Think outside the box (창의적인 생각을 하다 / 고정관념을 깨다)

안녕하세요.

정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

오늘 배워 볼 영어 표현은 재미있는 표현입니다.
 
우리는 평소에 '창의적인 생각을 하라', '고정관념의 틀을 깨라' 라는 말들을 많이 듣고는 합니다.

이러한 표현을 영어로 하려고 하면 어떤가요?

물론, 이와 관련된 영어작문 실력을 가지고 있으실 겁니다.

 

하지만 오늘 배워 볼 영어표현은 조금 색다른 표현입니다.

아래에서 살펴보시죠.
 

 
Think outside the box.
 
새로운 사고를 하다.
 

 

사실 저도 고정관념이 많은 편입니다.

변화를 싫어하고 창의적인 생각들이 잘 떠오르지는 않는 편이기도 합니다.

 

이 영어표현을 보고난 뒤 갑자기 예전의 어떤 실험이 기억이 납니다.

 

아이들에게 그림을 그리게 했습니다.

많은 아이들이 종이 안에 그림을 그렸지만, 어느 한 아이는 종이 밖으로 까지 그림을 그렸다고 합니다.

 

실험 결과 종이 밖으로 그림을 그린 아이가 창의력이 높았다고 하네요.

종이라는 틀안에 갇히지 않고 상상의 공간을 더 넓히기 때문에 그렇다고 합니다.

 

 

그래서 Think outside the box 라는 표현도 같은 의미일거라 생각합니다.
 
생각해라 (Think) 그 상자 (the box) 밖으로 (outside).

여기서 'the box'는 위의 실험에서 '종이'에 비유될 수 있겠습니다.

 

다시말해서,

고정관념이나 스스로의 생각의 틀을 의미한다고 할 수 있습니다.

 

그럼 Think outside the box 라는 표현을 공부해 보겠습니다.
 
Think outside the box - '새로운 사고를 하다'

Think outside of the box - '고정관념(틀)에서 벗어나라'

 

 

그럼 아래에서 이 영어표현에 대한 예문을 살펴보겠습니다.

For Example -1 )
 
A : The 'jump program' used to teach to think outside of the box.

A : 점프 프로그램은 고정관념을 깨는데 사용된다.
 

 

For Example -2 )

A : We will have to think outside of the box.

A : 우리는 고정관념에서 벗어나야 한다.

 

 

그럼 다음에 더 좋은 표현으로 공부해 보도록 하겠습니다.

고정관념을 깨고 창의적인 생각을 하다를 영어로 뭐라고 한다구요?

 

Think outside the box

 

기억하세요!