약간의, 거의 없는 영어로. 한정사. little, a little 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

컵 속에 마시다 만 우유가 남아 있습니다.

A가 말했습니다. "우유가 거의 없네."

B가 말했습니다. "우유가 조금은 있네."

같은 양의 우유를 보고 A는 거의 없다고 말하고 B는 조금은 남았다고 말했습니다.

어째서 이런 일이 일어났을까요?

그것은 바로 A와 B의 인식 차이입니다.

같은 양을 보고 A는 조금은 부정적으로, B는 긍정적으로 생각한 것입니다.

이처럼, 약간의, 거의 없는 뜻을 표현하는 영어 단어.

little, a little ~의 차이를 살펴보겠습니다. 

## 조금 있는 것과 거의 없는 것!

## 긍정적인 어감과 부정적인 어감!

## little, a little 어감 차이.

# 단어의 의미.

little - 거의 없는. (관사 없이 부정적)

a little - 조금은 있는, 소량의, 적은, 약간의. (긍정적)

little ~은 "거의 없는"이라는 뜻입니다.

이 때의 품사는 형용사. 물질 명사, 추상 명사 등 셀 수 없는 명사와 함께 쓰입니다.

"거의 없다는 것"은 부정적인 어감입니다.

또한, 양, 정도 따위를 나타냅니다.

a little ~은 "조금은 있는", "소량의", "적은"이라는 뜻입니다.

이 때의 품사는 형용사. 물질 명사, 추상 명사 등 셀 수 없는 명사와 함께 쓰입니다.

"조금은 있는", "약간의"라는 것은 긍정적인 어감입니다.

또한, 양, 정도 따위를 나타냅니다.

예를 들어,

I have little money left.

: 남아 있는 돈이 거의 없다.

위의 예문은 little ~을 썼습니다.

품사는 한정사. 그 뜻은 "거의 없는".

뒤에 셀 수 없는 명사 money ~가 따라왔습니다.

돈의 거의 없다는 것은 그만큼 부정적인 어감을 나타낸 것입니다.

이와 달리,

I have a little money left.

: 돈이 조금은 남아 있다.

위의 예문은 a little ~을 썼습니다.

품사는 한정사. 그 뜻은 "조금은", "약간은".

뒤에 셀 수 없는 명사 money ~가 따라왔습니다.

돈이 조금은 남았다는 것은 그만큼 긍정적인 어감을 나타낸 것입니다.

이처럼, 같은 돈이라도 little, a little ~중 어떤 표현을 쓰느냐에 따라 문장의 어감이 달라집니다.

즉, 관사 a가 little 앞에 붙는 여부에 따라 의미가 달라지지만, 실제적인 양의 적고 많음에 따른 것이 아니라 화자의 주관적 의식에 따른 것일 뿐입니다.

 

 

# 예문을 가지고 비교해보기.

- little ~의 경우. (거의 없는, 거의 아닌) : 부정적.

1. I understood little of what he said. 

1: 나는 그의 말을 거의 이해하지 못했다.

2. We have very little information. 

2: 우리에게는 정보가 거의 없다.

3. She had very little experience in business. 

3: 그녀는 실무 경험이 거의 없었다.

4. There is but little hope. 

4: 거의 가망은 없다.

5. Doctors hold out little hope of her recovering.

5: 의사들은 그녀가 회복할 희망이 거의 없는 것으로 말하고 있다.

6. To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam. 

6: 솔직히 말씀드리면, 아드님은 그 시험에 합격할 가능성이 거의 없는 것 같습니다.

- a little ~의 경우. (조금은 있는, 약간의) : 긍정적.

1. There is a little hope. 

1: 약간의 희망은 있다.

2. You still have a little time left. 

2: 아직 시간이 조금 남아 있다.

3. I have a little money in the bank to fall back on.

3: 나는 은행에 의지할 돈이 좀 있다.

4. There's a little water in the cup.

4: 그 컵 안에 물이 조금 있어.

5. I think they just need a little water.

5: 그들은 단지 약간의 물이 필요한 거라고 생각해요.

6. I've saved a little money for a rainy day.

6: 나는 만일에 대비하여 돈을 조금 모아왔다.

# few, a few / little, a little 비교.

1. a little (양, 정도) / a few (수) : (긍정적) 조금.

2. little (양, 정도) / few (수) : (부정적) 조금 밖에.

1. few는 수를 나타내며 복수 명사가 오며, little은 양을 나타내며 불가산 명사가 옵니다.

2. few와 little 앞에 a가 붙으면 긍정적인 의미를, 붙지 않으면 부정적 의미를 지닙니다.

 

 

# little. 관련 영어 숙어 표현.

little more.

- 조금 더.

little while.

- 꽤 오랫동안.

little money.

- 약소한 돈.

little better.

- 약간 더 나은.

little thing.

- 사소한 일.

have little to do with.

- ~와 거의 관련이 없다.

little less.

- 약간 더 적은.

pay little attention to.

- 설듣다.

little surprised.

- 조금 놀라서.

little while ago.

- 조금 전에.

have little contact with.

- ~와 거의 접촉하지 않다.

be of little importance.

- 중요하지 않다.

to little avail.

- 도움이 되지 않고, 헛되이.

be little better than.

- …에 불과하다, …과 마찬가지다.

# a little. 관련 영어 숙어 표현.

a little bit.

- 아주 조금.

just a little.

- 아주 조금.

only a little.

- 단지 조금의, 단지 조금밖에, 조금뿐.

not a little.

- 적지 않은, 상당한, 적잖이.

a little later.

- 잠시 후, 조금 있다가.

more than a little.

- 상당히, 적잖이, 적지 않게.

a little bird.

- 어떤 사람, 어떤 소식통.

after a little.

- 잠시 뒤에.

pay a little extra.

- 약간의 팁을 주다.

in a little while.

- 조금 있으면, 곧.

quite a little.

- 꽤 많은, 상당한, 다량.

a little knowledge is a dangerous thing.

- 약간의 지식은 오히려 위험하다, 선무당이 사람 잡는다.

feel a little queasy.

- 욕지기가 나다.

just a little too spicy.

- 양념 맛이 약간 지나친.

sleep only a little.

- 조금밖에 안 자다.

a little tin god.

- 거드름을 피우는 사람, 지위나 입장을 내세워 뽐내는 사람.

make a long harvest for a little corn.

- 작은 일을 하여 큰 결과를 얻다, 보리 밥풀로 잉어를 낚다.

a big fish in a little pond.

- 독불장군, 우물 안 개구리.

# 마치며.

거의 없는 것과 조금은 있는 것.

거의 없다는 것은 많이 부족해 보인다는 부정적 어감입니다.

조금은 있다는 것은 그래도 조금이라도 남았다는 긍정적인 어감입니다.

같은 양을 가지고도 이렇게 부정적, 긍정적으로 해석할 수 있습니다.

little - 양, 정도가 / 거의 없는, 거의 아닌. + 셀 수 없는 명사.

a little - 양, 정도가 / 조금은 있는, 약간의. + 셀 수 없는 명사.

오늘은 little, a little ~의 어감 차이를 공부했습니다.

감사합니다.

every 단수명사, 단수동사. every 복수명사.

충분한 영어로. enough, enough of 차이.

Either of them ~과 Both of them ~의 차이점.

셀 수 있는 명사. calorie, calories 차이.

신나는 영어로. exciting, excited 차이점.