안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
필요하다.
반드시 요구되는 바가 있다.
즉, "필요한"이란 반드시 요구되는 어떤 것을 의미합니다.
"필요한"이라는 뜻을 가진 영어 단어는 매우 다양합니다.
그중에서도 반드시 필요한 것과 우선적으로 필요한 것 등 여러 가지 뉘앙스를 가진 단어가 많습니다.
"필요하다"의 형용사적 뜻을 가진 단어.
necessary, essential, indispensable, requisite, inperative, desperate, vital 차이.
아래에서 자세히 살펴보겠습니다.
### 필요한, 필수적인 영어로?
### necessary, essential, indispensable, requisite, inperative, desperate, vital 차이.
## necessary, essential, indispensable 차이.
# 단어의 의미.
1. necessary - 필요한, 없어서는 안 될.
2. essential - 필수적인, 본질적으로 불가결한, 절대 필요한.
3. indispensable - 없어서는 안 될, 필수적인.
1. necessary ~는 "필요한", "없어서는 안 될"이라는 뜻입니다.
"필요한"을 뜻하는 가장 일반적인 표현으로,
필수 불가결하지는 않으나 우선 필요한 것을 의미합니다.
또한, "필연적인", "불가피한"이라는 뜻으로 쓸 때는, 명사 앞에만 씁니다.
2. essential ~는 "필수적인", "본질적으로 불가결한", "절대 필요한"이라는 뜻입니다.
주로 그것 없이는 성립되지 않는, 본질적으로 필요한 것이라는 뉘앙스입니다.
어원 = 라틴어 esse(존재)+-ial(…에 관한) → 있는, 존재하는.
또한, "본질적인", "근본적인"이라는 뜻일 때는 명사 앞에만 씁니다.
3. indispensable ~은 "없어서는 안 될", "필수적인"이라는 뜻입니다.
"꼭 필요한", "불가결한" 것을 의미하며,
너무 중요한 거라서 없으면 유지가 안 될 정도로 반드시 필요한 것을 의미합니다.
또한, (의무, 규칙 등이) 피할 수 없는, 무시할 수 없는 등의 뜻도 있습니다.
# 예문을 가지고 비교해보기.
- necessary 문장. (필요한, 없어서는 안 될) : 가장 일반적인 표현. / 필수 불가결하지는 않으나 우선 필요한 것.
1. It may be necessary to buy a new one.
1: 새 것을 살 필요가 있을지도 모른다.
2. Food is necessary to life.
2: 음식은 생존하는 데 없어서는 안 된다.
3. Exporting is necessary for our economic survival.
3: 수출은 우리 경제의 생존을 위해 필요하다.
4. No advance booking is necessary on most departures.
4: 대부분의 출발 편에 대해 사전 예약이 필요 없음.
5. This is a necessary consequence of progress.
5: 이것은 진행상의 필연적인 결과이다.
- essential 문장. - (필수적인, 본질적으로 불가결한) : 그것 없이는 성립되지 않는, 본질적으로 필요한.
1. Love is essential to human life.
1: 사랑 없이는 인생은 성립되지 않는다.
2. Sleep and good food are essential to health.
2: 수면과 영양은 건강에 꼭 필요하다.
3. Impartiality is essential to a judge.
3: 공평은 재판관에게 없어 서는 안 되는 것이다.
4. Experience is essential for this job.
4: 이 일에는 경험이 필수적이다.
5. The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.
5: 사라와 나 사이의 근본적인 차이는 돈에 대한 태도이다.
- indispensable 문장. (없어서는 안 될, 필수적인) : 너무 종요해서 없으면 유지가 안 될 정도로 꼭 필요한.
1. Water is indispensable to living things.
1: 물은 생물에게 불가결하다.
2. Cars have become an indispensable part of our lives.
2: 자동차가 우리 생활에 없어서는 안 되는 부분이 되었다.
3. Health is ìndispensable to everyone.
3: 건강은 누구에게나 불가결한 것이다.
4. She made herself indispensable to the department.
4: 그녀는 자기가 그 부서에 없어서는 안 되는 사람이 되도록 했다.
5. They are indispensable for this project.
5: 그들은 이 프로젝트에 꼭 필요한 사람들이다.
## requisite, inperative 차이.
# 단어의 의미.
4. requisite - 필요한.
5. inperative - 반드시 해야 하는, 긴요한, 긴급한.
4. requisite ~는 "필요한"이라는 뜻입니다.
(어떤 목적이나 지위 등에) 필요한, 필수불가결의, 필수의 등의 뜻으로 씁니다.
