워밍업. warm-up, warm up, warming up 품사 차이.

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.



갑작스러운 스포츠 활동은 부상의 위험이 있습니다.

그래서 우리는 충분한 준비 운동 후에 몸을 움직여야 합니다.


그렇다면 "준비 운동"을 영어로 뭐라고 할까요?

우리는 흔히 준비 운동을 "워밍업"이라고 합니다.


그런데, warming up ~이라는 표현은 얼핏 진행을 의미하는 것 같습니다.

굳이 명사 표현에 "-ing"~가 들어갈 필요가 있을까요?

그냥 원형 그대로의 표현을 쓰면 안 될까요?


warm-up ~과 warm up ~의 차이.

아래에서 살펴보겠습니다.



## 흔히 쓰는 말 warming up.

## warm-up, warm up 차이 살펴보기.


워밍업. warm-up, warm up, warming up 품사 차이.



# 단어의 의미.


warm-up - 준비 운동, 흥 돋우기. = 명사.

warm up - 준비 운동을 하다, 흥분이 더 해지다. = 동사.



warm-up ~은 "준비 운동"이라는 뜻입니다.

품사는 명사.

대부분 스포츠 등의 준비 운동을 의미하지만, 기계 등의 예열, 경기 등의 예행 연습, 예선 등을 의미하기도 합니다.


Do some warm-up exercises before you dive into the water.

: 물 속으로 뛰어들기 전에 준비 운동을 하십시오.


이 예문은 warm-up ~을 썼습니다.

"준비 운동"이라는 뜻으로 품사는 명사입니다.



이와 달리, warm up ~은 "준비 운동을 하다"라는 뜻입니다.

품사는 동사.

자동사와 타동사 모두가 가능하며, 예열하다, ~을 활기 띠게 하다 등의 뜻이 있습니다.

또한 문장에서 "따뜻하게 하다"라는 의미로도 자주 쓰입니다.


A word of advice, take the time to warm up before working out!

: 충고 한마디. 운동하기 전에 시간을 들여서 준비 운동을 할 것.


이 예문은 warm up ~을 썼습니다.

"준비 운동을 하다"라는 뜻으로 품사는 동사입니다.


 

 



# warming up.


warming up - 명사 / 동사의 현재 분사.


warming up.

1. [Noun] a regime of gentle exercise undertaken before some strenuous exercise or sport.

2. [Verb] Present participle of warm up.


우리가 흔히 쓰는 "워밍업"이라는 단어는 명사와 동사 모두 될 수 있습니다.


Definition of warm-up.

- the act or an instance of warming up.


이처럼, warm-up ~의 뜻을 warming up ~의 행위 또는 사례라고 설명하기도 합니다.


그러나 "준비 운동"이라는 의미로는 warm-up ~이 훨씬 더 자주 쓰입니다.

warming up ~은 "동사 진행형"으로 더욱 자주 쓰이지요.


The boxers are warming up.

: 권투 선수들이 몸을 풀고 있다.


또한 warming-up ~은 "형용사"로 "준비 운동의"라는 뜻입니다.

명사로는 "데우기", "따듯해짐" 등이 있습니다.




# 예문을 가지고 비교해보기.


- warm-up ~의 경우. (명사) : 준비 운동.


1. Before you dive into the water, do some warm-up exercises.

1: 물속으로 뛰어 들기 전, 준비 운동을 하세요.


2. The World Cup gymnastics series are a warm-up to London Olympics.

2: 이번 세계 체조 대회는 런던 올림픽을 준비하는 과정이다.


3. And I've had some incredible warm-up acts.

3: 믿을 수 없을 만큼 분위기를 띄우는 활동이었죠.


4. I'm going to show you the six vocal warm-up exercises that I do before every talk I ever do.

4: 제가 강연을 하기 전에 항상 하는 여섯가지 목소리 준비운동을 보여드리겠습니다.


5. She likes to skip rope as a warm-up.

5: 그녀는 준비 운동으로 줄넘기하기를 좋아한다.


6. He always begins his lessons with a warm-up exercise.

6: 그는 항상 수업을 준비 운동과 함께 시작한다.



- warm up ~의 경우. (동사) : 준비 운동을 하다.


1. An athlete must warm up for a race.

1: 운동선수는 시합을 위해 준비 운동을 해야 한다.


2. Before we start exercising, let's warm up.

2: 운동을 시작하기 전에 준비 운동을 합시다.


3. Warm up before lifting heavy weights.

3: 무거운 역기를 들 땐 반드시 준비 운동을 해야 해요.


4. You have to warm up before you play sports.

4: 운동하기 전에 준비 운동을 해야합니다.


5. You have to warm up your body with some stretches.

5: 여러분은 준비 운동으로 몸을 천천히 풀어야 합니다.


6. If you do not warm up sufficiently, you could easily get hurt.

6: 만약 충분히 준비 운동을 하지 않는다면, 여러분은 쉽게 다칠 수 있습니다.


 

 



# 관련 영어 숙어 표현.


warm-up exercises.

준비 운동.


a warm-up debate on the question.

그 문제에 대한 예비적인 토론.


a warm-up act.

흥을 돋우기 위한 공연.


have a light warm-up.

가벼운 워밍업을 하다.


warm up to.

…을 좋아하게 되다.


warm up milk.

우유를 데우다.


warm up for.

…하기 위해 준비운동을 하다.


warm up an engine.

엔진을 예열시키다.


warm up machinery.

기계운전의 준비를 하다.


warm up at the bar.

가로대에서 준비 운동을 하다.


have a light warm-up.

가벼운 워밍업을 하다.


play a warm-up match.

평가전을 치르다.


go through a warm-up.

워밍업하다.


one's hands warm up.

손이 녹다.




# 마치며.


우리는 흔히 준비 운동을 영어로 "워밍업"이라고 합니다.

하지만 실제로도 그렇게 쓰일까요?



warm-up : 준비 운동 : 명사.

warm up : 준비 운동을 하다. : 동사.


"워밍업"을 그대로 쓴다면, warming up ~입니다.

하지만 이것은 대부분 동사의 진행형으로 쓰이며, 굳이 warm-up ~이라는 표현 대신에 쓸 필요가 없습니다.

- 그렇다고 '준비 운동'을 영어로 할 때, warming up ~이 틀린 표현은 아닙니다.


이처럼, 각기 다른 품사인 warm-up ~과 warm up ~의 차이를 살펴보았습니다.

감사합니다.




본사 영어로. headquarters, headquarter 차이.

다이어트 중인 영어로. dieting, on a diet 차이.

some time, sometime, sometimes 차이.

무료의, 무료로. free, for free 차이.

부럽다, 질투하다 영어로. envy, jealous 차이.





이 글을 공유하기

댓글

Designed by JB FACTORY