안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
"다른." 해당되는 것 이외의 것.
특정한 어떤 것과는 차이가 나는 것을 의미합니다.
본질적인 것부터 다르거나, 한 가지에서 여러 가지로 갈라진 것을 "다른"이라고 표현할 수 있는데요.
예를 들어, 빨강과 분홍은 같은 붉은 계열의 색이지만, 빨강과 파랑은 전혀 대비되는, 관련이 없는 색입니다.
그렇다면, "다른"을 뜻하는 단어는 어떻게 구별해서 쓸 수 있을까요?
"다른"을 뜻하는 영어 형용사유의어 different, diverse, divergent, disparate, various, distinct 차이.
아래에서 자세히 살펴보겠습니다.
## 다른, 차이가 있는 영어로.
## 형용사 유의어 different, diverse, divergent, disparate, various, distinct 뜻, 뉘앙스, 어감 차이.
# 단어의 의미. different, diverse, divergent, disparate, various, distinct 차이.
1. different - 다른, 차이가 나는.
1. different 형용사는 "다른", "차이가 나는"이라는 뜻입니다.
: not the same as sb/sth; not like sb/sth else.
★어원 : 라틴어 dis(따로)+ferre(나르다)
주로, 본질이나 성격이 서로 다른 것을 의미하며, 「다른」, 「별개의」을 뜻하는 가장 일반적인 표현입니다.
때로 「대조적인」을 뜻합니다.
★ two different persons : 각각 다른 두 사람.
★ two different arguments : 두 가지 다른 주장.
# 참고.
★ A is different from B (in C). 는 A and B are different (from each other) (in C). 와 뜻이 같습니다.
★ different from은 (영)(미)에서 모두 흔히 쓰이는 표현이나, 구어적으로 (영)에서는 different to가, (미)에서는 different than이 쓰이기도 합니다.
★ 절이 뒤따를 때는 (영)(미) 공통으로 different than을 주로 씁니다.
: This estimate is different than what we were told to expect. : 이 예상액은 우리가 들었던 것과 다르다.
★ different를 강조시, 긍정문에는 far, very, quite, completely, totally 등을 쓰고, 의문문·부정문에는 much, any 등을 씁니다.
2. diverse - 같지 않은, 다른, 별개의.
2. diverse 형용사는 "같지 않은", "다른", "별개의"라는 뜻입니다.
: very different from each other and of various kinds; consisting of people or things that are very different from each other.
종류나 성격 등이 다르거나 별개의 것을 뜻합니다.
이 형용사는 기본적으로 다른 종류나 여러 가지 혹은 다양성을 내포하기에 현저한 차이 혹은 명확한 대조를 암시합니다.
★ diverse : (종류·모양 등이) 가지각색의, 다양한
★ diverse cultural origins : 현저히 다른 문화적 기원.
3. divergent - 갈라진, 서로 다른.
3. divergent 형용사는 "갈라진", "갈라져 나오는", "서로 다른"이라는 뜻입니다.
: Drawing apart from a common point; Departing from convention; Differing from another; Mathematics Failing to approach a limit; not convergent.
(한 점에서) 갈라져 나오는, 분기하는, (의견 등이) 서로 다른, 불일치의, (…에서) 벗어난, 일탈하는[from ‥] 등의 뜻으로 씁니다.
즉, 서로 다른 방향으로 갈라진 것을 의미합니다.
이외에도, [수학] 발산의; [심리학] (생각이) 발산적인, 확산적인 뜻을 가집니다.
★ divergent thinking : 확산적 사고.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- different 문장. (다른, 차이가 나는) : 본질이나 성격이 서로 다른 것.
1. American English is significantly different from British English.
1: 미국 영어는 영국 영어와 상당히 다르다.
2. (英) It’s very different to what I’m used to.
2: 이건 내가 익숙한 것과는 아주 다르다.
3. (美) He saw he was no different than anybody else.
3: 그는 자기가 다른 누구와도 전혀 다르지 않다는 것을 알았다.
4. It’s different now than it was a year ago.
4: 그것이 1년 전에 비해 지금은 많이 다르다.
5. People often give very different accounts of the same event.
5: 사람들은 흔히 동일한 사건에 대해 아주 다른 이야기를 한다.
- diverse 문장. (같지 않은, 다른, 별개의) : 현저한 차이, 명확한 대조.
1. It has given rise to most diverse interpretations.
1: 그것은 각각 크게 다른 방향의 해석을 내렸다.
2. We saw a diverse range of sustainable art pieces at the exhibition.
2: 우리는 전시회에서 다양한 범위의 지속 가능한 예술 작품을 보았다.
