정신없는 한군의 프리로그

영어 관용어/관용어 A (147)

Apple of discord. (싸움의 씨앗, 질투의 씨앗, 분쟁의 씨, 황금의 사과.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2025. 7. 16. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, discord(불화)와 관련된 영어입니다. 이도살삼사二桃殺三士 복숭아 두 개로 무사 세 명을 죽인다는 뜻으로, 교묘한 책략으로 상대를 자멸하게 하는 일을 일컫는 한자성어입니다.춘추시대 제나라 안자의 이야기인데요. 영어에도 이와 비슷한 표현이 있습니다.황금 사과 하나로 세 여신의 불화를 다투게 만든 일이 있었습니다.그래서 그 황금 사과는 질투의 씨앗, 분쟁의 씨, 분쟁의 원인 등의 뜻을 가지게 되었습니다. 이처럼, "황금 사과"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "질투의 씨앗"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.오늘의 영어 관용어. Apple of discord. 1...

더 읽기

An all-time high. (사상 최고치, 최고 기록.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2025. 5. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, High(높은)와 관련된 영어입니다. 한국 역사상 최고의 명군은 누굴까요?한국 역사상 최고의 장수는 누굴까요?한국 축구 역사상 최고의 선수는? 모든 시간을 통틀어서 가장 위대한 것을 찾는 일은 무척 잦습니다.특정한 업적이나 기록 등에서 사상 최고 기록을 세운 사람이 역사상 혹은 그 분야에서 가장 위대한 인물일 것입니다. 이처럼, "사상 최고치"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "최고 기록"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어.  An all-time high.사상 최고치. 최고 기록.   an all-time low.최저 기록.  이 영어 관용어..

더 읽기

All talk and no action. (말은 많지만 행동을 하지 않는, 약속을 지키지 않는.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2025. 4. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, action(행동)과 관련된 영어입니다. 많은 많지만 정작 행동을 하지 않는 사람이 있습니다.그런 이들은 말이 앞서기 때문에, 약속을 지키지 않는 경우가 많습니다. 말이란 자신의 생각을 내뱉는 것.그런데 말이 많을수록, 그 모든 말에 깊은 생각이 담겨있을 수는 없습니다. 우리는 말이 많은 사람보다 행동이 빠른 사람을 곁에 둬야 합니다. 이처럼, "말은 많지만 행동을 하지 않는"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "약속을 지키지 않는"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. All talk and no action. 말은 많지만 행동을 하지 않는, 약..

더 읽기

All talk and no cider. (말만 많고 결론이 나지 않는 일.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2025. 4. 25. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Talk(말)와 관련된 영어입니다. 사람은 두 부류가 있습니다. A. 말은 많은데, 정작 결론이 없는 사람.B. 말은 적으나, 결론을 짓는 사람. 대다수의 사람은 A보다 B를 좋아합니다.기껏 사이다를 사준다고 해서 따라갔더니, 제 할 말만 하고 정작 사이다를 마시지 못한다면, 무슨 소용이 있겠습니까. 이처럼, "말만 많고 결론이 나지 않는 일"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. All talk and no cider. 말만 많고 결론이 나지 않는 일.  이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.All talk and no ci..

더 읽기

A month of Sundays. (오랫동안, 백날, 상당히 긴 시간.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2025. 3. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, Sunday(일요일)와 관련된 영어입니다. 기독교 신자들은 일요일은 "주일(主日)"이라고 부릅니다.우리는 그저 휴일일 뿐이지만, 그들에게는 경건하게 지내야만 하는 날입니다. 경건하게 지내는 것은 그리 편한 일이 아니었습니다. 온갖 금기와 수양을 하면서 지내야 하기에, 몸가짐을 바로 하기 위한 제약을 하루종일 가졌습니다. 그런데, 성직자들에게 일요일, 주일이 한달 내도록 있다면, 어떤 생각이 들까요?상당히 긴 시간동안 힘들겠다, 너무 오랜 시간이다 따위의 감정이 들지 않을까요? 이처럼, "오랫동안"을 영어로 뭐라고 할까요?또한, "상당히 긴 시간"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴..

