Jaywalk. / Jaywalker. (무단횡단, 무단횡단하는 사람.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

오늘은 J로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Jay와 관련된 영어입니다.

 

 

 

유치원에 가면 가장 중요하게 배우는 것이 있습니다.

그게 뭘까요? 한글? 수학? 예절?

바로 교통안전입니다.

 

어린아이들에게 도로는 매우 위험합니다.

특히, 빠르게 달리는 자동차의 위험성을 제대로 알지 못하고 있지요.

 

그래서 선생님과 학부모는 아이들에게 교통안전과 규칙을 설명하고 가르칠 의무가 있습니다.

 

그중에서 횡단보도에서 손을 들고 가는 것,

파란 불이 들어와야 횡단보도를 건너는 것은 기본 중의 기본입니다.

 

조금의 확률로도 아이들이 다치지 않게, 무단횡단을 하지 않게 우리가 잘 가르쳐야 합니다.

 

이처럼, '무단횡단을 영어로' 뭐라고 할까요?

그리고, '무단횡단을 하는 사람을 영어로' 뭐라고 할까요?

 

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

Jaywalk.

 

무단횡단.

 

 

Jaywalker.

 

무단횡단하는 사람.

 

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Jaywalk [VERB]

 

- To cross or walk in a street recklessly or illegally.

 

 

 

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

 

jay walker.

- 무단 횡단자.

 

a joy walker(=jaywalker)

- 신호를 무시하고 통로를 횡단하는 사람.

 

교통 위반자
1. a jaywalker
2. a traffic offender

 

Jaywalking was illegal.

- 무단 횡단은 불법이다.

 

cause jaywalking

- 무단횡단을 유발하다.

 

교통사고.

1. traffic accident
2. a traffic case
3. a traffic mishap
4. traffic trouble

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : A police officer stopped her when she jaywalked across the street.

A : 무단횡단하는 그녀를 한 경관이 제지했다.

 

A : The couple are in the process of jaywalking.

A : 두 사람은 무단횡단 중이다.

 

A : Jaywalking is a superficial offense but it can lead to life-threatening consequences.

A : 무단횡단은 가벼운 범죄이지만 생명을 위협하는 결과를 초래할 수 있다.

 

A : If you get caught jaywalking , you'll be fined $20.

A : 무단횡단을 하다 걸리면 20달러의 벌금을 물어야 해.

 

A : Jaywalking was illegal.

A : 무단 횡단은 불법이다.

 

 

오늘은 'Jaywalk' 혹은 'Jaywalker'라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 '무단횡단이나 무단횡단을 하는 사람을 영어로' 이렇게 말해보세요.

 

Jaywalk. / Jaywalker.

 

- 무단횡단.

- 무단횡단하는 사람.

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

감사합니다.

 

 

 

 

Behind bars (철창 속에 갇힌, 교도소 안에서)

A.W.O.L. (absent without leave, 무단이탈, 무단결석)

Pecking order. (순서, 서열, 계층, 계급, 모이를 쪼아먹는 순서.)

Loose cannon. (돌출 행동을 자주 하는 사람, 어디로 튈지 모르는 사람.)

Queue-jumping. (새치기.)