3. The emergence of diverse media has given cultural commerce a boost.
3: 다양한 매체의 등장은 문화 상업을 촉진했다.
4. The population of this plurality nation is made up of diverse ethnic groups.
4: 다극화 국가의 인구는 다양한 인종으로 구성되어 있다.
5. The art gallery featured a collection of diverse figurework from various talented artists.
5: 그 미술관은 다양한 재능 있는 예술가들의 다양한 형상을 담은 작품들을 선보였습니다.
- divergent 문장. (갈라진, 갈라져 나오는, 서로 다른) : 서로 다른 방향으로 갈라진 것.
1. In fact, we're separated by 95 million years of divergent evolution.
1: 사실 우리는 9천5백만 년 전에 진화를 통해 갈라졌습니다.
2. How long have we been divergent from each other?
2: 얼마나 오랫동안 우리가 서로에게서 갈라졌 나갔을까요?
3. They have divergent values.
3: 서로의 가치관도 다릅니다.
4. She and I hold divergent opinions.
4: 그 여자와 나는 서로 다른 의견을 주장했다.
5. Many divergent opinions have converged into two main groups.
5: 분분하던 의견이 두 갈래로 집약되었다.
# 단어의 의미.different, diverse, divergent, disparate, various, distinct 차이.
4. disparate - 서로 전혀 다른, 이질적인.
4. disparate 형용사는 "서로 전혀 다른", "이질적인"이라는 뜻입니다.
: (of two or more things) so different from each other that they cannot be compared or cannot work together.
쉽게 말해서, (두 개 이상의 것들이) 서로 전혀 다른, 이질적인, 이질적인 부분들로 이뤄진.
종류가 다르거나 본질적으로 다른 것을 의미하며, 둘 이상의 사물이 서로 너무 달라서 서로 비교되거나 함께 기능을 할 수 없는 것을 뜻합니다.
형용사, 격식적인 표현입니다.
5. various - 가지각색의, 서로 다른, 다양한.
5. various 형용사는 "가지각색의", "서로 다른", "다양한"이라는 뜻입니다.
: Of diverse kinds; Unlike; different; Being more than one; several: Varied in nature or character; not uniform.
(변화가 많은) "여러 가지의", "각양각색의", "다양한" 등의 뜻을 지니며, [격식적] "다양한 특징을 지닌" 뜻으로 쓰기도 합니다.
쉽게 말해서, 종류가 많은, 같은 종류로서 다양한 것을 의미합니다.
보통 한정적, 반드시 복수 명사를 수반합니다.
★ various species : 다양한 종류.
6. distinct - 별개의, 전혀 다른.
6. distinct 형용사는 "별개의", "전혀 다른"이라는 뜻입니다.
: Readily distinguishable from all others; discrete; Easily perceived by the senses; Clearly defined; unquestionable.
(…과는) (전혀) 별개의, (전혀) 다른[from ‥] 뜻을 가지며, "뚜렷이 다른", "뚜렷이 구별되는" 뉘앙스를 가집니다.
★어원 : 라틴어 distinctus(다른, 별개의)
★ rural areas, as distinct from major cities : 주요 도시들과는 뚜렷이 구별되는 시골 지역들.
★ two distinct concepts : 뚜렷이 다른 두 가지 개념.
"뚜렷한", "분명한", [명사 앞에만 씀] "확실한", "분명한"(어떤 생각·상황이 분명히 존재하고 또 중요함을 강조할 때 씀) 뜻이 있기 때문입니다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- disparate 문장. (서로 전혀 다른, 이질적인) : 본질적으로 다른, 아무 관련성이 없는 것.
1. The machine can keep the disparate parts of the system coordinated.
1: 그 기계가 시스템의 서로 이질적인 부분들을 계속 조정되게 할 수 있다.
2. It’s an ambitious book that tries to cover such disparate forms as Anglo-Saxon poetry and the modern novel.
2: 그것은 앵글로 색슨 시와 현대 소설 같은 서로 전혀 다른 형태들을 포괄하려고 하는 야심적인 책이다.
3. So, where do you go putting all of these disparate pieces together?
3: 그럼 이런 잡다한 조각들을 어디에다 어떻게 조합하죠?
4. So all these disparate projects are the result of a restlessness.
4: 고로 이 연관성 없는 모든 프로젝트는 불안의 결과입니다.
5. He had no speech prepared, so he only made disparate remarks.
5: 그 사람은 연설을 미리 준비하지 않았기 때문에 이런저런 이야기만 했다.
- various 문장. (가지각색의, 서로 다른, 다양한의) : 같은 종류로서 여러 가지의; 종류가 다양한.
