couple, couples, a couple of 명사. 단수, 복수 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

영어 문장을 살필 때 가장 중요한 것 중 하나가 바로 "수일치"입니다.

주어가 단수일 때는 단수동사가, 복수일 때는 복수동사가 와야 합니다.

하지만 단어의 형태가 같은데 이 단어가 단수인지 복수인지 헷갈릴 때가 있습니다.

오늘 언급할 단어는 couple ~입니다.

커플은 두 명을 의미하지만 결국 하나의 그룹이니까 단수이다.

혹은 커플이란 두 명을 의미하기 때문에 두 사람을 뜻하는 복수이다.

과연 어떤 의견이 맞을까요?

couple ~이 단수인지, 복수인지.

그 형태는 어떤 것들이 있는지 아래에서 살펴보겠습니다.

## couple. 단수일까, 복수일까.

## couple, couples, a couple of 명사.

# 단어의 의미.

couple - (결혼을 했거나 연인 관계에 있는 한 쌍의) 남녀, 커플, 부부

couples - 커플들, 부부들.

couple ~은 "남녀", "부부", "연인"이라는 뜻입니다.

대부분 결혼을 했거나 연인 관계에 있는 한 쌍의 남녀를 의미합니다.

명사의 기본 형태입니다.

그러나 couple ~은 그 뜻과 의미에 따라 단수명사, 복수명사가 될 수 있습니다.

couples ~의 뜻은 "남녀들", "부부들", "연인들"입니다.

명사의 기본 형태인 couple ~에서 파생된 복수명사입니다.

# couple. 단수일까, 복수일까?

위에서 언급한 couple ~은 단수명사도 되고 복수명사도 된다고 했습니다.

그렇다면, 어떤 경우에 단수가 되고, 또 어떤 경우에 복수가 될까요?

1. 두 사람을 하나의 집단으로 본다면 couple ~은 단수 취급을 합니다.

couple ~은 기본적으로 "남녀"라는 복수의 의미를 가지고 있습니다.

이것은 couple ~이라는 단어가 최소 두 사람을 이루기 때문입니다.

The couple was married in 1976.

: 그 부부는 1976년에 결혼했다.

위의 예문에서 couple ~은 부부를 한덩어리로 본 것입니다.

두 사람을 부부라는 그룹으로 묶어 단수명사 취급을 한 것입니다.

2. 두 사람, 각각의 개인을 의미한다면 couple ~은 복수 취급을 합니다.

The couple were married in 1976.

: 그 부부는 1976년에 결혼했다.

위의 예문은 couple ~을 이루는 구성인 남녀 각각을 의미합니다.

즉 남편도 1976년에 결혼했고 아내도 1976년에 결혼했습니다.

그래서 복수명사 취급을 했습니다.

 

 

# A couple of + 명사.

여기 couple ~과 관련된 숙어 표현이 있습니다.

바로, a couple of + 명사입니다.

그렇다면, a couple of + 명사의 형태의 수일치는 어떨까요?

흔히 a ~가 왔기 때문에 단수라고 생각할 수 있는데, 아닙니다.

a couple + 명사 : 복수취급. + 동사 (복수형)

a couple of.

1. 둘의, 두 사람의.

2. 두서너 개의, 몇 개의, 몇 사람의.

A couple of children were running around in the house.

:몇 명의 아이들이 집 안을 뛰어다니고 있었다.

She took a couple of bites of the sandwich.

:그녀가 샌드위치를 두어 번 베어 먹었다.

이처럼, a couple of 명사 ~는 복수취급을 합니다.

따라서 동사가 뒤따른다면 당연히 복수형태가 됩니다.

# 예문을 가지고 비교해보기.

- couple ~의 경우. (커플, 부부) : 단수, 복수.

1. The couple divorced in 2014, but are still close friends.

1: 그 부부는 2014년에 이혼했지만, 아직 친한 친구 사이이다.

