Jack Frost. (서리, 혹한, 엄동, 동장군.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 J로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Frost(서리)와 관련된 영어입니다.

 

 

 

겨울이 오면 날씨가 추워집니다.

우리는 겨울이 오는 것을 동장군이 온다고 말합니다.

 

장군처럼 추위가 매섭다는 뜻으로 쓴 것이 아닐까요?

새벽에 서리가 내리고, 혹한이 오면 동장군이 온 것이다는 말이 있습니다.

 

서리, 혹한, 엄동, 우박.

매서운 추위를 동반하며 함께 오는 것들이죠.

 

그렇다면, '날씨가 매우 추워지는 혹한을 영어로' 뭐라고 할까요?

그리고, '엄동설한을 영어로' 뭐라고 할까요?

 

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Jack Frost.

 

서리. (의인화한)

 

혹한.

 

엄동.

 

동장군.(冬將軍)

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Jack Frost. [NOUN]

 

- A personification of frost or winter.

 

 

 

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

tackle with Jack Frost.

- 「한(寒)장군」과 맞서다.

 

동장군 冬將軍
1. the rigors of winter
2. General Winter
3. Jack Frost

 

청녀 靑女
1. a goddess of frost
2. frost
3. Jack Frost

 

intense cold.

- 혹한.

 

brass-monkey weather.

- 몹시 심한 추위, 혹한.

 

endure[stand] the intense cold.

- 혹한을 견디다.

 

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : The falling leaves are heralds of Jack Frost.

A : 낙엽은 겨울의 사자이다.

 

A : I guess Jack Frost is coming day by day.

A : 하루 하루 동장군이 기세를 부리는 것 같아.

 

A : Jack Frost was threatening to kill the new plants.

A : 서리가 새로 심은 화초들의 목숨을 위협하고 있었다.

 

A : A world of crystal created by the wand of Jack Frost.

A : 동장군의 마법으로 이루어진 수정의 세계.

 

 

 

오늘은 'Jack Frost'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '날씨가 너무 추운 혹한을 영어로' 이렇게 말해보세요.

 

Jack Frost.

 

- 서리.

- 혹한.

- 엄동.

- 동장군.

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

감사합니다.

 

 

 

 

In cold blood. (무자비하게, 냉혹하게, 냉혈의, 냉혹한.)

Indian summer. (인디언 서머, 화창한 날씨, 평온한 시기, 행복한 성공, 회춘기.)

hiking ~과 climbing (등산을 영어로?)

Hustle and bustle. (많은 활동, 번잡함, 혼잡함, 활기가 넘치는.)

Rain cats and dogs. (비가 억수같이 쏟아지다, 아주 세차게 비가 오다.)