네이티브가 즐겨쓰는 영어/잦은 실수 혼미한군 2020. 4. 9. 00:09
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 우리는 고유명사를 그대로 영어로 쓰는 경우가 있습니다.대표적으로 bus. 버스라고 하지요. 사람들이 "렉카"라고 부르는 것이 있습니다.이 "렉카"는 무엇일까요?바로 wreck car ~입니다. 우리말로 "견인차"를 의미하지요. 자동차 등이 사고가 났을 때, 이를 견인하기 위한 것인데요.과연 wreck car ~도 bus ~처럼 그 단어 그대로 써도 되는 것일까요? 만약 그렇지가 않다면, 견인차를 영어로 뭐라고 할까요?아래에서 살펴보겠습니다. ## 견인차를 영어로.## wreck car, tow truck 차이. # 잦은 실수. wreck car - 렉카. (x) 우리는 흔히 레커카, 견인차를 영어로 "wreck car"라고 합니다.하지만 wreck car ~는..
더 읽기