더 읽기

Above the salt. (상석에, 귀족 계급에 속하여.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 6. 18. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, salt(소금)와 관련된 영어입니다. 소금은 무척 귀한 조미료였습니다.그래서 옛날에는 식탁 가장 위쪽에 소금을 놓았습니다. 식탁에 앉은 사람들도 신분의 고하가 있습니다.즉, 상석에 앉는 사람과 가까운 곳에 귀한 조미료인 소금을 놓았습니다. 소금과 상석은 식탁 가장 위쪽에 위치했습니다. 이처럼, "상석에"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "귀족 계급에 속하여"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의 영어 관용어. Above the salt. 상석에.귀족 계급에 속하여.  참고 : 옛날, 식탁에서 소금 그릇 위쪽이 상석이었던 데서.   이 영어 관용어의 영영사..

더 읽기

Also-ran. (입상할 수 없는 선수, 실격 선수, 낙선자, 낙오자, 실패자, 별 볼일 없는 사람.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 6. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, run(달리다)과 관련된 영어입니다. 지금도 스포츠의 입상은, 1, 2, 3등에게 금, 은, 동메달을 줍니다.그렇다고 메달을 따지 못한 선수들이 실패한 것은 아닙니다.그들은 그들 나름대로 각자의 기록을 가지고 돌아갑니다. 과거 경마에서 달린 경주마들은 그렇지 않았습니다.오직, 1, 2, 3등의 경주마를 제외한 등외의 경주마는 참가 기록조차 남기지 못했습니다.빠른 실력을 가지지 않은 보잘것없는 말이라고 생각했기 때문일 겁니다. 입상하지 못하면, 실격, 낙선자, 낙오자 등 실패자를 부르는 다양한 표현은 여기서 비롯되었습니다. 이처럼, "실격 선수"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "별 볼일 없는 ..

더 읽기

At the end of one's tether. (체력이 다하여, 기력이 다하여, 인내가 다하여, 방책이 다하여, 막다른 골목에 이르러, 한계에 이르러.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 5. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, tether(밧줄)과 관련된 영어입니다. 가축은 집에서 기르는 짐승을 말합니다.예전에는 짐승이 달아나지 않게 혹은 길을 잃지 않게 튼튼한 밧줄로 묶어두었습니다. 그러니 짐승이 움직일 수 있는 곳은 끈의 마지막까지입니다.튼튼한 밧줄을 끊지 않는다면, 다른 곳으로 갈 수 없었습니다. 이와 관련된 관용어가 있습니다.사람의 체력이나 기력이 다했거나 한계에 이르렀을 때.막다른 골목에 들어섰을 때 밧줄에 묶인 짐승이 밧줄 끝에 이르는 것을 떠오르는데요. 이처럼, "체력이 다하여"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "방책이 다하여"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.   오늘의..

더 읽기

as right as a trivet. (건전한, 튼튼한, 매우 건강하여; 만사가 순조로워.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 4. 14. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, trivet(삼발이)과 관련된 영어입니다. 요리 도구로 철재 삼각대가 있습니다. 흔히 '삼발이'라고 부르는 것인데, 옛날 가정주부들이 요리를 할 때에 불 위에 걸쳐놓고 쓰던 것을 말합니다. 장인은 좋은 도구를 씁니다. 요리하는 주부들이 사용하기에 무척이나 튼튼하고 든든한 것으로, 이를 빗대어 영어 관용어가 탄생했습니다. 이처럼, "튼튼한"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "매우 건강하여"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as right as a trivet. 건전한, 튼튼한, 매우 건강하여; 만사가 순조로워. 이 영어 관용어의 영영사전 ..

더 읽기

as red as a beet. (볼 따위가 새빨간, 새빨갛게, 새빨게진, 홍당무 같은.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 4. 4. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, beet(비트)와 관련된 영어입니다. beet. 비트는 샐러드 용 홍당무입니다 그런데 홍당무만큼 얼굴이 붉어지거나 볼이 새빨게졌다면 어떨까요? 어떤 일 때문에 부끄러워서 얼굴이 붉어진 사람을 "홍당무"와 비교했습니다. 이처럼, "볼 따위가 새빨간"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "새빨게진"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as red as a beet. (볼 따위가) 새빨간, 새빨갛게, 새빨게진, 홍당무 같은. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. (as) red as a beet. - Blushing or flus..