1. Tents come in various shapes and sizes.
1: 텐트는 각양각색의 모양과 크기로 나온다.
2. She took the job for various reasons.
2: 그녀는 여러 가지 이유로 그 직장에 취직을 했다.
3. There are various ways of doing this.
3: 이것을 하는 방법은 여러 가지가 있다.
4. She took the job for various reasons.
4: 그녀는 여러 가지 이유로 그 직장에 취직을 했다.
5. There are various courses open to us.
5: 우리에게 가능한 방책은 여러 가지가 있다.
- distinct 문장. (별개의, 전혀 다른) : 서로 비슷할 수 있으나 연관이 없는 것, 뚜렷이 구별되는.
1. Horses and donkeys are distinct.
1: 말과 당나귀는 완전히 구별된다.
2. The results of the survey fell into two distinct groups.
2: 그 실태 조사 결과는 뚜렷이 다른 두 개의 집단으로 나눠졌다.
3. Jamaican reggae music is quite distinct from North American jazz or blues.
3: 자마이카의 레게 음악은 북미의 재즈나 블루스와는 아주 뚜렷이 구별된다.
4. Butterflies are distinct from moths.
4: 나비는 나방과는 종류가 다르다.
5. These two things are quite distinct from each other.
5: 이 2개의 물건은 전연 별개의 것이다.
# different. 관련 영어 숙어 표현.
different types.
다른 종류, 여러 가지 종류.
different in.
~에 있어 다른.
quite different.
상당히 다른, 아주 다른, 전혀 다른, 확연히 다른.
look different.
다른 모양이다.
in a different way.
다른 방식으로.
# diverse. 관련 영어 숙어 표현.
diverse backgrounds.
다양한 배경.
attract a diverse audience.
다양한 관객층을 끌어 모으다.
have diverse experience.
다양한 경험을 하다.
diverse elements.
여러 구성원.
diverse view.
다양한 의견.
# divergent. 관련 영어 숙어 표현.
divergent opinions.
이론.
hold divergent opinions.
엇갈리는 의견.
be divergent in opinion.
의견이 갖가지로 다르다.
a divergent conception of welfare.
복리에 대한 다른 개념.
divergent usage.
각기 상이한 관용.
# disparate. 관련 영어 숙어 표현.
a disparate group of individuals.
이질적인 개인들로 이뤄진 집단.
disparate concepts.
본질적으로 상이한 개념.
disparate points.
(의학) 분리점(分離點), 비대응점(非對應點)
disparate group.
다른 그룹.
disparate level.
다른 레벨.
# various. 관련 영어 숙어 표현.
various kinds.
다양한 종류, 각 종.
various types.
다양한 종류, 다양한 타입.
for various reasons.
다양한 이유로.
various places.
다양한 장소, 각 처.
in various ways.
가지각색으로.
# distinct. 관련 영어 숙어 표현.
distinct from.
~와는 완전히 다른.
with the distinct understanding that.
~라는 것을 분명히 이해하고.
keep things distinct.
사물을 구별하다, 혼동하지 않다.
have distinct facial features.
얼굴 선이 뚜렷하다.
have a distinct characteristic.
특색이 있다.
# 마치며.
각 형용사의 뜻과 뉘앙스를 구분하면, 아래와 같습니다.
1. different(다른) : 본질·성격이 서로 다른 것.
2. diverse(다른) : 현저한 차이, 명확한 대조를 암시.
3. divergent(갈라진) : 서로 다른 방향으로 갈라진 것.
4. disparate(전혀 다른) : 본질적으로 다른, 아무 관련성이 없는 것.
5. various(가지 각색의) : 종류가 많은, 같은 종류로서 다양한 것.
6. distinct(다른, 별개의) : 서로 비슷할 수 있으나 연관이 없는 것, 뚜렷이 구별되는.
이처럼, "다른", "별개의" 영어로 하는 형용사.
형용사 유의어 different, diverse, divergent, disparate, various, distinct 뜻, 뉘앙스 차이를 공부했습니다.
감사합니다.
차가운 성격 영어로. 형용사 cool, composed, collected, unruffled, nonchalant 차이.
완전한, 전부의 영어로. 형용사 complete, whole, entire, total, all, intact 차이.
현재의, 지금의 영어로. 형용사 present, current, modern, actual 차이.
겁나는, 두려워하는, 무서워하는 영어로. 형용사 afraid, fearful, frightened, scared, paranoid, apprehensive 차이.
무서운, 두려운 영어로. afraid 유의어. 형용사 alarmed, intimidated, startled, terrified, petrified 차이.
'형용사 편 > 뜻이 비슷한 형용사' 카테고리의 다른 글
