 이처럼, "만사가 순조롭다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "형세가 유망하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The goose hangs high. 만사가 순조롭다. 만사가 형통하다. 전망이 밝다. 형세가 유망하다. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 ..

더 읽기

There you go again. (또 시작이군, 또 시작이야.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 4. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Go(가다)와 관련된 영어입니다. 말하거나 하는 짓이 비슷한 사람이 있습니다. 이제는 단어만 꺼내도 상대방이 어떤 식으로 말할지 알 수 있을 정도죠. 행동과 말이 정형적이라고 할까요? 그런 사람을 보면 꼭 이 말을 쓰게 됩니다. "또 시작이군." "또 시작이야." 상대의 정형적인 행태를 비난하는 표현인데요. 이처럼, "또 시작이군"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "또 시작이야"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. There you go again. (비격식) (언제나 말하거나 하는 짓이) 또 시작이군. 또 시작이야. (You를 비난하는 표현..

더 읽기

There you go. (자 어때!, 잘했어!, 당신이 옳아!, 역시 생각했던 대로야.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 4. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Go(가다)와 관련된 영어입니다. 우리는 상대방에게 맞장구치거나, 상대의 의견에 동의할 때 이렇게 말합니다. 당신이 옳아! 잘했어! 거의 추임새에 가까운 표현으로 다양한 상황에서 쓸 수 있습니다. 잘했어. 그렇지?, 자, 됐어. 등등. 이처럼, "자, 어때!"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "잘했어!"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. There you go. 자, 어때!, 잘했어! 당신이 옳아! 역시 생각한 대로야. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. There you go. - Something you say wh..

더 읽기

The ghost walks. (유령이 나오다, 곧 급료가 나온다.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 4. 12. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Ghost(유령)와 관련된 영어입니다. 연극에서 유령의 역을 맡은 사람이 있습니다. 그런데 주연 배우가 아니라서 그랬을까요? 그 배우는 급료를 받지 못했습니다. 그래서 유령 역의 배우는 급료를 주지 않는다면 무대에서 걷지 않겠다고 말했답니다. 결국 극단은 그 배우에게 급료를 주었고 멈추었던 유령은 무대에서 걷게 되었습니다. 이처럼, "유령이 나온다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "곧 급료가 나온다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The ghost walks. 유령이 나오다. (원래 극장 속어) 곧 급료가 나온다. 영어 관용어의 유래...

더 읽기

The name of the game. (가장 중요한 것, 불가결한 일, 문제의 본질, 자질.)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 3. 29. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, name(이름)과 관련된 영어입니다. 게임을 하는 것이 중요한 게 아닙니다. 어떤 게임을 하느냐가 중요합니다. A와 B는 카드 게임을 좋아합니다. A는 한 시간 동안 카드 게임을 즐겼고 B는 두 시간 동안 윷놀이를 했습니다. A와 B 중 누가 더 게임의 만족도가 높을까요? 당연히 A입니다. 비록 B가 A보다 한 시간이나 더 많이 놀았지만, A에게는 내가 좋아하는 것을 하고 놀 수 있는 것이 가장 중요한 것입니다. 이처럼, "가장 중요한 것"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "문제의 본질"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. The name o..

더 읽기

TGIF, Thank God It's Friday. (야, 금요일이다!, 금요일이 왔다!)

영어 관용어/관용어 T 혼미한군 2022. 3. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 T로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Friday(금요일)와 관련된 영어입니다. 우리는 자주 불타는 금요일, 불금이라는 말을 씁니다. 내일이 주말이기 때문에 불태워서 놀아보자는 뜻입니다. 금요일을 좋아하는 문화는 동서양을 가리지 않는 것 같습니다. 영어권에서도 이와 같은 표현이 있습니다. 월요일은 싫고 금요일을 좋아하는 표현. 이처럼, "야, 금요일이다."를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "드디어 금요일이 왔다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. TGIF. Thank God It's Friday. 야, 금요일이다! (주말이 다가왔다고 느끼는 해방감을 나타내는 표현; TGIF) ..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바