더 읽기

Annie Oakley. (무료 이용권, 우대권, 무임 입장권, 무료 승차권. 야구의 4구.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 3. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, Annie(여자 이름)와 관련된 영어입니다. 1900년대 구멍이 뚫린 입장권을 가져가면, 무료로 공연을 관람하게 했습니다. 한마디로 "프리 패스"라고 할까요? 명사수였던, Annie Oakley는 카드 위에 인쇄된 하트를 정확히 맞추어 구멍을 뚫었습니다. 그 모양이 마치 구멍 뚫린 무료 이용권과 같다고 하여, 그때부터 무료 이용권을 그녀의 이름을 따서 불렀답니다. 이처럼, "무료 이용권"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "우대권"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Annie Oakley. (미국) (속어) 무료 입장권. 우대권, 무임 입..

더 읽기

At close quarters. (근접하여, 접근하여, 육박하여, 백병전이 되어.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 2. 22. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, close(가까운)와 관련된 영어입니다. 해전에서 백병전은 무척 중요한 싸움이었습니다. 상대의 배로 넘어가서 적을 쓰러트린 뒤, 그 배를 갈취하는 방법을 즐겨 썼습니다. 그러나 총기의 발달 이후, 백병전은 과거와는 다른 양상을 보였습니다. 적군이 아군의 배로 건너오면 나무로 만든 방어막 뒤에서 작은 구멍을 통해 총을 쐈습니다. 이와 관련하여 관용어가 탄생했습니다. 상대방과 가까이 붙는 것. 근접, 접근 등의 뜻과 관련되어 있는데요. 이처럼, "접근하여"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "백병전이 되어"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. ..

더 읽기

Ask for quarter. (살려달라고 애걸하다, 살려달라 하다, 목숨을 빌다.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2024. 2. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, quarter(4분의 1)과 관련된 영어입니다. 전쟁이 일어나서 포로가 되었습니다. 다행스럽게도 몸값을 내면, 풀려나 고향으로 돌아갈 수 있다고 하는데요. 과연 당신의 몸값은 얼마일까요? 군인들은 그들이 받던 급료의 4분의 1이 몸값으로 책정되었습니다. 그래서 quarter가 "살려줌"이라는 뜻이 되었다고 하는데요. 이처럼, "살려달라고 애걸하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "목숨을 빌다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Ask for quarter. (포로, 패전자가) 살려달라고 애걸하다, 살려달라 하다. 목숨을 빌다. 이 영어..

더 읽기

as dumb as an oyster. (입을 굳게 다문, 꿀 먹은 벙어리 같은, 좀처럼 말이 없는.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 11. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, oyster(굴)과 관련된 영어입니다. oyster. "굴"을 뜻하는 영어 단어입니다. 그런데 이 단어에는 속어적 의미가 있습니다. 말이 없는 사람, 입이 무거운 사람이라는 뜻인데요. 입을 굳게 다물고 있는 굴의 모습을 떠올려보면, 그 뜻을 짐작할만합니다. 이처럼, "입을 굳게 다문"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "좀처럼 말이 없는"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as dumb as an oyster. 1. 입을 굳게 다문, 꿀 먹은 벙어리 같은. 2. 좀처럼 말이 없는. = as silent as an oyster. 영어 관용어의 ..

더 읽기

As one man. (하나같이, 일제히, 만장일치로, 모두 함께, 이구동성으로, 하나의 남자로서, 한 개인으로서.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 11. 12. 12:02

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Man(사람)과 관련된 영어입니다. 이구동성. 여러 개의 입이 같은 소리를 낸다는 뜻입니다. 꼭 한 사람 같이 의견을 한 가지로 모은다는 뜻으로도 쓰며, 이는 "만장일치"라는 사자성어로 표현하기도 합니다. 이 뜻을 가장 잘 나타내는 사자성어가 바로 "여출일구"입니다. 하나의 입’이란 뜻으로 ‘모두 똑같이 한 입으로, 모두 똑같이 한 목소리로 나타내는 것을 의미합니다. 이처럼, "하나같이"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "일제히"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. As one man. 하나같이, 일제히, 만장일치로, 모두 함께, 이구동성으로..