"필수적으로 요구되는", "조건으로 필요한"이라는 뉘앙스를 가집니다.
격식을 갖춘 단어입니다.
5. inperative ~는 "반드시 해야 하는", "긴요한", "긴급한"이라는 뜻입니다.
격식을 갖춘 표현으로 대개 명사 앞에는 쓰지 않습니다.
매우 중요해서 반드시 긴급하게 해야 한다는 뉘앙스를 가집니다.
어원 = 라틴어 imperare(명령하다) → 「명령의」의 뜻에서 「단호한」, 「긴급한, 의무적인」 이란 뜻이 쓰이게 됨.
또한, (태도 등이) 명령적인, 위엄 있는 등의 뜻도 있습니다.
# 예문을 가지고 비교해보기.
- requisite 문장. (필요한, 불가결의) : 필수적으로 요구되는, 조건으로 필요한.
1. Repentance is requisite to salvation.
1: 구원받으려면 회개해야 한다.
2. She lacks the requisite experience for the job.
2: 그녀는 그 일자리에 필요한 경험이 부족하다.
3. The number of votes requisite for election
3: 선거에 필요한 투표수.
4. The skills requisite for a job.
4: 직무에 필요한 기능.
5. Are there any pre-requisite qualifications necessary for the job?
5: 그 일에 특별한 자격요건이 있습니까?
- inperative 문장. (반드시 해야 하는, 긴요한, 긴급한) : 매우 중요해서 반드시 긴급하게 해야 하는.
1. It is imperative that we (should) act at once.
1: 좋든 싫든 즉시 행동을 취하지 않으면 안 된다.
2. It is absolutely imperative that we finish by next week.
2: 우리가 반드시 다음 주까지 일을 마쳐야 한다.
3. It is imperative to continue the treatment for at least two months.
3: 그 치료를 적어도 두 달 동안은 반드시 계속해야 한다.
4. It was imperative that they find a way out of the city.
4: 그들이 도시에서 빠져나갈 길을 찾는 것이 절대적으로 필요했다.
5. It is imperative that she should return at once.
5: 그녀는 즉시 돌아가지 않으면 안 된다.
## desperate, vital 차이.
# 단어의 의미.
6. desperate - 간절히 필요한, 간절히 원하는.
7. vital - 불가결한, 필수적인.
6. desperate ~는 "간절히 필요한"이라는 뜻입니다.
보통 사람이 물건 등을 몹시 갖고 싶어 하는, 하고 싶어서 못 견디는 등의 뉘앙스를 가집니다.
이때는 대개 명사 앞에는 쓰지 않습니다.
이외에도, 자포자기의, 필사적인 등의 뜻도 있습니다.
7. vital ~은 "불가결한", "필수적인"이라는 뜻입니다.
(어떤 것의 존재, 완성, 성공 등에 없어서는 안 되므로) 필수적인이라는 뉘앙스를 가집니다.
어원 = 라틴어 vita(생명)＋al(…에 관한)
기본적으로 essential와 의미상의 차이가 없습니다.
# 참고. essential or vital?
- 이 두 단어는 의미상으로 차이가 없고 동일한 범위의 명사들과 함께 동일한 구조 속에서 쓰입니다. 하지만 어조 면에서는 약간 차이가 있을 수 있습니다.
2. essential = 권위를 갖고 어떤 사실이나 의견을 말할 때 쓰입니다.
7. vital = 흔히 무엇에 대한 우려가 있거나, 어떤 사실이나 의견의 진실성, 중요성 등을 남에게 설득할 필요가 있을 때 쓰입니다. 또한 부정문에서는 덜 쓰입니다.
It was vital to show that he was not afraid.
: 그가 두려워하지 않는다는 것을 보여 주는 것이 지극히 중요했다. Money is not vital to happiness.
# 예문을 가지고 비교해보기.
- desperate 문장. (간절히 필요한, 원하는) : 뭔가가 몹시 필요한.
1. He was so desperate for a job he would have done anything.
1: 그는 일자리가 너무도 절실히 필요해서 무슨 일이라도 했을 것이다.
2. I was desperate for a glass of water.
2: 물 한 잔 마시고 싶어서 죽을 지경이었다.
3. I’m desperate for a cigarette.
3: 난 담배 한 대 피우고 싶은 마음이 간절하다.
4. I was absolutely desperate to see her.
4: 나는 정말 너무도 간절히 그녀가 보고 싶었다.
5. He was so desperate for a job he would have done anything.
5: 그는 일자리가 너무도 절실히 필요해서 무슨 일이라도 했을 것이다.
