최신의, 현대의 영어로. 형용사 modern, advanced, up to date, state of the art 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

대부분의 사람은 오래된, 구식의 것보다 최신식의, 현대의 것을 더 좋아합니다.

가장 최근의 기술이나 방법을 쓰는 것을 "최신의", "유행의", "현대의" 등으로 표현할 수 있습니다.

 

그렇다면, 최근의 기술이나 방법, 유행 등을 뜻하는 형용사 유의어는 어떤 것이 있으며, 또 어떤 뜻과 뉘앙스로 구별할 수 있을까요?

 

아래에서 자세히 살펴보겠습니다.

## 최신의, 현대의 영어로.

## 형용사 유의어 modern, advanced, up to date, state of the art 차이 공부하기.

최신의, 현대의 영어로. 형용사 modern, advanced, up to date, state of the art 차이.

# 형용사 유의어. modern, advanced 차이.

1. modern - 최신의, 현대의.

 

1. modern 형용사는 "최신의", "현대의"라는 뜻입니다.
: (usually approving) using the most recent technology, methods, designs or materials.

★ 어원 : 라틴어 modus(기준), modo(바로 지금)
★ a modern computer system : 최신 컴퓨터 시스템.

가장 최근의 기술, 방법, 디자인 또는 재료를 쓰는 것을 의미합니다.
modern, present-day는 이전과 현존하는 것의 차이가 있음을 강조한다면, contemporary는 추상적, 예술과 관련된 것에 사용합니다.

 

2. advanced - 선진의, 선진적인.

 

2. advanced 형용사는 "선진의", "선진적인" 뜻입니다.
: using the most recent technology, methods or designs.

★ highly advanced : 고도로 발전한.

(발전 단계 등이) 선진의, 대단히 앞선, 진보된 의미를 가지며, 가장 최근의 기술, 방법 또는 디자인을 쓰는 것을 강조합니다.
또한, advanced는 성취된 전진, 표준보다 앞선 것을 가리키고, advance는 예상(미리, 앞서서)을 암시합니다.

이외에도, (학습 과정·교과목이) 상급의, 고급의; (국가 등이) 선진의; (사상·신조 등이) 진보적인, 앞선; 전위(前衛)의 뜻도 있습니다.

 

# 정리하면.

많은 경우들에 있어서는 어느 단어나 쓸 수 있습니다.

 

★ modern/advanced technology/techniques/designs : 최신의/선진적인 기술/기법/디자인.

★ a modern/an advanced society/economy/civilization/nation : 현대/선진 사회/경제/문명/국가.

 

advanced는 특히 기술과 경제 관련 맥락에서 쓰입니다. an advanced society(선진[현대] 사회)는 복잡한 경제 구조를 갖고 있고 기술에 심하게 의존하는 사회입니다.

 

modern society라는 용어가, 좀 더 일반적으로는, 사회적인 관계와 문화를 포함하여 우리가 지금 살고 있는 방식을 논의할 때 쓰입니다.

 

modern은 또 예술, 패션, 사고를 묘사할 때도 쓰일 수 있습니다.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- modern 문장. (최신의, 현대의) : 가장 최근의 기술, 방법, 디자인 또는 재료를 쓰는.

 

1. The company needs to invest in a modern computer system.
1: 그 회사는 최신 컴퓨터 시스템에 투자를 할 필요가 있다.

2. It is the most modern, well-equipped hospital in the country.
2: 이곳은 이 나라에서 가장 최신식이고 장비가 잘 갖춰진 병원이다.

3. Modern methods of farming are destroying the countryside.
3: 최신 영농법이 시골 지역을 망치고 있다.

4. He’s ignorant about modern technology. 
4: 그는 최신 과학 기술에 대해 무지하다.

5. Unlike the modern hair dryer, it was neither handheld nor portable.
5: 현대의 헤어드라이기와는 달리, 그것은 포켓용이나 휴대할 수 없었습니다.

 

- advanced 문장. (선진의, 선진적인) : 가장 최근의 기술, 방법 또는 디자인을 쓰는.

1. Even in advanced industrial societies, poverty persists.
1: 선진 산업 사회에서도 가난은 지속된다.

2. It is a technologically advanced society.
2: 그것은 기술적으로 선진적인 사회이다.

3. We need to attract foreign talents for their advanced management and knowledge on technology. 
3: "우리나라는 선진 경영기법과 하이테크 기술을 도입하기 위해 외국인 인재를 유치할 필요가 있습니다.

4. ''The improvement shows Korea is moving toward becoming an advanced economy,'' it added.
4: 이러한 향상은 한국이 선진 경제로 진입하고 있음을 보여준다, " 라고 기관은 덧붙였다.

5. The association sent him to Brazil to learn advanced soccer skills. 
5: 협회는 선진 축구 기술을 익힐 수 있도록 그를 브라질로 보냈다.

 

# 형용사 유의어. up to date, state of the art 차이.

3. up to date - 현대식의; 최신 유행의.

 

3. up to date 형용사는 "현대식의", "최신 유행의"라는 뜻입니다.
: (of equipment, technology or methods) the most advanced.

(사람·건물·생각·기술 등이) 최신식의, 현대적인 것을 의미하며, 장비, 기술, 방법들이 가장 앞선 것을 말합니다.
서술 용법으로서는 up to date로 쓰는 경우도 있습니다. (명사 수식하는 경우 이음표).

 

★ 어원 : up to(…까지)＋date(오늘)

★ His news commentary is always up to date. : 그의 시사 해설은 언제나 최신의 것을 포함하고 있다.

이외에도, (한정적) 최신의, 최근의; 현재까지 이르는; 최신 정보를 포함한 뜻도 있습니다.
★ up-to-the-minute : (극히 최신(식)의)

 

4. state of the art - 최첨단의, 최신식의.

