영어 속담/속담 O 혼미한군 2020. 5. 10. 00:00
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 O로 시작되는 영어 속담을 한가지 공부해보겠습니다. 바로, bark(큰소리)와 관련된 영어입니다. "겁먹은 개가 더 크게 짖는다"는 속담이 있습니다.상대를 큰소리로 위협하여 자신에게 덤벼들게 하지 않게 하기 위한 것입니다. 이것은 사람도 마찬가지입니다. 비록 목소리가 크고 시끄럽지만 의외로 본성이 착한 경우가 있습니다.말끝마다 욕설을 섞거나, 목청이 클 뿐 막상 가까이 가서 친분을 쌓으면 생각보다 위협적이지 않은 것이죠. 말은 상대방의 교양과 마음을 나타낸다고는 하지만의외로 거친 언행 속에 부드러운 마음을 숨겨두는 경우도 있습니다. 여기, 이와 같은 영어 속담이 있습니다. 이처럼, "말은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다."를 영어로 뭐라고 할까요?또..
더 읽기