더 읽기

as old as the hills. (아주 오래된, 매우 오래된, 고대의.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 11. 6. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, M()과 관련된 영어입니다. "네가 제일 먼저 난 사람이냐, 산들이 있기 전에 네가 출생하였느냐." 구약성경 욥기 15장 7절의 구절입니다. 오래된 산이 존재하기 전보다 더 빨리 존재했던 사람이라면, 대체 얼마나 오래전을 의미할까요? 글조차 없었던 무척 오래 전을 뜻할 것입니다. 이처럼, "아주 오래된"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "매우 오래된"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as old as the hills. 아주 오래된, 매우 오래된. 고대의. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. (as) old as th..

더 읽기

as old as Adam. (아주 오래된, 태고적부터의, 매우 오래된, 케케묵은, 진부한.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 11. 5. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Old(늙은)와 관련된 영어입니다. "머리부터 발끝까지." 위의 가사 뒤에 이어질 가사는 무엇일까요? 우습게도 세대 간, 뒤의 가사를 다르게 떠올린다고 합니다. 1. 사랑스러워~. 2. 핫! 이! 슈! 3. 오로나민 씨! 1번을 떠올리는 사람은 구세대, 3번은 신세대라고 하는데요. 그만큼 그 시절의 노래를 대표하는 가사이기 때문입니다. Adam은 구약성서에 나오는 최초의 인간입니다. 그만큼 Adam이 언급되는 것은 아주아주 오래된 일을 말하는 거겠죠? 이처럼, "아주 오래된"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "케케묵은"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 ..

더 읽기

as nutty as a fruitcake. (완전히 미친 듯한, 완전히 제정신이 아닌, 얼빠진, 머리가 돈, 멍청한.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 10. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Nutty(미친)와 관련된 영어입니다. fruitcake. 여러 가지 과일을 넣어서 만든 케이크를 뜻합니다. 과일 케이크에는 견과류(nut)가 많이 들어가는데, nut는 "미치광이"라는 뜻이 있습니다. 그래서일까요? fruitcake조차 경멸적인 어감으로 "바보", "정신 나간 녀석"이라는 뜻이 있다고 합니다. 그러니 as nutty as a fruitcake라는 관용어가 어떤 뜻으로 쓰는지 말하지 않아도 짐작할 수 있습니다. 이처럼, "완전히 미친 듯한"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "머리가 돈"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as..

더 읽기

as long as they spell my name right. (그들이 내 이름을 제대로만 써준다면, 비판이라도 상관없다.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 8. 28. 12:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Name(이름)과 관련된 영어입니다. 연극배우, 영화배우, 가수, 개그맨 등 연예인들은 유명세가 곧 재산이라고 할 수 있습니다. 먼저 이름을 대중에게 알려야, 그들이 각광받을 수 있으니까요. 그래서일까요? 좋은 이미지 말고 일부로 나쁜 이미지로 대중에게 자신의 이름을 각인시키는 일을 하기도 합니다. 먼저 사람들에게 자신을 알리고 그 유명세로 활동하는 거죠. 이와 관련된 관용어가 있습니다. 자신에게 비판적인 기사를 쓰더라도 그들이 자신의 이름만 제대로 써준다면, 만족한다는 건데요. 이처럼, "그들이 내 이름을 제대로만 써준다면"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. ..

더 읽기

as hard as nails. (건강한, 단련된, 강건한, 목석 같은, 피도 눈물도 없는, 비정한, 냉혹한.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 8. 26. 12:06

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, hard(단단한)와 관련된 영어입니다. (as) hard as iron. 무쇠처럼 단단한, 또는 엄격하고 냉혹한 뜻을 가진 표현입니다. 그런데, "손톱처럼 단단한"이라는 표현도 있습니다. 손톱이 단단하다는 것은 그 사람이 건강하다는 뜻이라고 합니다. 건강한 사람은 약하지 않으니, 비정하고 냉혹한 사람을 일컫기도 했습니다. 이처럼, "건강한"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "비정한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as hard as nails. 1. (신체가) 건강한, 단련된, 강건한. 2. 목석 같은. 3. (사람이) 피도 눈물도 없는,..

