영어 관용어/관용어 C 혼미한군 2024. 11. 22. 11:06
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 C로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, viper(독사)와 관련된 영어입니다. 화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다고 합니다.급한 볼일이 있을 때는 무엇이든 들어줄 것처럼, 고개를 숙이지만볼일이 끝난 뒤에는 안면몰수하고 은혜를 원수로 갚는 사람을 탓하는 표현입니다. 은혜를 주더라도 상대가 그 은혜를 받고 고마워할 만한 사람인지 잘 이해하고 있어야 합니다.그렇지 않다면, 믿는 도끼에 발등 찍히는 일이 일어날 수도 있기 때문입니다. 이처럼, "은혜를 원수로 갚을 사람에게 친절을 베풀다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "은혜를 원수로 보답받다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. ..
더 읽기
