안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
저는 겁이 많습니다.
그래서 어떤 상황이 닥치면, 초조하고, 불안하며, 전전긍긍할 때가 많습니다.
이런 심리적 긴장이나 증상이 일어나는 것을 '노이로제'라고 합니다.
오늘은 모두 겁을 잘 먹거나 겁먹은 듯이 행동하는 사람을 묘사하기 좋은 형용사를 공부할 것입니다.
형용사 nervous, neurotic, edgy, on edge, jittery, nervy, highly strung 차이.
아래에서 자세히 살펴보겠습니다.
## 겁먹은, 겁먹은 듯 행동하는 영어로.
## 형용사 유의어, nervous, neurotic, edgy, on edge, jittery, nervy, highly strung 뜻과 뉘앙스 차이.
# 단어의 의미.
1. nervous - 신경질의, 신경이 과민한.
1. nervous 형용사는 "신경질의", "신경이 과민한"이라는 뜻입니다.
어째서 신경이 과민한 걸까요?
"잔걱정을 많이 하는", "겁을 잘 먹는", "소심한", "작은 일에 구애되는" 것을 의미하기 때문입니다.
특히 "겁을 잘 먹는", "겁 많은" 사람의 기질을 나타낼 수도 있습니다.
★ get nervous : 안절부절못하다.
★ a very nervous girl : 신경이 과민한 소녀, 아주 겁을 잘 먹는 소녀.
2. neurotic - 신경증에 걸린, 신경 과민의.
2. neurotic 형용사는 "신경증에 걸린", "신경과민의"이라는 뜻입니다.
의학적으로 "신경증"을 의미하기도 하지만, 무엇에 대한 걱정으로 전전긍긍하는 것을 묘사하기도 합니다.
즉, 내적인 심리적 갈등이 있거나 외부에서 오는 스트레스를 다루는 과정에서 무리가 생겨 심리적 긴장이나 증상이 일어나는 인격 변화를 의미합니다.
다른 말로 "노이로제에 걸린."
★ a brilliant but neurotic actor : 뛰어나긴 하지만 노이로제가 있는 배우.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- 형용사 nervous 문장. (신경질의, 신경이 과민한) : 잔걱정을 많이 하는, 겁을 잘 먹는.
1. She was of a nervous disposition.
1: 그녀는 신경 과민성 기질이 있었다.
2. She was a thin, nervous girl.
2: 그녀는 여위고 겁을 잘 먹는 소녀였다.
3. He’s not the nervous type.
3: 그는 걱정을 많이 하는 타입이 아니다.
4. I'm so very nervous.
4: 나 너무 무서워요.
5. He’s so nervous he wouldn’t say boo to a goose.
5: 그는 너무 겁이 많아서 아무에게도 싫은 소리를 못할 것이다.
- 형용사 neurotic 문장. (신경증의) : 전전긍긍, 노이로제에 걸린.
1. She became neurotic about keeping the house clean.
1: 그녀는 집안을 깨끗이 하는 것에 대해 전전긍긍하게 되었다.
2. She's neurotic about her weight.
2: 그녀는 자신의 체중에 대해 신경과민이 되어 있다.
3. This is no time to be neurotic.
3: 전전긍긍할 시간 없어.
4. He became neurotic, depressed.
4: 그는 신경질적이고 우울해졌다.
5. He is showing neurotic symptoms.
5: 그는 신경과민 증세를 보이고 있다.
# 단어의 의미.
3. edgy - 신경이 곤두선.
3. edgy 형용사는 "초조한", "화를 잘 내는"이라는 뜻입니다.
본래 "날이 날카로운"이라는 뜻을 가졌기 때문에, (사람의) "신경이 곤두 선", "신경이 날카로운" 상태를 의미합니다.
구어, 비격식적 표현입니다.
on edge 형용사와 같은 뜻을 가지지만, edgy 형용사는 어떤 시기나 사건에 대해서도 쓸 수 있습니다.
이외에도, (그림, 조각 등의) "윤곽이 뚜렷한"; (기지, 목소리 등이) "날카로운"; "몹시 […]하고 싶어 하는 [to do]" 뜻도 있습니다.
4. on edge - 신경이 곤두선.
4. on edge 형용사는 본래 (평평한 면이 아니라) "모서리를 아래로 하여"라는 뜻입니다.
