Big hitter (유력인사, 거물)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

 

 

야구에서 성적이 우수한 타자를 '빅 히터'라고 부릅니다.

어떤 공이든 상황에 맞게 빵빵 때려주는 팀의 핵심 타자는 그 팀의 유력인사이로 발돋움 합니다.

 

그렇다면 어떤 곳에서의 유력인사나 거물을 영어로 뭐라고 할까요?

아래에서 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

 

 

 

 

Big hitter

 

유력인사

 

거물

 

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

 

Big hitter [NOUN]
- A big hitter is a sportsperson such as a golfer or tennis player who hits the ball with a lot of force.

 

Ex ) The Uruguayan-born big-hitter smashed 28 aces.

 

 

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

 

For Example )

 

A : Orix signed a one-year deal with the 34-year-old big hitter.
A : 오릭스는 이 34세의 대형 타자와 1년 계약을 했다.

 

A : a big/long/hard hitter.

A : 대단한 타자/공을 길게/세게 치는 타자.

 

A : Let’s hope the three big hitters can set a new milestone!

A : 이 세 명의 타자들이 역사의 한 획을 긋기를 바라자.

 

 

 

오늘은 Big hitter라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 유력인사나 거물을 영어로 이렇게 말해보세요.

 

Big hitter - 유력인사, 거물

 

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
감사합니다.

 

 

 

 

Have a big mouth. (입이 싸다, 자기 자랑이 많다, 수다스럽다.)

In the big time. (일류의, 최고 수준에 있는.)

Big cheese (중요 인물, 얼빠진 사나이)

Big time (대성공, 일류의)

Bigger fish to fry (더 중요한 일이 있다)