be finished 수동태? finished 동사 형용사 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.

finished.

위 단어의 품사를 하나로 정의할 수 있을까요?

그것은 불가능합니다.

하나의 단어가 여러 품사가 되는 경우가 있으며, finished 또한 그렇기 때문입니다.

재밌게도 finish ~의 과거 동사와 형용사의 형태가 같습니다.

둘 모두 finished.

그렇다면, finished ~가 과거 동사인지, 형용사 역할을 하는 분사인지 어떻게 구분할 수 있을까요?

또한, 위의 둘의 의미는 어떻게 다를까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

## finish 품사 문제.

## 과거 동사 finished, 형용사 finished 차이.

# 단어의 의미.

finish - 끝내다.

finished - 끝난, 완성된, 마무리된.

먼저, finish 동사의 과거형인 finished ~는 "끝냈다"라는 뜻입니다.

타동사와 자동사 모두 될 수 있으며, "동작"에 초점을 둡니다.

과거 분사 형태인 finished ~는 "끝난"이라는 뜻입니다.

이는 형용사 역할을 하며, "상태"에 초점을 둡니다.

또한 "끝난"이라는 의미에서는 명사를 수식하지 않습니다.

예를 들어,

She finished law school last year. 

: 그녀는 작년에 법대를 마쳤다.

위의 예문은 "finished"가 나왔습니다.

법대를 "마쳤다"는 과거 동작을 나타낸 과거 동사로 쓰였습니다.

이와 달리,

I won’t be finished for another hour. 

: 난 아직 한 시간 더 있어야 끝나겠어.

위의 예문은 "finished"가 왔습니다.

문장의 be 동사 ~가 함께 왔으며, 그 뒤를 따라온 finished ~는 과거 분사입니다.

형용사의 의미로, "끝난 상태"를 나타냅니다.

 

 

# 동작과 상태 구분하기.

위에서 과거 동사 finished ~는 "동작"에 초점.

형용사 finished ~는 "상태"에 초점을 둔다고 했습니다.

그렇다면, 어떤 것이 동작이며, 어떤 것이 상태인 것일까요?

흔히 동작은 움직이는 것, 상태는 멈춰진 것을 나타낸다고 생각합니다.

하지만 이렇게 구분해서는 안됩니다.

I finished. : 나는 끝냈다.

I was finished. : 나는 끝냈다.

위의 예문은 같은 해석이나 finished ~를 나타내는 것이 다릅니다.

저는 동작과 상태의 구분을 이렇게 합니다.

"~하다"라는 동작.

"~한", "~된", "~난"이라는 상태.

쉽게 말해, be 동사가 없으면 "동작"이며, be 동사가 오면 "상태"라고 생각하면 쉽습니다.

# 예외.

형용사 finished ~는 "끝난"이라는 뜻으로 명사를 수식하지 않는다고 했습니다.

그러나 형용사일 때의 finished 또한 명사를 수식하는 경우가 있습니다.

finished - 완성된, 마무리된. / 형용사.

finished ~는 ~와의 관계, ~와의 일이 끝난, 권력이나 효력 등이 끝난 이외에도 "완성된", "마무리된"이라는 뜻을 가집니다.

이 때는 대부분 명사를 앞에서 수식하며 쓰입니다.

Ex . the finished product/article 

Ex : 완성품

Ex . a beautifully finished suit 

Ex : 멋지게 마무리된 양복

 

 

# be +finished. 수동태인가?

I'm almost finished.

: 거의 끝났어.

이 예문은 수동태의 기본적인 형태인 be + p.p. 형태를 충족한 문장입니다.

그렇다면 위의 문장은 수동태일까요?

단도직입적으로 위 문장은 '수동태가 아닙니다'.

대부분 have + p.p. - 현재완료. ~로 쓰이나,

예외적으로 be + p.p. 또한 현재완료의 의미로 쓰이는 경우가 있습니다.

be finished 는 물론 be done, be gone 등의 표현이 그러합니다.

또한, finish ~는 대부분 동명사를 목적어로 씁니다.

사람을 목적어로 쓰는 것을 꺼리지요.

그런데 I'm almost finished ~가 수동태라면, 본래 능동 문장에 사람이 목적어로 와야 합니다.

그렇기에 이 문장은 be 동사와 함께 쓰인 과거 분사가 일부 능동적 의미를 가진 예외적 경우라 봐야 할 것입니다. 

# 예문을 가지고 비교해보기.

- 과거 동사 finished. (끝냈다) : 끝난 동작에 초점.

1. I am glad that I finished the event without an injury.

1: 나는 부상 없이 경기를 끝내서 기쁘다.

2. The reporter finished his article not a moment too soon.

2: 기자는 마감 직전에 기사를 다 썼다.

3. I was kind of tired when I finished the job.

3: 일을 끝내고 났을 때는 꽤 지쳐 있었다.

4. The woman just finished her morning swim.

4: 여자는 지금 막 아침 수영을 끝냈다.

5. She finished the work within a short haul.

5: 그녀는 일을 비교적 짧은 시간에 마쳤다.

6. While you were yapping away, I finished the report.

6: 네가 떠드는 동안, 난 그 보고서를 끝냈다.

- 형용사 finished. (끝난) : be 동사 + finished 형태. 끝난 상태 초점.

1. Mom, may I have dinner when the TV show is finished?

1: 엄마, 이 프로그램 끝나고 먹어도 돼요?

2. The painting was finished at a heat.

2: 그림은 단숨에 완성되었다.

3. I'll be finished early today so I can pick them up.

3: 오늘 일찍 끝나니까 애들을 데리러 갈 수 있어요.

4. The exam is finished, so I can relax.

4: 시험이 끝나서, 편하게 쉴 수 있다.

5. I know. I can't wait until they're finished.

5: 알아요. 공사가 빨리 끝났으면 좋겠는데.

6. No, actually they were finished very early.

6: 아니요, 사실 그들은 매우 일찍 끝냈어요.

 

 

# 관련 영어 숙어 표현.

I've[I'm] finished.

- 끝났어.

I've finished my work.

- 난 일을 다 마쳤다.

Have you finished your packing?

- 짐은 다 쌌니?

He finished on time.

- 그는 제 시간에 끝냈다.

be officially finished with.

- 공식적으로 ~을 끝내다.

have finished eating.

- 밥상을 물리다.

be almost finished.

- 대충 끝나다.

be nearly finished.

- 거의 완성되어가다.

be partly finished.

- 일부 완성되다.

leave half-finished.

- 미완성 인체로 두다.

just finished high school.

- 이제 막 고등학교를 마치다.

before one has finished.

- 조만간, 언젠가는(sooner or later)

almost finished.

- 거의 끝난.

finished products.

- 완제품.

a beautifully finished piece of furniture.

- 끝마무리가 멋지게 된 가구

# 마치며.

I finished. / I am finished.

finish ~의 변형 finished.

이는 대표적으로 두 가지의 품사를 가집니다.

과거 동사 finished : 끝냈다. - 동작에 초점.

형용사 finished : 끝난. - 상태에 초점.

이처럼, finished ~에 관해 살펴보았습니다.

감사합니다.

쉬다 영어로. take a rest. 틀린 표현일까?

미혼, 독신 영어로? single, singles 차이점.

년도, 년대 영어로. in 숫자, in the 숫자s 차이.

그저 그래 영어로? so so, It's okay 차이.

~해 본 적 있니? Have you ever? vs Have you?