또한, (사람이) "몹시 초조하여", "안절부절못하여", "흥분하여", "과민하여" (사물에) "불쾌감을 느껴"[over ‥]; (신경이) "곤두서서"라는 뜻도 있습니다.
★ stand a coin on edge : 동전을 세우다.
★ get (more) on edge : (더욱더) 초조해지다.
즉, on edge는 사람의 신경에 대해서도 쓸 수 있습니다.
기본적으로 edgy 형용사와 같은 뜻을 가지며, 비격식적 표현입니다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- 형용사 edgy 문장. (초조한, 화를 잘 내는) : 신경이 곤두선. 신경이 날카로운.
1. He became edgy and defensive.
1: 그가 신경을 곤두세우며 방어적이 되었다.
2. I become very edgy during my menstrual period.
2: 나는 생리 기간에 신경이 예민해진다
3. He's a little edgy.
3: 그는 신경이 좀 날카로워요.
4. No, today he’s edgy because he is tired.
4: 아냐, 오늘은 피곤해서 저렇게 신경이 날카로워져 있는 거야.
5. He sure is edgy today. What's gotten into him?
5: 오늘 그 사람 신경이 날카롭더군요. 그에게 무슨 일이 있었습니까?
- 형용사 on edge 문장. (몹시 초조한) : 신경이 곤두선, 신경이 날카로운.
1. She was always on edge before an interview.
1: 그녀는 인터뷰 전에는 항상 신경이 곤두섰다.
2. His nerves had been on edge all day.
2: 그는 하루 종일 신경이 날카로웠다.
3. Please don't scrape your fingernails in the blackboard! It sets my teeth on edge!
3: 칠판을 손톱으로 문질러서 끽끽 소리를 내지 말아요. 신경에 거슬린다고요!
4. I'm on edge lately.
4: 최근에 제가 초조하고 불안하거든요.
5. Everyone’s nerves were on edge.
5: 모두가 신경이 날카로워 있었다.
# 단어의 의미.
5. jittery - 신경질적인, 초조해하는.
5. jittery 형용사는 "신경질적인", "신경과민인"이라는 뜻입니다.
초조한, 조마조마한, 안절부절못하는, 불안해하는 등 여러 가지 표현으로 쓸 수 있습니다.
비격식적 표현입니다.
6. nervy - 신경질의, 신경과민인, 겁먹은.
6. nervy 형용사는 "대담한", "용기 있는", "용감한", "건방진"; "뻔뻔스러운" 뜻이 있습니다.
이와 같은 의미일 때는 미국 영어, 비격식적 표현입니다.
그러나 영국 영어의 비격식적 표현으로 "신경질의", "겁먹은", "불안하고 초조한", "쉽게 불안해하는", "신경을 거스르는", "화나는" 뜻을 가집니다.
즉, 신경에 거슬리거나 신경과민의.
이외에도, (시어) "근골이 장대한"; "힘찬" 등의 뜻도 있습니다.
7. highly strung - 몹시 신경질적인.
7. highly strung 형용사는 "몹시 신경질적인"이라는 뜻입니다.
(사람이나 동물이) "아주 예민한", "쉽게 흥분하는", "긴장한", "민감한" 등의 뜻을 가집니다.
같은 표현으로 (미국) high-strung이라고도 합니다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
- 형용사 jittery 문장. (조마조마한, 초조한) : 신경질적인, 신경과민인.
1. All this talk of job losses was making him jittery.
1: 실직에 대한 이런 모든 이야기들이 그를 초조하게 만들고 있었다.
2. You'll also feel bored and jittery.
2: 여러분은 또한 지겹고 초조하게 느끼게 됩니다.
3. Avoid caffeine or any food that make you jittery.
3: 카페인이나 신경을 과민하게 하는 음식을 피하라.
4. Am I jittery?
4: 나 지금 떨고 있니?
5. The public mood is jittery and fickle.
5: 대중의 분위기는 신경질적이고 변덕스럽다.
- 형용사 nervy 문장. (쉽게 불안해하는, 겁먹은) : 신경질의, 신경과민인.
1. She was weepy and nervy, anxious about her baby.
1: 그녀는 아기 때문에 잘 울고 불안 초조해하며 안달했다.
2. This is a nervy move and requires lots of confidence.
2: 이것은 겁먹은 움직임이고 많은 자신감을 필요로 합니다.
