자연스럽지 않은 영어로. 형용사 supernatural, unnatural 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

자연스럽다.

1. 억지로 꾸미지 아니하여 이상함이 없다.
2. 순리에 맞고 당연하다.
3. 힘들이거나 애쓰지 아니하고 저절로 된 듯하다.

 

그렇다면, 자연스럽지 않다는 것은 어떤 표현이 있을까요?

대표적으로 자연을 초월하는 것과 자연에 반한다는 것이 있겠습니다.

 

이처럼, "자연스럽지 않은"을 영어로 하는 형용사 표현.

아래에서 자세히 살펴보겠습니다.

 

## 형용사 유의어 supernatural, unnatural 뜻, 뉘앙스 차이.

## 자연스럽지 않은 것 영어로. 

자연스럽지 않은 영어로. 형용사 supernatural, unnatural 차이.

# 형용사의 의미.

1. supernatural - 불가사의한, 초자연의; 이상한.

 

 

1. supernatural 형용사는 "불가사의한", "초자연의", "신비적인", "이상한"이라는 뜻입니다.
:  unable to be explained by science or the laws of nature; of, relating to, or seeming to come from magic, a god, etc.

 

supernatural과 흔히 함께 쓰이는 단어들은 being(존재), force(힘), power(힘), strength(힘)입니다.

이성이나 과학으로 설명할 수 없고 신이나 마법이 포함되어 있는 것 같은 것을 의미합니다.

 

이외에도, 극도의, 믿을 수 없을 정도의, 신기의 , 영적인, 유령의, 요괴의, 마귀의, 무시무시한, 마술적인 등의 뜻도 있습니다.

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- supernatural 문장. (불가사의한, 초자연의; 이상한) : 자연을 초월한 것, 초자연의.

 

1. In the film, Keanu Reeves plays John Constantine, a chain smoker with supernatural powers.
1: 이 영화에서, 키에누 리브스는 초인적 능력을 가진 줄담배를 피우는 존 콘스탄틴을 연기한다.

2. It's a supernatural lockdown, okay?
2: 초자연적인 감금이야.

3. According to the legend, the Mayans possessed 13 crystal skulls with supernatural powers.
3: 전설에 따르면, 마야인들은 초자연적인 힘을 지닌 13개의 수정 해골을 보유하고 있었다.

4. The movie is far from Mulder's lifelong mission, extraterrestrial livings, monsters and supernatural phenomena.
4: 멀더 필생의 과제인 외계인과 괴물, 초자연현상과는 거리가 멀다.

5. They get supernatural powers by drinking human blood.
5: 이들은 사람의 피를 마셔 초자연적인 힘을 얻는다.

6. Laura notices that her brother's sudden illness is supernatural.
6: 로라는 남동생의 갑작스런 병이 초자연적 현상임을 알게 된다.

7. Kill anything like supernatural anything?
7: 그럼 초자연적인 것도 죽인다고요?

 

# 형용사의 의미.

2. unnatural - 부자연스러운, 자연의 법칙에 어긋나는.

2. unnatural 형용사는 "부자연스러운", "자연의 법칙에 어긋나는"이라는 뜻입니다.
: not natural: such as.
: different from how things usually are in the physical world or in nature.
: different from what is normal in a way that is seen as wrong, disturbing, etc.

주로, 자연스럽지 않은, 자연에 반하는 것을 뜻합니다.

 

또한, 자연적인 인정이나 본성, 천성에 배치되는, 인도에 어긋나는 것을 의미하기도 합니다.

이외에도, [완곡] 변태적인; 꾸민 티가 나는, 태도가 인위적인; 일부로 한 것 같은 따위의 뜻으로도 사용합니다.

★ an unnatural phenomenon : 기괴한 현상.

 

# 예문을 가지고 살펴보기.

- unnatural 문장. (자연의 법칙에 어긋나는) : 자연에 반하는, 부자연스러운.

 

1. You shouldn’t lean on one leg or make gestures that feel unnatural.
1: 한 쪽 다리로만 서 있거나 부자연스럽게 느껴지는 제스처를 취해서는 안 됩니다.

2. Most of our hobbies come to us naturally, so looking for a new one might feel unnatural.
2: 대부분의 취미는 자연스럽게 다가오기 때문에 새로운 취미를 찾는 것은 부자연스러울 수 있습니다.

3. Person D: The Chinese government's one-child policy is extreme and unnatural.
3: Person D 중국 정부의 한 자녀 낳기 정책은 극단적이고 부자연스러운 것이다.

4. He spoke in a strained, unnatural voice--"did you find the bow?"
4: 그가 부자연스러운 목소리로 입을 열었다. "활은 찾았습니까?"

5. But there's a kind of queasiness that these are unnatural in some way.
5: 그렇지만 어떤 불쾌한 것들이 있지요 이러한 것들이 어떤 면에서는 부자연스럽다는 사실입니다

6. We need to preserve the Korean language and keep it from becoming unnatural.
6: 한국어를 보존하고 한국어가 부자연스럽게 되는 것을 막아야 한다.

7. If anything seemed unnatural, I could be imprisoned and repatriated.
7: 만약 조금이라도 부자연스러우면, 저는 감금당하고 본국으로 송환될 수도 있었습니다.

8. It is unnatural to watch foreign actors speak Korean.
8: 외국 배우들이 한국어를 말하는 것을 보는 것은 부자연스럽다.

# supernatural. 관련 영어 숙어 표현.

stories about a supernatural hound.
초자연적인 사냥개에 대한 이야기들

supernatural powers.
영적인 힘, 초자연적인 능력.

supernatural strength. 
초자연적인 힘.

a belief in the supernatural. 
초자연적 현상에 대한 믿음.

supernatural phenomenon. 
초자연적 현상.

display one's supernatural powers. 
신통력을 발휘하다.

have supernatural powers. 
신통력이 있다.

supernatural beings.
초자연적인 것.

 

# unnatural. 관련 영어 숙어 표현.

an unnatural death. 
자연사가 아닌 죽음.

unnatural sexual practices. 
비정상적인 성행위.

die an unnatural death. 
비명횡사하다.

an unnatural phenomenon. 
기괴한 현상.

the unnatural atmosphere of the place. 
그곳의 이상한 분위기.

unnatural behavior.
자연스럽지 못한 행동.

unnatural parents. 
자식을 사랑하지 않는 어버이.

an unnatural dread of water.
부자연스런 물의 기피(공수병).

 

# 마치며.

위에서는 자연스럽지 않는 것을 뜻하는 형용사를 공부했습니다.

각각의 뜻으로 구별하면 아래와 같습니다.

 

1. supernatural - 자연을 초월한 것, 초자연의.
2. unnatural - 자연에 반하는, 부자연스러운.

 

감사합니다.

 

무서운, 두려운 영어로. afraid 유의어. 형용사 alarmed, intimidated, startled, terrified, petrified 차이.

다른, 차이가 나는 영어로. 형용사 different, diverse, divergent, disparate, various, distinct 차이.

사실적인, 실제 그대로의 영어로. 형용사 realistic, authentic, lifelike 차이.

마법의, 초자연적인 영어로. 형용사 magic, magical, mystical, supernatural, enchanted, occult, transcendental, other-worldly 차이.

일어나기 쉬운, 우연히 영어로. 형용사 incident, incidental 차이.