네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2023. 7. 1. 12:01
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 칭찬, 축하, 격려, 기쁨 등 상대에게 표현을 해야 할 때가 있습니다. 이때 자주 쓰는 표현으로 Good for you! 네게 잘됐다! 등의 표현입니다. 쉽고 간단한 표현이기에 영어를 공부하는 많은 사람도 잘 알고 있는 표현입니다. 그런데, 분명히 칭찬의 의미로 쓰는 표현이 어째서 비꼼으로 들린 것일까요? 영화나 드라마, 혹은 상대방과의 대화에서 이 표현이 칭찬과 같은 긍정적인 뜻으로 들리지 않을 때가 많습니다. 그 이유는 무엇일까요? 잘됐다! 잘됐어! 영어로 하는 표현. good for you, I'm so happy for you 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 잘됐다! 영어로. ## Good for you! 대신 I'm happy for yo..
더 읽기