영어 관용어/관용어 S 혼미한군 2023. 6. 12. 12:02
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 S로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해보겠습니다. 바로, goose(거위)와 관련된 영어입니다. 이 표현은 노예제도와 관련된 관용어입니다. 그런데 신기하게도 거위와 노예는 아무런 관련이 없습니다. 거위도 노예도 재산 취급을 했으니, 거위를 언급한 게 아니냐는 추론뿐. 노예 제도를 찬성하는 사람을 사상이 온건하다고 보고, 노예 제도를 반대하는 사람은 사상이 위험하다고 본 사람들이 있습니다. 이처럼, "사상이 온건한"을 영어로 뭐라고 할까요? 또한, "당의 방침에 충실한"을 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 오늘의 영어 관용어. Sound on the goose. 사상이 온건한. 당의 방침에 충실한, 당의 주의에 충실한. ..
더 읽기