영어 관용어/관용어 H 혼미한군 2025. 4. 5. 12:05
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한 가지 공부해 보겠습니다. 바로, thread(실)와 관련된 영어입니다. 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라.영국의 대문화 셰익스피어가 썼던 표현입니다. 누구나 왕의 직위를 부러워하지만, 그가 쓴 왕관의 무거움은 흔히 생각하지 않습니다. '디오니시우스' 왕을 부러워하던 신하 '다모클레스'도 그랬습니다. 그런 '다모클레스'에게 '오니시우스' 왕은 머리카락 한 올로 묶은 큰 칼 아래 앉게 한 뒤, 식사를 하게 했습니다.왕의 자리가 머리 위의 칼처럼, 위험을 담보로 한다는 것을 알려고 했기 때문입니다. 이처럼, "실 한 가닥에 매달려 있다"를 영어로 뭐라고 할까요?또한, "매우 위태롭다"를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히..
더 읽기
* 단축키는 한글/영문 대소문자로 이용 가능하며, 티스토리 기본 도메인에서만 동작합니다.