- vital 문장. (불가결한, 필수적인) : 그것 없이는 성립되지 않는, 본질적으로 필요한.
1. The police play a vital role in our society.
1: 경찰은 우리 사회에서 필수적인 역할을 한다.
2. Latin America has vital natural resources that Beijing is interested in.
2: 라틴아메리카는 각종 필수적인 천연자원을 보유하고 있으며 중국은 그 자원에 관심을 갖고 있다.
3. I do think a reform of the international institutions is vital to this.
3: 저는 그러기 위해서는 국제기구들의 개혁이 필수적이라고 생각합니다.
4. And I consider these two elements to be vital human expressions.
4: 그리고 저는 이 두 요소가 인간의 감정표현에 있어서 꼭 필요한 것이라고 생각합니다.
5. And it's vital we understand this.
5: 우리가 이 점을 이해하는 것이 필수적입니다.
# necessary. 관련 영어 숙어 표현.
necessary for.
- ~을 위해 필요한.
it is necessary.
- ~할 필요가 있다.
when necessary.
- 필요할 때.
if it is necessary.
- 필요하다면.
necessary evil.
- 필요악.
# essential. 관련 영어 숙어 표현.
essential part.
- 중요한 부분, 필수적인 부분, 핵심 부분.
essential tool.
- 필수 도구, 필요한 도구.
essential information.
- 필수적인 정보.
essential element.
- 필수 원소.
be essential to.
- ~에 필요하다.
# indispensable. 관련 영어 숙어 표현.
an indispensable obligation.
- 피할 수 없는 의무.
indispensable amino acid.
- 불가결 아미노산.
indispensable national forest.
- 요존국유림.
indispensable safety zone.
- 안전최소작업공간.
indispensable fatty acid.
- 불가결 지방산.
# requisite. 관련 영어 숙어 표현.
be requisite to.
- ~에 필요하다.
requisite for life.
- 생활필수품.
functional requisite.
- 기능적 요건.
# inperative. 관련 영어 숙어 표현.
imperative programming language.
- 명령적 프로그래밍 언어.
imperative sentence.
- 명령문.
territorial imperative.
- 텃세 본능, 세력권 의식, 텃세.
hypothetical imperative.
- 가언적 명령, Kant의 용어.
categorical imperative.
- 지상 명령, 정언적 명령.
# desperate. 관련 영어 숙어 표현.
desperate struggle.
- 격렬한 투쟁.
make desperate efforts.
- 결사적인 노력을 한다.
as a desperate measure.
- 궁여지책으로.
take a desperate countermeasure.
- 고육지계를 쓰다.
be desperate at the failure.
- 낙제를 해서 자포자기되었다.
# vital. 관련 영어 숙어 표현.
of vital importance.
- 근본적으로 중요한.
vital statistics.
- 인구 동태 통계, 사망 증명서, 여자의 세 가지 치수.
vital organ.
- 생명유지에 필요한 기관.
vital signs.
- 생명 징후, 때로는 혈압을 가리킴.
vital force.
- 생명력, 활력.
# 마치며.
"필요한"을 영어로 하는 형용사는 다음과 같습니다.
necessary, essential, indispensable, requisite, inperative, desperate, vital.
이 형용사가 가진 어감과 뉘앙스는 다음과 같습니다.
1. necessary - 필수 불가결하지는 않으나 우선 필요한.
2. essential - 그것 없이는 성립되지 않는, 본질적으로 필요한.
3. indispensable - 꼭 필요한, 불가결한.
4. requisite - 필수적으로 요구되는, 조건으로 필요한.
5. inperative - 매우 중요해서 긴급하게 필요한.
6. desperate - 뭔가가 몹시 필요한.
7. vital - 그것 없이는 성립되지 않는, 본질적으로 필요한.
이처럼, "필요한"을 영어로 하는 형용사.
necessary, essential, indispensable, requisite, inperative, desperate, vital 차이를 공부했습니다.
감사합니다.
굉장한, 엄청난, 놀라운 영어로. great, amazing, cool, fantastic, fabulous, terrific, brilliant, awesome, superb 차이.
슬픈, 우울한 영어로. sad, gloomy, dejected, depressed, blue, sorrowful, melancholy 차이.
같은, 동일한 영어로. same, equal, identical, selfsame, very, equivalent 차이.
분명한, 명백한, 확실한 영어로. clear, plain, certain, obvious, evident, apparent 차이.
공격적인 영어로. aggressive, offensive, violent, hostile, belligerent 차이.
'형용사 편 > 뜻이 비슷한 형용사' 카테고리의 다른 글