더 읽기

as keen as mustard. (대단히 열심인.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 8. 19. 12:09

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mustard(머스타드)Mustard(머스터드)와 관련된 영어입니다. mustard. 머스터드. 우리말로 겨자라고 합니다. 겨자는 매우 천천히 자라 기르기도 어려울 뿐만 아니라 수확하기도 매우 어려운 식물입니다. 그런 겨자를 수확했다는 것은 그 어떤 성취를 했다는 걸 의미합니다. 이처럼, "대단히 열심인"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as keen as mustard. 대단히 열심인. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다. Keen as mustard. - Very enthusiastic and excited (abo..

더 읽기

As poor as a church-mouse. (몹시 가난한.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 8. 5. 12:05

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Mouse(쥐)와 관련된 영어입니다. 예로부터 쥐는 일상에서 자주 접할 수 있는 동물이었습니다. 위생의 영향으로 쥐를 잡는 일이 많아졌기에 요즘에는 많이 볼 수 없으나 예전엔 달랐습니다. 특히, 쌀독 등이 있는 부엌, 창고 등에서 사람들이 보관한 음식을 갉아먹었는데요. 옛날 교회에는 식량을 보관하는 곳이 없기 때문에 교회에 자리 잡은 쥐들은 언제나 굶주렸다고 하네요. 이처럼, "몹시 가난한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. As poor as a church-mouse. 몹시 가난한. 이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다..

더 읽기

At the money. (지불한 그 돈으로는, 그 값으로는.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 7. 21. 12:01

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Money(돈)와 관련된 영어입니다. 그 가격으로는 물건을 살 수 없습니다. 그 돈으로는 가격이 괜찮습니다. 위와 같이 우리가 지불할 돈이나 지불할 가격과 비교하는 표현이 있습니다. 또한 이 표현은 금융과 관련되어 ATM이라고 불리는 옵션의 명칭이 되기도 합니다. 이처럼, "지불한 그 돈으로는"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "그 값으로는"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. At the money. (지불한) 그 돈으로는, 그 값으로는. (치른) 그 값으로는. At-the-money. 등가격. 옵션에 있어서 행사 가격과 옵션의 기초상품 가..

더 읽기

as drunk as a lord. (곤드레만드레로 취한.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 5. 13. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, drunk(술이 취한)와 관련된 영어입니다. 귀족은 노동을 하지 않았으므로 시간이 남아돌아 대낮부터 술을 마시기 일쑤였고, 그렇게 마시다 보면 저녁에 이르러 고주망태가 되곤 했습니다. 그런 호사를 누릴 길이 없는 평민 입장에선 귀족처럼 취한다는 게 곤드레만드레 취하는 것으로 받아들여졌습니다. 금요일에 술을 마시는 것과 목요일에 술을 마시는 것은 다릅니다. 금요일에 술을 마실 때는 곤드레만드레 취해도 상관없습니다. 다음 날이 토요일. 휴일이니까요. 다음 날에도 일을 해야 하는 목요일에는 술자리가 즐겁지 않습니다. 정신을 차린 뒤, 금요일에 일하러 가야 하니까요. 옛날 귀족들은 노동을 하지 않았..

더 읽기

At loggerheads. (불화가 심한, 의견 차이가 심한, 말다툼하여, 싸움하여.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 5. 10. 12:00

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, loggerhead(바보)와 관련된 영어입니다. 어떤 일화를 본 적 있습니다. 손님 : 아니, 현자께서는 다른 사람과 다투지 않는데, 그 비결이 뭡니까? 현자 : 저는 바보들과는 말싸움을 하지 않습니다. 그러면 다툴 일이 없지요. 손님 : 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 현자 : 당신 말이 맞습니다. 현자는 손님의 의견에 동조하며 말다툼의 여지를 주지 않았습니다. 하지만 많은 사람이 이러한 현자의 방법을 알고 있음에도 실행하지 못합니다. 이처럼, "불화가 심한"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "의견 차이가 심한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 ..

