안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
The ball game is on channel 28.
: 야구는 채널 28번에서 해.
위의 문장을 보고 저는 한 가지 의문이 들었습니다.
on channel. 채널 앞에서는 전치사 on ~을 쓰는구나.
하지만 전치사 on ~은 어떤 것의 위에 닿은 것을 나타내는 단어입니다.
물론, 전치사 on ~이 가진 수많은 의미가 있습니다.
on Sunday : 일요일에.
이처럼, 요일을 나타낼 때, 소유, 휴대를 나타낼 때, 소속을 나타낼 때 등
다양한 경우에 전치사 on ~을 씁니다.
위의 요일처럼, 어떤 단어 앞에는 전치사 on ~이 올까요?
만약 그렇다면, 어떤 단어 앞에는 전치사 in ~이 올 때도 있을까요?
특정 단어와 관련된 전치사 in, on.
아래에서 살펴보겠습니다.
## 전치사 문제.
## on TV, on channel, on the radio, on the internet.
## in movies.
# 헷갈리는 전치사 in, on.
in - 안에, 내부에.
on - 접촉면 위에, 표면에 닿거나 표면을 형성할 때.
in ~은 기본적으로 (지역공간 내의), (에워싸여) "...에[에서/안에]"
on ~은 어떤 표면에 닿거나 표면을 형성할 때 "...위[에로]"라는 뜻을 가집니다.
그러나 사실 어떤 전치사라도 하나의 쓰임만 있는 것은 아닙니다.
그래서 특정 경우에 우리는 전치사와 함께 오는 단어를 보고 그 전치사를 결정할 수 있습니다.
바로 예문을 살펴보면,
I saw it (in/on) TV.
: TV에서 보았어요.
위의 예문은 전치사 문제입니다.
TV에서, TV에.
이를 영어로 할 때 어떤 전치사를 써야 할까요?
# 전치사 on ~과 함께 쓰이는 단어.
I saw it (in/on) TV.
이 전치사 문제의 정답은 on.
TV 앞의 "~에서"라는 뜻의 전치사는 on ~입니다.
만약, 전치사 in ~을 사용하여 in TV ~한다면 어떨까요?
in TV ~는 "TV 상자 안에"라는 의미로 해석합니다.
이렇듯, TV ~와 함께 쓰이는 전치사는 in ~이 아니라, on ~입니다.
TV뿐만 아니라, channel, radio 등의 전치사도 주로 on ~으로 씁니다.
on TV, on channel, on the radio, on the internet.
이처럼, TV, channel, radio, internet 등의 단어는 전치사 on ~과 함께 씁니다.
# in movies.
위에서는 "~에서"라는 전치사를 on ~을 썼습니다.
on TV, on channel, on the radio, on the internet.
그럼 TV ~와 비슷한 영화, movie ~는 어떨까요?
on movie ~라고 하는 것이 맞을까요?
아닙니다.
on movie 말고 in movies ~라고 해야 합니다.
It's the old story that there is a reversal in movies.
: 영화에 반전이 있다는 것은 흔히 있는 이야기다.
He has been working in movies for over 30 years.
: 그는 30년 이상을 영화계에서 일해 왔다.
이처럼, 특정 단어와 관련된 전치사는 주로 정해져 있습니다.
누군가 이런 질문을 할 수도 있습니다.
She is really hooked on movies.
: 그녀는 영화에 완전히 빠져있어.
이 예문은 on movies ~로 전치사 on ~이 왔는데요?
하지만 이는 on movies ~가 아니라, hooked on (~에 중독되어 있는)의 숙어표현입니다.
# 예문을 가지고 살펴보기.
- on TV ~의 경우. (TV에서)
1. You've probably seen a dolphin show at a zoo or on TV.
1: 여러분은 동물원이나 TV에서 돌고래 쇼를 봤을 겁니다.
2. Soon you will be able to enjoy the game on TV!
2: 곧 여러분은 이 게임을 텔레비전에서도 즐길 수 있게 됩니다!
3. What’s on TV tonight?
3: 오늘 밤 텔레비전에 뭐하니?
4. Just a moment! My favorite singer is on TV.
4: 잠깐만 기다려! 내가 제일 좋아하는 가수가 텔레비전에 나왔단 말이야.
5. There's never anything worth watching on TV.
5: 텔레비전에는 볼 만한 거라곤 전혀 아무것도 없다.
6. This is the best show on TV.
6: 이건 최고의 TV쇼야.
- on channel ~의 경우. (채널에서)
1. What's on Channel 4 tonight?
1: 오늘 밤 채널 4에서는 뭘 하지?
2. It'll be on Channel 15.
2: 15번 채널에서 할 거예요.
3. What is on Channel 9?
3: 9번 채널에서는 무엇을 하고 있습니까?
4. There's a program I want to see on channel 11.
4: 11번 채널에 보고 싶은 프로그램이 있어요.
5. Thanks. There's a movie I want to see on Channel 5.
5: 고마워요. 5번에서 보고 싶은 영화를 하거든요.
