매너 영어로. manner, manners 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

매너가 좋다, 매너가 나쁘다.

우리는 어떤 사람의 예의가 바르거나, 배려심을 의미할 때 "매너"라는 단어를 씁니다.

여기서 "매너"는 영어입니다.

"매너"라는 단어는 정말로 위와 같은 뜻이 있을까요?

manner. 이 단어의 의미를 찾다가 이상한 점을 발견했습니다.

어떤 사람의 예의를 의미할 때는 manner ~라고 하지 않는다고 합니다.

그렇다면, 어째서 우리는 "매너"라는 말을 쓰고 있을까요?

또한, manner ~의 본래 의미는 무엇일까요?

아래에서 살펴보겠습니다.

## 우리가 "매너"라고 쓰는 단어.

## manner, manner 차이 살펴보기.

# 단어의 의미.

manner - (일의) 방식, (사람의) 태도, (특정 사회, 문화의) 예의.

manners - 예의범절, 몸가짐.

manner ~는 "방식", "태도", "예의"라는 뜻입니다.

이 단어의 어원은 라틴어입니다.

manus : (손) → "다루는 방법"이 되었습니다.

manners ~는 "예의범절", "몸가짐"이라는 뜻입니다.

manner ~의 복수형태입니다.

우리가 매너있다, 매너가 좋다 등의 의미로 쓸 때는 manners ~라고 합니다.

예를 들어,

Her manner immediately set everyone at their ease.

: 그녀의 태도는 즉시 모든 사람들을 편하게 했다.

위의 문장은 manner ~를 사용했습니다.

뜻은 사람의 태도.

명사의 단수형태입니다.

또한, 일의 방식, 사회 문화의 예의 등의 의미로도 쓸 수 있습니다.

이와 달리,

I can't help his bad manners.

: 그의 버릇없는 행실은 내가 어쩔 수가 없다.

위의 문장은 manners ~를 사용했습니다.

뜻은 "예의범절", "몸가짐"입니다.

이와 같은 뜻일 때는 manner ~의 복수형태로 쓰입니다.

이처럼, 우리가 "매너"라고 쓰는 것은 사실 manners ~입니다.

# manner 유의어.

1. manner.

- 사람의 습관적 또는 독특한 행동이나 남에 대한 태도를 뜻합니다.

2. air.

- 외양, 외모, 풍채, 태도.

- 분명히 표출된 외관을 의미합니다.

- an air of martyrdom : 아주 괴로워하는 모습.

- an air of dignity : 근엄한 태도.

3. bearing.

- 태도, 몸가짐; 행동, 거동.

- 몸놀림·몸가짐 등 신체적 특징에 대해서 쓰입니다.

- her noble bearing 그녀의 기품 있는 몸가짐.

- a man of lofty bearing : 태도가 당당한 사람.

4. conduct.

- 행위, 행실, 품행, 행동.

5. aspect.

- 용모, 생김새, 표정; 태도.

6. demeanour.

- 처신, 태도.

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

- manner ~의 경우. (방식, 태도, 예의)

1. The problem can be solved in all manner of ways.

1: 그 문제는 온갖 종류의 방식으로 풀 수 있다.

2. I felt there was a certain coldness in her manner.

2: 그녀의 태도에서 약간 냉정함이 느껴졌다.

3. His vague manner concealed a brilliant mind.

3: 그의 얼빠진 것 같은 태도는 그의 뛰어난 지성을 감추고 있었다.

4. The princess showed a lordful manner.

4: 공주는 귀족적인 예법을 보여주었다.

5. The negotiations have been conducted in a positive manner.

5: 협상은 적극적인 자세로 진행되어 왔다.

6. You’ll have to get used to his direct manner.

6: 당신이 그의 딱 부러지는 태도에 익숙해져야 할 거예요.

- manners ~의 경우. (예의범절, 몸가짐)

1. People who are obsessed with good manners might have orthophobia.

1: 바른 예절에 집착하는 사람들은 예의범절 공포증이 있을 수 있다.

2. It is bad manners to yawn in company.

2: 사람들 앞에서 하품하는 것은 실례다

3. Please mind your manners in front of the elders.

3: 어른 앞에서는 예의를 지키세요

4. His manners stamp him as a gentleman.

4: 그의 예의범절은 그가 신사임을 보여준다.

5. He was attracted by the elegance of her manners.

5: 그는 그녀의 몸가짐에서 풍기는 우아함에 반했다.

6. You should not speak so loud: it is bad manners.

6: 그렇게 큰 소리로 말해서는 안 된다. 예절에 어긋난다.

# manners ~와 관련된 영어 속담, 명언.

Every one's manners makes his fortune.

: 각자의 매너가 그의 성쇠를 만든다. (라틴속담, 겸손속담)

Other times, other manners.

: 시대가 다르면 예절도 다르다. (프랑스속담, 겸손속담)

Degenerate manners grow apace.

: 못된 매너가 빨리 자란다. (라틴속담, 겸손속담)

Suit your manners to the man.

: 그 사람에게 당신의 예절을 맞추어라. (라틴속담, 겸손속담)

Evil words corrupt good manners.

