영어 관용어/관용어 O 혼미한군 2024. 1. 19. 12:09
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다.. 바로, barrel(통)과 관련된 영어입니다. 예전에는 물에 빠진 사람을 옆으로 눕힌 둥근 통 위에 눕혔습니다. 그렇게 되면 그 사람이 먹은 물을 쏟아내게 하기 쉬웠습니다. 그 통이 바로 barrel입니다. barrel 위에 누은 사람을 보면 꼼짝 못 하고 궁지에 빠진 처지라고 생각했습니다. 이처럼, "궁지엔 몰려서"를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "꼼작 못하고"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Over a barrel. (구어) 궁지에 몰려서, 꼼짝 못하고. get/have somebody over a barrel. 선택의 여지가 없는 상..
더 읽기