영어 속담/속담 A 혼미한군 2025. 2. 28. 12:08
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 A로 시작되는 영어 속담을 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, storm(폭풍)과 관련된 영어입니다.바깥에 폭풍이 몰아치고 있습니다.배가 뒤집힐까 내가 넘어질까 두려운 이때에 언제 저의 방을 찾고 또 언제 제 방까지 간단 말입니까.난간을 붙잡든, 눈앞의 아무 방문이라도 열어서 먼저 몸부터 피신하는 게 먼저입니다. 밥을 얻어 먹는 사람은 찬 밥 더운밥을 가리지 않고, 어려운 국면에서는 정석이 아닌 편법이라도 써서 곤궁한 처지를 벗어나야 합니다. '궁한 끝에 나는 한 꾀'라는 뜻으로, 어려운 상황에서 그 국면을 타개하려고 생각지 못한 방법을 동원하는 것을 '궁여지책'이라고 합니다. 이처럼, "얻어 먹는 놈이 찬밥 더운밥 가리랴"를 영어로 뭐라고 할까요?또한,..
더 읽기