: 나쁜 말을 쓰면 행실이 나빠진다. (서양속담, 언어속담)

Manners and money make a gentleman.

: 매너와 돈이 신사를 만든다. (서양속담, 남녀속담)

Good manners will open doors that the best education cannot. (Clarence Thomas)

: 바른 예절은 최고의 교육도 열 수 없는 문을 연다. (클라렌스 토머스, 겸손명언)

Of evil manners, spring good laws.

: 악한 행실에서 훌륭한 법이 나온다. (서양속담, 정의속담)

Manners maketh man. (William of Wykeham)

: 예절이 사람을 만든다. (위컴의 윌리엄, 겸손명언)

: maketh = [고어] make의 직설법·현재 3인칭 단수. (-th는 동사의 직설법·현재·3인칭·단수를 만든다, -eth의 축약형, 지금의 -s, -es와 같음)

To have respect for ourselves guides our morals; and to have a deference for others governs our manners. (Lawrence Sterne) 

: 자신에 대한 존중이 우리의 도덕성을 이끌고, 타인에 대한 경의가 우리의 몸가짐을 다스린다. (로렌스 스턴, 겸손명언)

Associate with well-mannered persons and your manners will improve. Run around with decent folk and your own decent instincts will be strengthened. (Stanley Walker) 

: 예절 바른 사람과 어울려라. 당신의 예절이 나아진다. 좋은 사람들과 교제하라. 당신의 좋은 천성이 강화된다. (스탠리 워커, 겸손명언)

 

 

# 관련 영어 숙어 표현.

to have good/bad manners.

- 예의가 바르다/바르지 못하다.

learn table manners.

- 식사 예절을 익히다.

the do's and don'ts of table manners.

- 식사 예법 관련 행동 수칙들.

a strange manner of speaking.

- 묘한 말투. (a manner of doing의 형태로 흔히 쓰임)

table manner.

- 식사 예법.

bedside manner.

- 환자를 대하는 의사의 태도, 재치 있는 태도.

a confident manner.

- 자신 있는 태도.

hit or miss manner.

- 느긋한 태도.

hail fellow manner.

- 싹싹한 태도.

a matter of fact manner.

- 사실에만 입각한 태도.

offhand manner.

- 무뚝뚝한 태도.

company manner.

- 사교적인 예의.

abrupt manner.

- 퉁명스러운 태도.

grand manner.

- 딱딱한 태도, 장중하게, 장엄하게.

in the same manner.

- 마찬가지로.

in that manner.

- 그런 식으로.

in a timely manner.

- 시기 적절하게, 적절한 타이밍에.

in an orderly manner.

- 질서 정연하게.

in the manner of.

- ~의 방식으로.

in a dignified manner.

- 위풍당당하게.

in a businesslike manner.

- 사무적으로.

in the grand manner.

- 장중한 작풍으로.

in an awkward manner.

- 어색하게.

in an affected manner.

- 꾸민 태도로.

in a shipshape manner.

- 일사불란하게.

in a shameless manner.

- 몰염치하게도.

in a self possessed manner.

- 태연히.

in a resolute manner.

- 확고한 태도로.

in a rational manner.

- 순리적으로.

in a manly manner.

- 남아답게.

in a lordly manner.

- 으스대며.

in a gingerly manner.

- 아주 신중하게.

in a friendly manner.

- 우정으로.

in a decisive manner.

- 과감하게.

in a correspondingly delicate manner.

- 적정 수준의 섬세한 방식으로.

in a casual manner.

- 무덤덤한 태도로.

after the same manner as.

- ~와 마찬가지로.

work in a hasty manner.

- ~을 후닥닥 해치우다.

live in the correct manner.

- 올바른 자세로 살다.

work in a feeble manner.

- 더듬더듬 일하다.

ship the product in a manner that does not expose it to extreme temperatures.

- 제품을 극한의 온도에 노출시키지 않는 방식으로 배송하다.

handle complaints in a courteous manner.

- 불만사항을 정중하게 처리하다.

# 마치며.

manner, manners.

단지 단수와 복수형태의 차이만 있을 뿐, 기본적으로 같은 단어입니다.

그러나 각각의 단어가 의미하는 것은 다릅니다.

manner - (일의) 방식, (사람의) 태도, (특정 사회, 문화의) 예의.

manners - 예의범절, 몸가짐.

이처럼, 단수형태인 manner ~는 사람의 태도나 일의 방식, 사회 문화의 예의를 나타내며,

복수형태인 manners ~는 예의범절 혹은 몸가짐을 의미합니다.

우리가 매너가 좋다, 매너가 나쁘다 등으로 쓰는 것은 manner ~가 아닌 manners ~라는 것.

오늘은 manner, manners 차이를 살펴보았습니다.

감사합니다.

skill, skills. 단수, 복수 차이 구분해서 쓰기.

couple, couples, a couple of 명사. 단수, 복수 차이.

부정대명사 one, 지시대명사 it 차이.

경찰관 영어로. police, police officer 차이.

staff 단수 복수. staff, staffs, staff member 차이.