영어 관용어/관용어 L 혼미한군 2021. 2. 5. 00:05
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 L로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Cat(고양이)과 관련된 영어입니다. 양철은 더위에 민감합니다.뜨거운 온도에 달궈진 양철로 만든 지붕이 있습니다.그곳에 고양이가 올라갔다면 어떻게 될까요? 아마 발이 뜨거워서 고양이는 이러지도 저러지도 못하는 처지가 될 것입니다.여기로 뛰어도 양철 지붕, 저기로 뛰어도 양철 지붕이니까어디로 가도 뜨거움을 피할 수 없는 것이죠. 이런 고양이의 모습을 안절부절못하는 것에 비유했습니다. 이처럼, "들떠서"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "안절부절못하는"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Like a cat on a hot tin roof. 들떠서,..
더 읽기