3. You were very nervy all through the ballet.
3: 발레를 하는 내내 당신은 무척 불안해 보였어요.
4. Cold, nervy and memorable.
4: 춥고, 떨리고, 기억에 남습니다.
5. To date, he has looked a nervy player in a finish.
5: 지금까지, 그는 결승전에서 불안하고 겁먹은 선수처럼 보였다.
- 형용사 highly strung 문장. (아주 예민한, 쉽게 흥분하는) : 몹시 신경질적인.
1. Their new horse is very highly strung.
1: 그들의 새 말은 너무 예민하다.
2. The pregnant woman was highly strung.
2: 임신한 여인은 신경이 극도로 예민해졌다.
3. He is sensitive and highly strung.
3: 그는 예민하고 흥분도 잘한다.
4. We all were in the car that day. She was highly strung.
4: 다 같이 차를 탔는데, 언니가 많이 예민했어요.
5. He's very clever, rather highly strung.
5: 그는 매우 영리하고, 다소 신경질적이다.
# nervous. 관련 영어 숙어 표현.
nervous about.
~에 긴장되는.
get nervous.
긴장되다, 불안하다, 초조하다.
nervous system.
신경계.
nervous breakdown.
신경 쇠약, 노이로제.
make nervous.
신경질이 나게 하다.
# neurotic. 관련 영어 숙어 표현.
neurotic obsessions.
신경증적 강박관념.
become neurotic.
노이로제에 걸리다.
Neurotic Disorders in Childhood.
소년기 노이로제.
# edgy. 관련 영어 숙어 표현.
a clever, edgy film.
재기 넘치는 신랄한 영화.
edgy about.
…에 대해 안절부절못하는.
an edgy outline.
뚜렷한 윤곽.
# on edge. 관련 영어 숙어 표현.
get on edge.
초조해지다.
be (all) on edge to do.
…하고 싶어 못 견디다.
set someone's teeth on edge.
초조하게 하거나 신경에 거슬리다.
set one's nerves on edge.
~의 신경을 날카롭게 하다.
# jittery. 관련 영어 숙어 표현.
be jittery (about)
신경과민이 되다.
be in a jittery mood.
초조한 기분으로 있다.
# nervy. 관련 영어 숙어 표현.
How nervy (of him)!
참 뻔뻔하기도 하지!
# highly strung. 관련 영어 숙어 표현.
a sensitive and highly-strung child.
예민하고 흥분을 잘하는 아이.
a highly strung horse.
쉽게 동요하는 말.
high-strung nerves.
긴장한 신경, 민감한 신경.
# 마치며.
다음의 단어들은 모두 겁을 잘 먹거나 겁먹은 듯이 행동하는 사람을 묘사하는 형용사입니다.
nervous, neurotic, edgy, on edge, jittery, nervy, highly strung.
각 단어를 뜻과 뉘앙스에 따라 구분하면 아래와 같습니다.
1. nervous - 겁 많은, 겁을 잘 먹는.
2. neurotic - 전전긍긍, 노이로제에 걸린.
3. edgy - 초조한, 화를 잘 내는. / 어떤 시기나 사건에 대해서도.
4. on edge - 초조해하는, 신경이 곤두선. / 사람의 신경에 대해서도.
5. jittery - 초조한, 조마조마한.
6. nervy - 불안, 초조한. / 영국 영어.
7. highly strung - 아주 예민한, 쉽게 흥분하는.
이처럼, "겁먹은', "초조한" 영어로.
형용사 유의어, nervous, neurotic, edgy, on edge, jittery, nervy, highly strung 뜻과 뉘앙스 차이를 공부했습니다.
감사합니다.
총명한, 예리한 영어로. 형용사 sharp, intelligent, keen, quick 차이.
추운, 차가운 영어로. 형용사 cold, cool, freezing, chilly, lukewarm, tepid 차이.
차가운 성격 영어로. 형용사 cool, composed, collected, unruffled, nonchalant 차이.
미친 영어로. 형용사 mad, crazy, nuts, batty, out of your mind, not in your right mind 차이.
정신이 이상한, 미친 영어로. 형용사 mentally ill, insane, neurotic, psychotic, disturbed, unstable 차이.
'형용사 편 > 뜻이 비슷한 형용사' 카테고리의 다른 글