4. state of the art 형용사는 "최첨단의", "최신식의" 뜻입니다.
: (approving) (of equipment, technology or methods) absolutely the most advanced; as good as it can be at the present time.

(구어적) 최첨단 기술을 이용한, 최고 기술 수준의, 최신식의 등을 뜻하는데, 이는 장비, 기술, 방법들이 절대적으로 가장 앞서거나 현재 시점에 가능할 수 있는 만큼 최대로 좋은 것을 의미합니다.

★ a state-of-the-art system : 최첨단 시스템.

 

# 예문을 가지고 비교해 보기.

- up to date 문장. (현대식의; 최신 유행의) : 장비, 기술, 방법들이 가장 앞선.

 

1. We need to spend at least half a million on getting the most up-to-date equipment.
1: 우리는 가장 현대식 장비를 들이는 데 최소한 50만은 들일 필요가 있다.

2. This technology is bang up to date.
2: 이런 기술은 완전 현대식이다.

3. I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office. 
3: 내가 최근 판매 수치가 필요한데 그를 사무실에서 도저히 만날 수가 없어.

4. It makes sense to buy the most up-to-date version. 
4: 가장 최신판을 사는 것이 타당하다.

5. Yes, you need to have up-to-date software. 
5: 네, 당신은 최신 소프트웨어가 있어야 해요.

 

- state of the art 문장. (최첨단의, 최신식의) : 장비, 기술, 방법들이 절대적으로 가장 앞서거나 현재 시점에 가능할 수 있는 만큼 최대로 좋은.

 

1. He spent thousands on a state-of-the-art sound system.
1: 그는 최첨단 음향 시스템에 수천의 돈을 썼다.

2. The system was state of the art.
2: 그 시스템은 최첨단이었다.

3. LG Chem batteries will effectively serve as the heart of those state-of-the-art gears.
3: LG화학 배터리가 이런 최첨단 장비의 심장 역할을 하게 되는 것이다.

4. He was treated with radiation therapy, state-of-the-art radiation therapy, but it didn't help.
4: 그는 방사능 치료법으로 치료받았고, 그 치료법은 최신식 방사능 치료법이었으나 도움이 되지 않았습니다.

5. This factory has the state-of-the-art facilities. 
5: 이 공장은 최신 설비를 갖추고 있다.

# modern. 관련 영어 숙어 표현.

set modern history right.
근대사를 바로 세우다.

receive a modern education.
신식 교육을 받다.

of the most modern design.
가장 최신형의.

modern skyscrapers.
현대식 고층 건물들.

modern art collection.
현대 미술 소장품.

late modern english.
1700년에서 현재까지의 후기 현대 영어.

the department of modern languages.
현대 언어학과.

 

# advanced. 관련 영어 숙어 표현.

advanced technology program.
첨단기술 프로그램.

advanced science technology.
첨단과학기술.

be advanced in age.
노경에 접어들다.

attain an advanced age.
고령에 달하다.

advanced computer system.
첨단 컴퓨터 시스템.

advanced pressurized water reactor.
개량형 가압수형 원자로.

system integrated modular advanced reactor.
스마트 원자로.

 

# up to date. 관련 영어 숙어 표현.

up-to-date clothes.
최신 유행하는 의류.

up-to-date equipment.
현대식 장비.

up-to-date records.
최신 기록.

up-to-date ideas.
현대적인 생각.

an up-to-date style.
최신식.

an up-to-date record.
최신 기록.

an úptodate dictionary.
최신의 (정보를 담은) 사전.

an úptodate method of teaching.
최신 교수법.

 

# state of the art. 관련 영어 숙어 표현.

develop state-of-the-art weaponry. 
최첨단 무기를 개발하다.

mass-produce state-of-the-art semiconductors. 
최첨단 반도체를 양산하다.

a state-of-the-art system. 
최첨단 시스템.

state-of-the-art technology.
첨단 기술. 

graft state-of-the-art facilities onto the existing system.
기존 시스템에 첨단 시설을 접목하다.

 

# 마치며.

이 단어들은 모두 '가장 최근의 기술이나 방법을 쓰는' 어떤 것을 묘사합니다.

각 형용사의 뜻과 뉘앙스별로 구분하면 다음과 같습니다.

 

1. modern - 가장 최근의 기술, 방법, 디자인 또는 재료를 쓰는.
2. advanced - 가장 최근의 기술, 방법 또는 디자인을 쓰는.

3. up to date - 장비, 기술, 방법들이 가장 앞선
4. state of the art - 장비, 기술, 방법들이 절대적으로 가장 앞서거나 현재 시점에 가능할 수 있는 만큼 최대로 좋은.

 

이처럼, "최근의", "신식의" 영어로.

형용사 유의어 modern, advanced, up to date, state of the art 뜻, 뉘앙스 차이를 공부했습니다.

 

감사합니다.

현실적인, 합리적인, 실용적인 성격 영어로. 형용사 realistic, pragmatic, practical, no-nonsense, down-to-earth, level-headed, matter-of-fact 차이.

실험적인, 현대적인, 선구적인 영어로. 형용사 experimental, modern, modernist, futuristic, avant-garde, postmodernist 차이.

실질적인, 경험적인, 실험적인 영어로. 형용사 practical, experimental, empirical, applied, hands-on 차이.

가능한, 타당해 보이는, 그럴듯한 영어로. 형용사 possible, plausible, credible, conceivable, imaginable, believable 차이.

가능한, 할 수 있는 영어로. 형용사 possible, viable, practical, practicable, realistic, feasible, workable, achievable 차이.