2. The couple has two sons, but considers their four restaurants as their children.

2: 그 부부는 두 아들들이 있지만, 그들의 식당 네 개를 자식처럼 여긴다.

3. The couple plan to wed next summer.

3: 그 두 사람은 내년 여름에 혼인할 계획이다.

4. The couple were suffocated by fumes from a faulty gas fire.

4: 그 부부는 결함이 있는 가스난로에서 새어 나온 가스에 질식사를 당했다.

5. The young couple even exchanged rings!

5: 어린 커플은 약혼 반지를 교환하기도 했습니다!

- couples ~의 경우. (여러 명의 커플들, 부부들) : 복수형태.

1. In addition, couples shouldn't get married just to have children.

1: 또한, 부부들은 아이를 갖기 위해서만 결혼 해서는 안 된다.

2. Gay or lesbian couples are equal like any other normal couples.

2: 동성 커플들은 다른 보통 커플들과 같다.

3. Many couples and families reenact one scene at the site.

3: 많은 커플이나 가족들이 그 장소에서 한 장면을 재현합니다.

4. As a result, many couples got married on December 12, 2012.

4: 결과적으로, 많은 커플들이 2012년 12월 12일(12/12/12)에 결혼했답니다.

5. In contrast, some parents, especially working couples, were worried about the news.

5: 대조적으로, 특히 맞벌이 부부들과 같은 일부 부모들은, 그 소식에 대해 걱정했다..

- a couple of + 명사 ~의 경우. (몇몇, 두어 명) : + 복수동사.

1. They exchanged banalities for a couple of minutes.

1: 그들은 잠깐 동안 시시한 말들을 주고받았다.

2. We perched on a couple of high stools at the bar.

2: 우리는 그 바에 있는 등받이 없는 높은 의자 두 개에 걸터앉았다.

3. A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep.

3: 십대 한 쌍이 현관 계단에서 껴안은 채 키스를 하고 있었다.

4. I saw a couple of men get out.

4: 나는 남자 두 명이 나가는 것을 봤다.

5. I've seen her a couple of times before.

5: 나는 그녀를 전에 두어 번 본 적이 있다.

 

 

# 관련 영어 숙어 표현.

couple with.

~에 연결하다.

belong to a couple.

커플의 소유이다.

couple A with B.

A와 B를 결부시켜 생각하다.

a couple o' times.

두어 번.

a couple of minutes.

이 삼분.

a couple of.

1. 둘의, 두 사람의.

2. 두서너 개의, 몇 개의, 몇 사람의.

a couple more.

또 둘의, 나머지 2개[명]의.

first couple.

대통령 부처.

power couple.

고위직 부부.

newly married couple.

신혼부부.

well matched couple.

어울리는 부부.

new married couple.

신혼 부부.

happily married couple.

행복한 부부.

dual career couple.

맞벌이 부부.

working couple.

맞벌이 부부.

two earner couple.

맞벌이 부부.

commuter couple.

별거 중인 부부, 주말 부부, 별거하는 부부.

# 마치며.

couple ~은 "부부" "연인", "커플"을 나타내는 명사입니다.

그러나 이 명사가 단수형태인지 복수형태인지 모를 때가 있습니다.

couple : 부부, 연인 등을 하나의 그룹으로 볼 때. : 단수.

couple : 부부, 연인 등의 구성원 개개인을 뜻할 때. : 복수.

couples : 커플들. : couple ~의 복수형.

오늘은 couple ~의 수일치에 관해 공부했습니다.

앞으로는 문장을 볼 때, couple ~이 단수인지, 복수인지 잘 살펴볼 수 있습니다.

그에 따른 동사의 수일치가 중요하지요.

감사합니다.

농구, 농구공 영어로. basketball, a basketball 차이 구분.

부정대명사 one, 지시대명사 it 차이.

경찰관 영어로. police, police officer 차이.

staff 단수 복수. staff, staffs, staff member 차이.

바지를 영어로 pants. 바지 종류는 모두 복수명사, 복수동사.