더 읽기

As easy as rolling off a log. (통나무에서 떨어지는 것처럼 아주 쉬운.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 5. 7. 12:07

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Log(통나무)와 관련된 영어입니다. 물 위에서 통나무를 굴리는 건 상당한 기술을 필요합니다. 그러니 매우 어려운 일이었죠. 처음 해보는 사람들은 통나무를 굴리다가 물속으로 떨어지곤 했습니다. 너도나도 통나무에서 떨어지니까, 우스갯소리로 말했습니다. 통나무에서 떨어지는 것처럼 쉬운 일이 또 있을까? 이처럼, "통나무에서 떨어지는 것처럼 아주 쉬운"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "식은 죽 먹기"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. As easy as rolling off a log. 통나무에서 떨어지는 것처럼 아주 쉬운. Be as easy..

더 읽기

Air one's dirty laundry in public. (집안의 치부를 드러내다.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 4. 24. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Laundry(세탁물)와 관련된 영어입니다. 그 어떤 집이라도 더러운 빨랫감은 있습니다. 그렇지만 빨랫감은 안 보이는 곳에 치워둬야 하지 공공연하게 드러내지 않습니다. 옷이란 남들에게 보이기 위해 입는 것이지만, 이상하게도 벗은 옷을 보이는 것은 매우 부끄러운 일입니다. 더러운 빨랫감을 드러내는 것은 극히 사적인 부끄러운 일을 다른 사람에게 보이는 것과 다름없습니다. 이처럼, "집안의 치부를 드러내다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "극히 사적이거나 겸연쩍은 일을 언쟁의 장으로 끌고 와 논의하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Air ..

더 읽기

as large as life. (바로 그 사람이, 그 모습이, 실물 크기의, 틀림없이, 정말로.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 3. 23. 12:03

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Life(실물)와 관련된 영어입니다. Life. 생명, 삶 등의 뜻 말고도 "실물"이라는 뜻을 가진 명사입니다. 초상화나 조각품 등 예전에는 실물 크기의 작품이 유행한 적이 있습니다. 그때 나온 표현으로, 어떤 물건이나 상황을 실물에 빗대어 표현한 영어 관용어입니다. 이처럼, "실물 크기"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "틀림없이"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. as large as life. (사람, 물건을 보게 되어 놀라움을 나타냄) 바로 그 사람이, 바로 그 모습이. 실물 크기의. 틀림없이, 정말로. 이 영어 관용어의 영영사전 정..

더 읽기

Alive and kicking. (원기 왕성하여, 팔팔하여, 유행하여.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2023. 1. 28. 00:08

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Alive(넘치는)와 관련된 영어입니다. 생선 장수들은 자신이 파는 생선이 신선하다고 말합니다. 얼음 위에 오른 생선은 활기가 넘치는 듯 꼬리를 차고 이리저리 뛰어다닙니다. 그 모습과 관련된 영어 관용어가 있습니다. 원기 왕성하고 팔팔한 모습이 생선이 날뛰는 모습과 닮았나 봅니다. 이처럼, "원기 왕성한"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "팔팔한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Alive and kicking. 1. 원기 왕성하여, 원기 왕성한. 2. 팔팔하여, 팔팔한. 3. 유행하여, 유행한. 참고. 생선 장수가 생선에 대하여 하는 말..

더 읽기

After one's own heart. (마음에 드는, 마음에 맞는, 마음먹은 대로의, 뜻대로의, 생각대로의.)

영어 관용어/관용어 A 혼미한군 2022. 8. 14. 12:04

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 A로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, Heart(심장)와 관련된 영어입니다. 마음에 들다. 마음을 흡족하게 하다. 위의 문장은 특히, 하나님의 뜻에 한치 어긋남 없어 하나님의 마음을 흡족하게 한 온전한 인생을 설명할 때에 사용된 표현입니다. 자신의 심장이 시키는 대로 하는 것은 마음에 드는 대로, 마음먹은 대로 한다는 뜻입니다. 즉, 내 생각대로, 내 뜻대로 하는 것과 마찬가지죠. 이처럼, "마음에 드는"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "뜻대로"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. After one's own heart. 마음에 드는, 마음에 맞는, 마음먹은 대로의. 뜻대로의,..

더 읽기

Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바