영어 관용어/관용어 R 혼미한군 2022. 5. 28. 12:08
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 R로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, shotgun(산탄총)과 관련된 영어입니다. 미국 서부 개척시대에는 마차가 보편적인 교통수단이었습니다. 치안이 좋지 않아서 마부 옆에는 항상 산탄총을 가진 무장이 함께 앉아 있었습니다. 요즘으로 따지면, 조수석에 경호원을 태운 것이라고 할까요? 조수석에 탄 경호원은 운전자를 보호하고 주의 깊게 돌봅니다. 지금도 조수석에 앉은 사람은 운전자를 위해 편의를 제공하고 길을 알려주는 역할을 해야 한다는 문화가 자리 잡고 있습니다. 이처럼, "동승하다"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "조수석에 타다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Ride sh..
더 읽기