영어 관용어/관용어 M 혼미한군 2023. 6. 20. 12:00
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 M으로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, club(클럽)과 관련된 영어입니다. 섹스는 비행기 1등석에서 자주 저질러진다고 합니다. 2007년 11월 에어버스의 신형 기종인 A380을 도입한 싱가포르 항공사는 더블베드가 있는 12개의 1등석 승객들에게 섹스를 하지 말라는 경고를 미리 함으로써 뉴스거리를 만들어냈습니다. 그 정도로 그게 심각했던 모양입니다. 심지어 1등석이 아닌 곳에서도 섹스를 하다 걸려 경찰에 체포되는 사람들이 간혹 나오기도 한다고 합니다. 그런 이들을 빗대어 "고도 1마일 클럽"에 들었다고 합니다. 이처럼, "고도 1마일 클럽"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "비행기에서 섹스를 한 사람들"을 영어로 뭐라고 할까요..
더 읽기