6. It will be on Channel 12 at 9:30 this evening, as scheduled.
6: 그것은 예정대로 오늘 저녁 9시 30분 채널 12에서 방송될 것입니다.
# in movies ~의 경우. (영화에서)
1. In recent years, Rain went to Hollywood to act in movies.
1: 최근 몇 년 동안은 할리우드 영화에 출연하기도 했다.
2. They are in comic books, on television, and in movies.
2: 그들은 만화책과 텔레비전 그리고 영화 속에 있다(등장한다).
3. Spielberg was always interested in movies, even at a young age.
3: 스필버그는 어릴 때부터 영화에 관심이 많았다.
4. The actress is busy doing TV shows and acting in movies.
4: 그 여배우는 브라운관과 스크린에서 활발한 활동을 하고 있다.
5. Then in the 1980s, he went to Hollywood to act in movies.
5: 그 후, 1980년대에 그는 영화에서 연기를 하기 위해 할리우드로 갔다.
6. The main characters in movies and dramas are supposed to be the stars.
6: 영화와 드라마의 주인공은 인기 배우여야 한다.
# on TV. 관련 영어 숙어 표현.
What's on TV?
- TV에 뭐 하니?
soaps on TV.
- TV 연속극.
a gardening programme on TV.
- TV의 정원 가꾸기 프로그램.
a regional news magazine on TV.
- TV의 지방 뉴스 방송.
a skit on daytime TV programmes.
- 주간의 TV 프로그램들을 조롱하는 촌극.
mainline on TV animations.
- 텔레비전 만화 영화에 푹 빠지다.
exposure on TV.
- 텔레비전 출연.
catch a game on TV.
- 경기를 텔레비전에서 보다.
on the box TV.
- 에서(=on television).
the late news (on TV)
- (텔레비전의) 심야 뉴스.
the morning news (on TV)
- (텔레비전의) 아침 뉴스.
the nightly news (on TV)
- (텔레비전의) 야간 뉴스.
appearing on the TV.
- 방송 출연.
exposure to curse on TV.
- 방송 비속어 노출.
# on Channel. 관련 영어 숙어 표현.
broadcast on Channel 7.
- 채널 7로 방송하다.
on this side of the Channel.
- 해협의 이쪽 (즉, 영국)에 있어서.
turn on channel 11.
- 채널 11로 돌리다.
채널 좀 돌려봐.
1. Let's change the channel.
2. Change the channel.
3. See what else is on.
Do you know what's on channel 4?
- 4번에서 뭐 하고 있는지 알아?
무슨 채널 볼래?
1. What channel shall I put it on?
2. Which cannel do you want?
8번으로 돌려봐.
1. Put it on channel 8.
2. Change it to channel 8.
4번으로 맞춰 줘.
1. Put it on channel 4.
2. Push channel 4.
# in movies. 관련 영어 숙어 표현.
work in the movies.
- 영화계에 종사하다.
the big screen (in the movies)
- (영화의) 은막.
the silver screen (in the movies)
- (영화의) 은막.
act in movies.
- 영화에 출연한다.
그 영화의 주연이 누구야?
1. Who's starring in that movie?
2. Who features in the movies?
I watch movies in a theater.
- 저는 영화는 영화관에서 봅니다.
Do you have a movie in mind?
- 보고 싶은 영화가 있으세요?
play as an extra in a movie.
- 영화에서 엑스트라로 나오다.
그 영화는 몇 년도 작품입니까?
1. How old is that movie?
2. In what year was that film made?
That movie is in English.
- 그 영화는 영어로 되어 있습니다.
The language used in this movie is English.
- 이 영화에서 사용된 언어는 영어입니다.
# 마치며.
전치사의 문제는 매우 어렵습니다.
헤아릴 수도 없는 다양한 경우가 있으며, 이에 따라 모든 경우를 암기한다는 것은 무리한 일에 가깝습니다.
오늘 배운 것은 특정 단어가 왔을 때 쓰는 전치사입니다.
- on TV, on channel, on the radio, on the internet.
- in movies.
이처럼, 헷갈리는 전치사 in/on ~을 공부했습니다.
감사합니다.
마침내, 막판에 영어로. at last, at the last minute 차이.
때문에, 덕분에. because of, thanks to 차이.
'전치사 > 형태, 문법, 법칙 문제' 카테고리의 다른 글
이후에, 있다가 영어로. in 시간, after 시간 차이. (0) | 2020.08.04 |
---|---|
~와 다른 영어로. different than, different to, different from 차이. (4) | 2020.07.20 |
한정된 장소와 전치사 at. event, 행사와 관련된 영어가 나올 때. (0) | 2020.07.17 |
웹사이트 앞의 전치사 on. Naver, Google, Daum, Facebook, Instagram. (0) | 2020.07.14 |
날짜 관련 영어. 년, 월, 일, 전치사 in, on 차이. (0) | 2020.07.05 |
이 글을 공유하기