네이티브가 즐겨쓰는 영어/네이티브 영어 혼미한군 2023. 6. 22. 12:02
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 점심 먹으러 가자. 햄버거 먹을까? 맥주 한잔 하자. 우리가 자주 쓰는 영어로 "먹다", "마시다"라는 표현은 무척 다양합니다. 그런데 이토록 잦고 쉬운 영어 표현을 우리는 조금 어색하게 말한다고 하는데요. "점심 먹으로 가자"를 영어로 해보면, Let's eat Lunch. 참 쉬운 영어입니다. 대체 뭐가 틀린 건지, 뭐가 잘못된 건지 모를 정도인데요. 문법, 해석으로는 틀리지 않았지만, 네이티브 영어로는 어색한 표현이라고 합니다. 그렇다면, 간단히 먹다, 부담 없이 마시다 영어로 하는 표현은 어떤 것이 있을까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다. ## 간단히 먹다, 간단히 마시다 영어로. ## eat 동사 대신 grab 동사! # 우리에게 익숙한 영어. Le..
더 읽기